Thursday, March 31, 2016

Thư Cho Người Tình - Château Frontenac (Québec - Canada)

:..Thư Cho Người Tình..:
26.2.2007
Château Frontenac (Québec - Canada)
 
Một thuở,
Từ Paris đến Montréal
Cánh chim lướt gió rẽ mây ngàn
Có lần hạ cánh trời hừng sáng
Có lần đáp xuống tuyết giăng ngang.
 
Đêm nay lại nhớ về thuở ấy
Chạnh lòng tiếc nuối bóng chim bay
Làm sao nắm níu thời gian lại ?
Thôi đành hẹn ở kiếp sau này.
......... 
 
Anh,
 
Hôm nay em và Anh trở lại Canada.
 
Mùa đông 1994 (?), Anh và em phi trường Mirabelle (Montréal) và lái xe đi Québec - Và mình ở trong khách sạn "Château Frontenac" ba ngày. Nơi đây có một nhà hàng Tây với những món ăn và rượu vin thật ngon.
Hôm nay em làm biếng nói chuyện với Anh - Vì hồi sáng này có Chị MH - ngươì đã giận em 9 năm qua - giận hờn về một chuyện không đâu - Em có xin lỗi nhiều lần mà chị không tha - em vờ giả giận lại và không thèm nói chuyện luôn lâu lắm rồi - Bỗng nhiên hôm nay chị điện thoại lại chúc Tết và nói chuyện trên trời dưới đất gần 2 tiếng đồng hồ - Nói nhiều quá, thì lại có chút lý luận ... Chị ấy cho tất cả sự đời đều do bàn tay định mệnh an bày sắp đặt sẵn.  -  Em cãi lại và tin theo : Vạn sự do Tâm : nghĩ điều lành, nói lời lành, thân làm lành, có thể thay đổi số mệnh - Ha ha ... em cũng bày đặt tranh luận... Cãi qua cãi lại cuối cùng .. Hi hi ... em chịu thua cho xong chuyện... Đàn bà nhiều chuyện thật há Anh ?
 
***
 

Vue du Fleuve St-Laurent et du Château Frontenac
(de la Salle Panorama du Hilton au 23e étage)
 
Vieux Québec De La Vieille Ville et De La Citadelle
 
........................... Có bài tiếng Anh này ....
 
I know that I have done a lot of travelogues lately but I started this one back in April and just now got around to finishing it... this is a place worth visiting.
France without the French

Don’t get me wrong, I have always enjoyed visiting  France.  Unfortunately, it’s a long way away, it’s expensive and I don’t speak French (and, at least in Paris, they don’t speak English,even if they do!). But did you know that Ambassadair travels to a wonderful "French destination" that you can reach in two hours?  Plenty of other airlines do too, but they have connections and take at least 4 hours.

Last September, we took a 4 night getaway weekend to scenic Quebec City.  It was our second trip, and proved to be as much or more fun than our first.  Founded in 1609, Quebec City is one of the oldest cities in North America and it has the buildings to prove it. Although the trip in from the airport makes you wonder why you came, since from the outskirts it looks like just another urban sprawl, a little like  82nd street in Castleton, only with the signs in French. 


But overall, it’s a fascinating city steeped in history, filled with 17th and 18th century architecture, where the streets are lined with sidewalk cafes and the menus are in French.  And, best of all, they say “bonjour,”  you say “good morning” and then they say “may I help you?” Suddenly, you’re off the highway and you climb the narrow, twisting streets up to the cliffs overlooking the St. Lawrence river.  Then you pass through the walls of the old city  where you lose about 200 years in the space of about two blocks. The old city is called "Vieux Quebec” and is dominated by the tower of Le Chateau Fontenac, one of the newer buildings, a 600 room hotel built in 1893.  Perched on the cliff overlooking the river, it towers over the lower port city at the base of the cliffs.  

Le Chateau Frontenac
 
While I am sure that there are plenty of other good hotels and inns in the old city, I cannot imagine going to Quebec city without staying at the Fontenac.  The hotel has been gradually remodeled over the last ten years and management has passed from the venerable Canadian Pacific Railroad to The Fairmont group.  Our accomodations were elegant and most of the hotel looks like a movie set from some “turn of the century” epic.   In fact, if you have the time, the tour of the hotel that they offer on the hour, complete with a guide in period attire, will really give you a glimpse of what life must have been like for the very rich in that graceful age. 

Forget a car, if you want a day trip you can rent one in the hotel.  This is a town to walk in… so bring your walking shoes.  A couple of our favorite walks were…
.....etc....
............................
 
ST


< Sửa đổi: Việt Dương Nhân -- 2/26/2007 5:22:57 PM >


_____________________________

Niềm vui dâng tặng cho đời
Nỗi buồn xin gởi mây trời mang đi.

vdn