Thứ Bảy, 10 tháng 11, 2012

Trao đổi thư tín với Thính giả

Hòa Ái, phóng viên RFA

Tôi thường nghe đài vào 10 giờ, 3 giờ chiều, 7 giờ tối, 7 giờ sáng; mà sao ngày ni toàn không có, toàn nói đài gì đâu không, toàn nói tiếng gì không. Không có phát đài tiếng Việt Nam. Tôi buồn. Yêu cầu phát đài Việt Nam giùm.
AFP
Thư tín, hình ảnh minh họa.

Trong tuần qua, ở Hoa Kỳ đã đổi múi giờ theo giờ mùa đông nên ban Việt Ngữ nhận được tin nhắn thắc mắc về giờ phát thanh cũng như làn sóng phát thanh.

Phát thanh theo giờ VN

Chúng tôi nhận được khá nhiều tin nhắn liên tục của bà cụ 82 tuổi, Hoàng Thị Cần ở bang Virginia, hỏi về giờ phát thanh:
“Tôi là Hoàng Thị Cần, tôi thường nghe đài vào 10 giờ, 3 giờ chiều, 7 giờ tối, 7 giờ sáng mà sao ngày ni toàn không có, toàn nói đài gì đâu không, toàn nói tiếng gì không. Không có phát đài tiếng Việt Nam. Tôi buồn. Yêu cầu phát đài Việt Nam giùm. Bye các cô chú trong đài.”

Bài hát hay để đời, nhà cầm quyền có cầm tù nhạc sĩ thì bài hát cũng đã đi vào lòng người rồi. Có chui vào trong mọi con người để dập tắt nó được không?
Cô Phương Dung
Cảm ơn cụ Hoàng Thị Cần đã gắn bó và xem đài ACTD như một người bạn thân thiết hằng ngày. Hòa Ái đã cố gắng liên lạc với bà qua điện thoại và đã để lại lời nhắn về thời gian cũng như làn sóng phát thanh của ban Việt Ngữ đài ACTD.
Nhân tiện, Hòa Ái xin phép được nhắc lại cùng quý thính giả khắp nơi về giờ phát thanh. Các chương trình phát thanh được phát theo giờ Việt Nam.
Xin quý vị vui lòng căn cứ theo giờ Việt Nam để tính theo giờ địa phương nơi mình cư ngụ. Chương trình phát thanh buổi sáng được phát lúc 6:30 sáng trên các làn sóng ngắn 19, 22, 25, 31. Và trên làn sóng trung bình 1503 kHz thì được phát lúc 6 giờ sáng.
Còn chương trình phát thanh buổi tối được phát trên các làn sóng ngắn 19, 25, 31 cùng làn sóng trung bình 1503 kHz vào lúc 9 giờ tối. Mong quý thính giả nghe chương trình phát thanh của đài đúng giờ và đúng tần số phát sóng.
Trong tuần qua, chúng tôi nhận được thêm một lời kêu cứu của người dân ở Kiên Giang về vấn đề đất đai bị cưỡng chế:
“Chuyện đất đai của tôi, nhà nước đã ra lệnh cưỡng chế rất nhiều nơi nhưng tới giờ đất tôi vẫn giữ nhưng quyền lợi của tôi bị mất hết tất cả. Để bảo vệ quyền lợi cho ít nhất 20 hộ gia đình, gia đình tôi bị đưa vào thành phần đáng bị chú ý. Tôi đi chứng hồ sơ ở xã cũng không được trong khi nhà tôi nghèo, tôi cần đi tìm việc làm. Tôi là Nguyễn Sinh Quân, người Kiên Giang, số điện thoại là…”
Cảm ơn thính giả Nguyễn Sinh Quân đã chia sẻ hoàn cảnh gia đình với quý thính giả của đài ACTD. Sau đây, mời quý thính giả cùng nghe tin nhắn gửi đến cô Nguyễn Thanh Phượng, con gái Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, của thính giả tên Tiêu Cà Mau:
dieu-cay-vtv-250.jpg
Blogger Điếu Cày (trái), Anhbasaigon (giữa) và blogger Tạ Phong Tần tại phiên xử ở Tòa án Nhân dân TPHCM hôm 24 tháng 9 năm 2012. Capture/VTV1
“Tôi là Tiêu Cà Mau, thưa cô Phượng, cô nghĩ coi một ôngThủ tướng có trình độ cử nhân luật mà không đem ra tòa án để giúp dân. Ngày xử án của ông Điếu Cày và bà Tạ Phong Tần thì ổng cho công an tới bắt người nhà của người ta, đem đến đồn công an mà chẳng có hỏi han gì cả.
Một vụ án lớn mà có tới 6 nhân chứng vắng mặt. Nếu một trong 6 nhân chứng đó mà phản cung để minh oan cho ông Điếu Cày, như vậy không phải đem cả một hệ thống luật pháp ra để làm trò chơi con nít hay sao?
Vậy mà 14 ông Bộ Chính Trị không hề biết xấu hổ với luật pháp của mình. Thì cô cũng đủ biết chẳng những ba cô làm trái luật mà còn trái với đạo lý nữa. Nếu cô không muốn thất vọng về ba cô, sao cô không đề nghị ba cô cho xử một phiên xử công khai cho đài Á Châu đến tham dự?
Dẫu ai có ba đầu sáu tay cũng không dám đem cái luật rừng ra để xử trước mặt phóng viên của nước ngoài.”

Việt Nam Tôi Đâu?

Chúng tôi cũng nhận được nhiều ý kiến gửi về qua bài “Việt Nam Tôi Đâu? - Án tù cho nghệ sĩ” của Thanh Quang. Chúng tôi trích dẫn ý kiến của Phương Dung gửi từ Hải Phòng là:
“Bài hát hay để đời, nhà cầm quyền có cầm tù nhạc sĩ thì bài hát cũng đã đi vào lòng người rồi. Có chui vào trong mọi con người để dập tắt nó được không?
Các anh, chúng ta và nhà cầm quyền (gông cùm, xiềng xích) ai thua ai thắng ở đây? Hay gông cùm chỉ thắng được 4, 6 năm tù, nhưng chúng ta đã thắng cả hàng ngàn năm vì bài hát sẽ đi vào mọi thế hệ mai sau”.
Có 1 ý kiến của Văn Xương, gửi từ Hà Nội:
Tôi thì nghĩ thế này: 90% dân số Việt Nam trả lời Việt Nam tôi ở đây. Đất mẹ tôi đây. Chẳng mất cho ai. Cha mẹ tôi đây, vợ con, anh em làng xóm tôi đây. Dù còn bị tham nhũng hoành hành nhưng vẫn được coi là tụ do và đặc biệt chúng tôi biết thương yêu nhau.
Còn các ông là ai? Việt Khang là cái anh quái nào, chẳng ai them biết đến. Các ông chết thảm là vì thế”.
Và thêm một ý kiến của Hà Thu cũng gửi từ Hà Nội rằng:
“Cảm ơn ban Việt ngữ đã cung cấp bài có nội dung ý nghĩa quá. Cảm ơn nhạc sĩ Việt Khang và Trần Anh Vũ cho chúng tôi thưởng thức bài hát này, vì đã lâu chúng tôi chỉ ước nghe những ca khúc được sáng tác của nhạc sĩ tầm thường, câu nào cũng ca ngợi tung hê tài cán của nhà cầm quyền Việt Nam, thật là giả dối và ớn hèn. Nghe mà phát chán”.
Trong bài phóng sự “Ba phụ nữ Việt Nam được trao giải nhân quyền 2012” và bài phóng sự “Dư luận trong nước về giải nhân quyền năm 2012” của Gia Minh về ba nhà hoạt động vì nhân quyền, dân chủ tại Việt Nam là cô Phạm Thanh Nghiên, Tạ Phong Tần và Huỳnh Thục Vy được trao giải thưởng năm nay của Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam cũng được nhiều thính giả cùng độc giả quan tâm.
Một độc giả không muốn nêu tên viết:
“Ba tấm gương nữ nhi anh hùng hào kiệt của dân tộc Việt Nam. Ba vị anh thư đại vĩ đại thế kỷ 21 của giống nòi dân tộc Việt Nam”.
Và ý kiến của Yêu Nước gửi từ Hà Nội rằng:
Trong điều kiện Cộng sản Việt Nam ra sức đàn áp, bắt bớ, giam cầm những người con yêu nước; nước mất nhà tan; Tổ Quốc đang lâm nguy, thì giải thưởng nhân quyền Việt Nam vô cùng quý giá, nó là nguồn động viên khích lệ vô cùng lớn lao không chỉ cho những người đấu tranh cho sự tồn vong của dân tộc mà còn cho tất cả những ai có lương tri trên đất nước đau thương này.
Tôi, nhân danh một người con yêu nước, xin gửi tới ban lãnh đạo, những người sáng lập và những nhà tài trợ cho giải. Chúc các anh chị sức khoẻ, hạnh phúc và thành đạt”.

SV Nguyễn Phương Uyên

pu-thanhnienconggiao-305.jpg
Sinh viên Nguyễn Phương Uyên
Xoay quanh về vụ việc cô nữ sinh Nguyễn Phương Uyên bị công an bắt giữ và bị buộc tội vi phạm điều 88 bộ luật hình sự, “tuyên truyền chống nhà nước”, đã gây chấn động công luận. Một sinh viên trường Đại Học Tôn Đức Thắng nêu lên ý kiến của mình:
“Một Phương Uyên yêu nước lại bị bắt giam. Một ông Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng lầm lỗi lại được che đậy. Đó là sự bất công của toàn đồng bào dân Việt Nam. Trung Quốc xâm lược Việt Nam thì sao?
Kính thưa lãnh đạo Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, lời Phương Uyên và nhạc sĩ cùng hai thạc sĩ đã bị bắt giam, đó không chỉ là lời của bốn người họ, đó là lời của toàn thể đồng bào yêu nước Việt Nam và cả người dân nước ngoài và nhiều hơn thế nữa. Một Đảng Cộng Sản bất công.”
Bên cạnh nhiều ý kiến gửi về, chúng tôi cũng nhận được một tin nhắn qua hộp thư thoại như sau:
“Thưa đài ACTD, hôm nay tôi gọi vô đài bởi vì quá bức xúc với sự ghép tội của chính quyền đối với bé Phương Uyên. Tiện đây có đôi lời với các bạn bé Phương Uyên, mong đài phát thanh cho.
Các bạn Phương Uyên thân mến, chú thật ngưỡng mộ sự dũng cảm của các em gửi kiến nghị đến Chủ tịch nước để giúp bé Uyên.
Xin phép các em cho chú tự xưng là chú vì thời gian trước 75 chú cũng là một học sinh trong phong trào bác Huỳnh Tấn Mẫm. Thời đó, phong trào bác Huỳnh Tấn Mẫm đấu tranh bởi vì chính quyền thời đó quá lệ thuộc vào người Mỹ.
Các em thân mến, theo chú, bé Uyên dù có chống nhà nước thì điều đó cũng phải lẽ mà thôi. Nên nhớ các em là trụ cột quốc gia, các em không thể nào ngồi yên khi đất nước suy đồi như hôm nay. Chú hiểu lòng bé Uyên cũng như tấm lòng 144 vị chí sĩ kiến nghị cho Phương Uyên.
Các em là trụ cột của quốc gia, các em không có quyền chống chế độ tốt nhưng đối với chủ nghĩa phản nước hại dân thì các em có quyền đứng lên. Vì đó là nghĩa vụ công dân, một trụ cột nước nhà. Nếu quốc gia này không có các em, nước nhà sẽ lạc hậu.”

Bé Uyên dù có chống nhà nước thì điều đó cũng phải lẽ mà thôi. Nên nhớ các em là trụ cột quốc gia, các em không thể nào ngồi yên khi đất nước suy đồi như hôm nay.
Một thính giả
Cảm ơn tất cả ý kiến của quý vị chia sẻ với đài về trường hợp bị bắt giam và bị buộc tội của cô sinh viên Nguyễn Phương Uyên.
Xin thưa với các quý khán thính giả, độc giả gọi vào muốn trao đổi với đài, mong quý vị để lại tên và số điện thoại để tiện cho chúng tôi gọi lại cho quý vị.
Đồng thời quý vị cũng có thể email về địa chỉ vietweb@rfa.org và điện thoại vào hộp thư thoại tại số: 202-530-7775 để nói lại những thông tin mà quý vị muốn chia sẻ.
Nếu quý vị gọi điện thoại từ Việt Nam, vui lòng bấm số 001 trước dãy số 202-530-7775. Vì là thông tin cá nhân nên số điện thoại của quý vị sẽ không phát trên làn sóng phát thanh.
Quý vị cũng có thể email trực tiếp cho Hòa Ái tại địa chỉ hoaai@rfa.org.
Đất nước Hoa Kỳ vừa có kết quả của cuộc bầu cử tổng thống, ban Việt ngữ nhận được lời thăm hỏi cũng như lời chúc mừng đến Tổng thống Obama và Ngoại trưởng Clinton. Thay mặt ban Việt ngữ, Hòa Ái xin được cảm ơn.
“Cám ơn đài ACTD. Năm ngoái em có nghe bản tin buổi sáng. Em là người Hoa, em không có làm gì nên em không sợ gì cả. Chúc anh chị trên đài đồi dào sức khỏe và cho tôi gởi lời chúc mừng ông Tổng thống Obama và bà Ngoại trưởng Clinton được dồi dào sức khỏe.”
Chân thành cảm ơn sự quan tâm và đóng góp của quý khán thính giả cùng độc giả dành cho đài ACTD.

Bản tin video sáng 10-11-2012






Đất đai: Đại biểu Quốc hội trái ý Đảng

Nam Nguyên, phóng viên RFA

2012-11-09
Mặc dù Đảng Cộng sản Việt Nam đã tái xác định đất đai là sở hữu toàn dân do Nhà nước đại diện chủ sở hữu và thống nhất quản lý, nhưng nhiều Đại biểu Quốc hội vẫn kiến nghị phải có chế độ đa sở hữu đất đai.
RFA/AFP
Đất tròng trọt được ưu tiên cho khu đô thị, cao ốc?..RFA/AFP
Có ý kiến ngược lại quan điểm chỉ đạo của Đảng là khuynh hướng mới xuất hiện trong thời gian gần đây. Dù rằng theo thể chế chính trị ở Việt Nam Đảng Cộng sản mới thực sự là người lãnh đạo, Chính phủ và Quốc hội chỉ là người thực hiện thừa hành. Ngoài ra phải thêm rằng, các giới chức chính quyền từ cấp thấp nhất như xã phường cho đến cấp cao nhất như Thủ tướng, Chủ tịch Nước nhất nhất đều là đảng viên. Thành phần Quốc hội cũng vậy, số đại biểu là người ngoài Đảng chiếm tỷ lệ rất ít và được sàng lọc trước khi chấp nhận cho ứng cử.
Đa sở hữu đất đai là tất yếu
Ngày 6/11 vừa qua, các đại biểu Quốc hội đã sôi nổi thảo luận về dự thảo Luật Đất đai sửa đổi. Khá nhiều đại biểu nêu ý kiến trái ngược với Nghị quyết Trung ương 6 Khóa 11 ban hành ngày 30/10/2012. Các đại biểu trở lại vấn đề phải qui định đa sở hữu đất đai vì “sẽ cởi trói được nhiều vấn đề”. VnEconomy bản tin trên mạng ngày 8/11 trích ý kiến đại biểu Phạm Huy Hùng đơn vị Hà Nội nói rằng, Dự thảo Luật Đất đai sửa đổi vẫn qui định đất đai là sở hữu toàn dân do Nhà nước làm đại diện chủ sở hữu.
Tuy nhiên ông Hùng khuyến cáo, trong những năm sắp tới, Đảng và Quốc hội nên chấp thuận sở hữu tư nhân về đất đai đối với một số trường hợp. Vị đại biểu này cho rằng, trên thực tế nhiều nơi được giao đất đã hành xử không khác gì những người chủ đất thực sự, toàn quyền định đoạt và chuyển nhượng tràn lan, gây bức xúc trong xã hội.
Luật Sư Bùi Quang Nghiêm, Phó Chủ nhiệm Đoàn Luật sư TP.HCM trong dịp trả lời Nam Nguyên nói rằng
Dân đi khiếu kiện đất đai ngày này qua tháng nọ ở miền Nam cũng như ở miền Bắc. RFA
Dân đi khiếu kiện đất đai ngày này qua tháng nọ ở miền Nam cũng như ở miền Bắc. RFA file
Việt Nam nên áp dụng đa sở hữu về đất đai:
Phải đưa vào Luật điều khoản qui định quyền của nhân dân với đất đai, đó là quyền định đoạt với tài sản của mình. Nhà nước là người đại diện chủ sở hữu không được vi phạm quyền của người sở hữu đất đai là nhân dân
ĐB Trương Trọng Nghĩa/Thanh Niên online
“Giai đoạn lịch sử 1945-1975 Việt Nam đã có đất đai đa sở hữu rồi… Nó giống như kinh tế nhiều thành phần, có những loại đất đai thuộc sở hữu Nhà nước, có những loại đất đai thuộc sở hữu tư nhân, có những loại đất đai thuộc sở hữu tập thể, có những loại đất đai thuộc sở hữu của các doanh nghiệp.”
Cùng tường thuật về các phiên thảo luận của Quốc hội liên quan tới Dự luật Đất đai sửa đổi, báo Thanh Niên Online trích phát biểu của Đại biểu Trương Trọng Nghĩa đơn vị TP.HCM cho rằng có sự bất cập từ Hiến pháp cho tới Luật Đất đai. Theo vị Đại biểu này, Hiến pháp qui định đất đai là sở hữu toàn dân do Nhà nước đại diện chủ sở hữu, nhưng trong luật đất đai chỉ qui định quyền đại diện, không qui định quyền của “ông chủ” là người dân đang sở hữu, dẫn tới “ông chủ” trở thành người sử dụng, không phài chủ sở hữu. Vẫn theo Thanh Niên Online Đại biểu Trương Trọng Nghĩa kêu gọi phải đưa vào Luật điều khoản qui định quyền của nhân dân với đất đai, đó là quyền định đoạt với tài sản của mình. Nhà nước là người đại diện chủ sở hữu không được vi phạm quyền của người sở hữu đất đai là nhân dân.
Trong cuộc phỏng vấn của Nam Nguyên, TS Phạm Sỹ Liêm, Phó Chủ tịch Tổng hội Xây dựng Việt Nam nói rằng, sở hữu nhà nước hay sở hữu toàn dân chỉ là cách gọi, theo ông điều quan trọng hơn cả là quyền sử dụng được luật pháp bảo vệ như thế nào, hiện nay vẫn chưa được làm rõ trong Dự thảo Luật Đất đai sửa đổi. Ông tiếp lời:
Việc tùy tiện xâm phạm vào quyền sử dụng ấy đã diễn ra tương đối phổ biến, vì vậy chúng tôi đề xuất Quốc hội Việt Nam nên sớm ban hành Luật Tài sản. Trong đó tài sản bất động sản bao gồm cả quyền sử dụng đất và khi đã có quyền tài sản rồi thì có cả quyền chiếm hữu sử dụng hưởng lợi định đoạt đối với tài sản đó như là thông lệ quốc tế ở các nước. Như vậy quyền sở hữu tài sản được bảo vệ, cần đưa ra luật riêng về vấn đề này.”
Cả hai tờ báo điện tử Thanh Niên và Thời báo Kinh tế Việt Nam đều trích lời Đại biểu Đinh Xuân Thảo, Viện trưởng Viên Nghiên cứu Lập pháp của Quốc hội cho biết có đến 48% cơ quan Trung ương và 37% cơ quan địa phương đề xuất phải có sở hữu tư nhân về đất đai. Ngay cả Ban sửa đổi Hiến pháp cũng đề nghị có hai hình thức sở hữu, ngoài sở hữu toàn dân còn có sở hữu tư nhân. Tuy vậy các nghị quyết Trung ương từ khóa 9 và nay khóa 11 đều quyết định chỉ có một hình thức duy nhất, đất đai là sở hữu toàn dân, do Nhà
Những vùng đất không giải quyết được...AFP
Những vùng đất không giải quyết được...AFP
nước đại diện chủ sở hữu và thống nhất quản lý.
Theo TS Nguyễn Đình Lộc, nguyên Bộ trưởng Tư pháp, vấn đề đa sơ hữu đất đai có nhiều rào cản rất khó vượt qua, đặc biệt là qui định của Hiến pháp. TS Nguyễn Đình lộc nhận định:
Nếu bây giờ chúng ta tuyên bố đất đai không còn thuộc sở hữu toàn dân nữa mà là đa sở hữu thì thế nào, cách nào để mà làm, cách nào để có thể chuyển hóa điều đó, thành luật thì rất dễ nhưng bằng cách nào để làm điều đó thì không đơn giản
TS Nguyễn Đình Lộc
Thực tế bây giờ muốn đa sở hữu đất đai cũng không đơn giản, phải tính đến nó sẽ đưa tới những hậu quả gì cho xã hội, cho người dân. Không đơn giản bây giờ cứ đa sở hữu là vui vẻ với nhau đâu… không phải… Vì hiện nay dù chưa đa sở hữu thì trong tay một số người có tích tụ ruộng đất rất lớn, mà đa sở hữu thì những đất đai đó đối với xã hội sẽ như thế nào đó là vấn đề chưa tính ra được. Cho nên không đơn giản đâu, bây giờ việc phân hóa diện tích đất đai trong tay một số người thì không nhỏ, trong lúc đó nhiều người lại không có. Nếu bây giờ chúng ta tuyên bố đất đai không còn thuộc sở hữu toàn dân nữa mà là đa sở hữu thì thế nào, cách nào để mà làm, cách nào để có thể chuyển hóa điều đó, thành luật thì rất dễ nhưng bằng cách nào để làm điều đó thì không đơn giản.”
Giới hạn quyền của Nhà nước trong thu hồi đất bắt buộc
Mỗi năm ở Việt Nam xảy ra khoảng 120.000 vụ khiếu kiện-tố cáo liên quan đất đai. Thu hồi đất và bồi thường không thỏa đáng là nguyên nhân chủ yếu dẫn tới các vụ khiếu kiện, thậm chí tập trung đông người để khiếu kiện tập thể. Theo VnEconomy, nhiều vị đại biểu chỉ ra rằng các dự án thu hồi đất luôn thiếu công khai minh bạch, người dân không được tham gia bàn bạc. Tại rất nhiều dự án, giá đền bù thấp nhưng sau đó bán lại rất cao. Do đó, các đại biểu đề nghị dự luật phải bổ sung cơ chế chia sẽ quyền lợi từ việc thu hồi đất giữa nhà đầu tư và người sử dụng đất bi thu hồi.
Thanh Niên Online trích lời Đại biểu Lê Trọng Sang đơn vị TP.HCM đề nghị: “cần sửa đổi luật theo hướng nhà nước trưng mua, trưng dụng quyền sử dụng đất. Áp dụng trong trường hợp cần thiết phù hợp với qui định Hiến pháp. Sau đó cần xây dựng luật trưng mua, trưng dụng và tài sản khác gắn liền với đất để bảo đảm quyền lợi của người dân.
Khi tham gia góp ý về Dự thảo Luật Đất đai sửa đổi, TS Phạm Sĩ Liêm, Phó Chủ tịch Tổng hội Xây dựng Việt Nam nói với chúng tôi là,  những người có đất bị thu hồi đem vào sử dụng chung thì phải xem họ là những người có đóng góp vào sự nghiệp phát triển đất nước, cho nên ngoài phần thu hồi bị thiệt hại, thì họ cũng tương tự như những người có tiền bị thu hồi vốn, họ còn phải được hưởng lợi từ kết quả phát triển. Dù kết quả phát triển từ một con đường hay từ một dự án phát triển đô thị. TS Phạm Sĩ Liêm nhấn mạnh:
Chúng tôi đề nghị đúng như Hiến pháp qui định, khi Nhà nước cần đến thì trưng mua chứ không phải thu hồi. Bởi vì trên đất ấy còn có rất nhiều tài sản người dân. Còn về giá chúng tôi đề nghị giá công bằng, còn công bằng thế nào thì sẽ giải thích trong dịp khác.”
Chúng tôi đề nghị đúng như Hiến pháp qui định, khi Nhà nước cần đến thì trưng mua chứ không phải thu hồi. Bởi vì trên đất ấy còn có rất nhiều tài sản người dân. Còn về giá chúng tôi đề nghị giá công bằng
TS Phạm Sĩ Liêm
Một ngày trước khi Quốc hội Việt Nam thảo luận về Dự thảo Luật Đất đai sửa đổi, hôm 5/11 Ngân hàng Thế giới và Chương trình Phát triển LHQ tại Việt Nam đã công bố các khuyến nghị chính sách “Sửa đổi Luật Đất đai để thúc đẩy phát triển bền vững ở Việt Nam.” Hầu hết báo điện tử trong nước đều trích đăng thông tin này. Tiền Phong Online gọi là khuyến nghị sửa Luật Đất đai để kiểm soát tham nhũng. Trong khi Thanh Niên Online đậm nét với việc “Giới hạn quyền của Nhà nước trong thu hồi đất bắt buộc.
Khuyến nghị của World Bank và UNDP đã cung cấp những ý tưởng về cải cách đặc biệt quan trọng về chính sách đất đai, chúng tôi trích đọc nội dung tóm lược được Thanh Niên Online đóng khung:
Ngân hàng Thế giới (WB) khuyến nghị việc thu hồi đất bắt buộc chỉ nên giới hạn vào các mục đích quốc phòng, an ninh và phục vụ cho các dự án vì lợi ích công cộng như đường sá, công viên, trường học... mà không nên áp dụng cho các dự án vì mục đích kinh tế. WB đưa ra 13 khuyến nghị cụ thể như: Áp dụng quyền sử dụng đất nông nghiệp vô thời hạn cho các cá nhân và hộ gia đình; xóa bỏ các hạn mức diện tích sử dụng đất nông nghiệp đối với cá nhân và hộ gia đình; việc thu hồi đất bắt buộc của nhà nước cần giới hạn chỉ áp dụng vào các mục đích quốc phòng, an ninh và phục vụ cho các dự án vì lợi ích công cộng như đường sá, công viên, trường học...
Tiền Phong Online gọi là khuyến nghị sửa Luật Đất đai để kiểm soát tham nhũng. Trong khi Thanh Niên Online đậm nét với việc “Giới hạn quyền của Nhà nước trong thu hồi đất bắt buộc
Áp dụng quy định bắt buộc giao cho tổ chức cung cấp dịch vụ định giá đất để xác định giá đất phù hợp thị trường. Tổ chức cung cấp dịch vụ định giá đất cần được lựa chọn dựa trên sự đồng thuận giữa những người dân bị ảnh hưởng và các bên liên quan. Giá đền bù đất cần được quyết định thông qua các Hội đồng độc lập cấp tỉnh và cấp T.Ư, dựa trên kết quả định giá đất của tổ chức cung cấp dịch vụ định giá đất; Đưa ra quy định về chia sẻ lợi ích giữa bên hưởng lợi và bên bị ảnh hưởng nhằm phục hồi và phát triển sinh kế lâu dài cho những người dân địa phương bị ảnh hưởng bởi các dự án thủy điện, khai thác mỏ hay các dự án khác có tính chất tương tự...
Hàng chục cuộc hội nghị hội thảo góp ý Dự thảo Luật đất đai sửa đổi đã được thực hiện trong thời gian gần đây, với rất nhiều ý kiến phản biện của các nhà khoa học, chuyên gia mọi lãnh vực. Tuy vậy khuyến nghị của Ngân hàng Thế giới và Chương trình Phát triển LHQ tại Việt Nam được đánh giá là đầy đủ toàn diện và có hệ thống.
Điều mà các chuyên gia và người dân trông đợi là Đảng, Chính phủ và Quốc hội đúc kết được những phản biện góp ý và khuyến nghị thiết thực này, để Việt Nam sớm có được một Luật Đất đai tiến bộ góp phần vào quá trình phát triển đất nước.

BBC: Cộng đồng mình 'có tiếng nói rất mạnh' - Vũ Quý Hạo Nhiên

Cập nhật: 14:14 GMT - thứ bảy, 10 tháng 11, 2012
Trí Tạ và gia đình tham dự diễn hành Tết ở Westminster, 2012
Cuộc bầu cử vừa qua đưa đến một tân thị trưởng gốc Việt, một tân nghị viên gốc Việt, nhưng cũng đồng thời có thể trượt mất một nghị viên gốc Việt, trong vùng Little Saigon ở California.
Tại đây, có hai thành phố nhiều người Việt Nam nhất. Thành phố Westminster có tỷ lệ người Việt Nam cao nhất, với 40%, và thành phố Garden Grove có số người Việt Nam đông nhất miền Nam California (và đồng thời đông thứ nhì nước Mỹ), với trên 47,000 người.
Tại Westminster, nghị viên Trí Tạ, 39 tuổi, đắc cử thị trưởng, với hơn 43% phiếu, trở thành thị trưởng dân bầu gốc Việt đầu tiên ở Mỹ.
“Tôi thấy rất vinh dự và tự hào được sự ủng hộ của cộng đồng Việt Nam, của cộng đồng bản xứ,” Trí Tạ nói.
Là thị trưởng, ông sẽ là người điều khiển các phiên họp hội đồng thành phố và ông nói “sẽ uy tín, về tâm lý phiếu mình bỏ mạnh hơn,” mặc dù thị trưởng cũng chỉ một phiếu như nghị viên khác.
Là thị trưởng, Trí Tạ, tên Việt Nam là Tạ Đức Trí, sẽ là người đại diện thành phố gần 90,000 dân này tại các cuộc họp với thị trưởng thành phố khác, với Orange County, hay với tiểu bang.
Thị trưởng cũng sẽ là người đi gặp các viên chức dân cử của tiểu bang, liên bang khi cần vận động điều gì đó cho thành phố. Ông sẽ chính thức nhậm chức ngày 12 tháng 12.
Trí Tạ là người gốc Việt đầu tiên được bầu trực tiếp vào chức vụ thị trưởng. Trước đây, tại thành phố Rosemead gần Los Angeles, nơi không có thị trưởng dân bầu mà do hội đồng thành phố luân phiên nhau, Nghị viên John Trần đã nắm chức thị trưởng tại đó.
'Luật sư của lính'
Chris Phan tại Iraq
Trong khi đó, ở Garden Grove, thêm một người gốc Việt nữa là Luật sư, cựu thiếu tá hải quân Hoa Kỳ Chris Phan đắc cử vào hội đồng thành phố. Garden Grove có dân số hơn 170,000 dân, hơn một phần tư là gốc Việt. Đây là chức vụ chính trị đầu tiên của người luật sư cựu chiến binh này.
Qua Mỹ năm 8 tuổi, Chris Phan lớn lên tại Indiana, và sau khi tốt nghiệp tiến sĩ luật đại học Southern Illinois University thì vào lính, phục vụ trong đoàn luật sư quân đội, gọi là JAG corps, của Hải quân Mỹ. Ở lính 8 năm, ông đóng tại Nhật, tại Iraq, nơi ông làm cho đội người nhái.
Thời gian ở Iraq cũng là thời gian Chris học lại tiếng Việt, sau thời gian dài chỉ nói tiếng Anh. “Mẹ tôi gởi đĩa Thúy Nga Paris, Asia cho tôi xem, và tôi học tiếng Việt từ đó.” Chris kể lại, “Bài Căn nhà ngoại ô, mình ở nhà nghe không thấy gì, nhưng phải ở chỗ đóng quân giữa sa mạc, mới thấy thấm thía.”
Làm luật sư, nhưng là luật sư của lính thì cũng là lính. “Bình thường mình làm việc luật sư, nhưng nếu bị tấn công hay bị phục kích cũng phải bắn súng như mọi người,” Chris Phan kể.
Trong thời gian ở Iraq, hai lần căn cử của Chris bị tấn công, một lần Chris bị phục kích lúc đang đi đường. Chris nói ông đi lính, cũng như ra tranh cử, là vì muốn phục vụ cộng đồng.
Giải ngũ lần đầu năm 2008, ông được gọi vào lại quân đội năm 2011 rồi lại giải ngũ cuối năm đó. Khi đó cũng là lúc Chris Phan quyết định ra tranh cử.
“Kỳ thị”
Chris Phan đạp xe đi vận động bầu cử
Và phương pháp tranh cử của Chris, là đi từng nhà kêu gọi người ở đó bỏ phiếu cho mình.
“Trong 11 tháng qua, mỗi ngày tôi đi từ 3 tới 5 tiếng, gõ cửa từng nhà,” Chris kể. “Nắng mưa gì cũng đi hết.”
Mỗi lần đi, Chris đi một mình. “Cũng có bạn muốn đi chung, nhưng thường tôi đi một mình. Trong quân đội đi quen rồi, tôi đi một mình đi nhanh hơn.”
Và trong 11 tháng đó, Chris đã đến hết tất cả các địa chỉ trong toàn bộ thành phố rộng hơn 46 km vuông này. “Chỉ có những nhà nào không có ai ở nhà, hoặc nhưng khu biệt lập có cổng tôi vào không được,” là Chris chưa tới thôi.
"Có một ông nói cũng thích thân thế và cách làm việc của tôi, nhưng ông nói ông sẽ không bầu cho tôi đâu. Hỏi tại sao thì nói chung quanh người Việt Nam nhiều ông không thích."
Chris Phan
Trong những lần đi vận động, Chris cũng có lúc gập những chuyện không hay, nhưng phải đến lúc hỏi trực tiếp, Chris mới nói ra. Đó là những người kỳ thị.
Chris kể, “Có một ông, sau khi nghe tôi trình bày, đọc tài liệu về thân thế của tôi, thì ông nói ông cũng thích thân thế và cách làm việc của tôi, nhưng ông nói ông sẽ không bầu cho tôi đâu. Tôi hỏi tại sao, thì ông bảo tại tôi Việt Nam. Ông nói chung quanh người Việt Nam nhiều, ông không thích.”
Tuy nhiên, những trường hợp kỳ thị này, theo Chris, “chỉ 9-10 nhà mới có một nhà.” Mỗi lần như vậy, Chris cảm thấy không yên, nhưng “9-10 nhà kia rất sốt sắng, mình lấy 9 đắp lại 1.”
Thêm Chris Phan vào hội đồng thành phố, Garden Grove sẽ có hai nghị viên gốc Việt trong tổng số 5 người.
‘Đếm bằng tay’
"Cộng đồng Việt Nam mình có tiếng nói rất mạnh trong thành phố"
Trí Tạ, Tân Thị trưởng Thành phố Westminster, California
Trong khi đó, ở Westminster thì có tân thị trưởng Trí Tạ thì lại có nguy cơ mất một nghị viên đương nhiệm. Tyler Diệp, một cựu phụ tá Dân biểu tiểu bang Trần Thái Văn, đang đừng hạng 3 trong cuộc tranh cử cho 2 ghế, và bị dẫn trước 600 phiếu.
Tuy nhiên, con số của Văn phòng Bầu cử Orange County cho thấy tại Westminster vẫn còn hơn 4,500 phiếu còn chưa đếm xong vì phải đếm bằng tay. Nếu Tyler thất cử, hội đồng thành phố Westminster sẽ chỉ còn lại một nghị viên nữa mà thôi.
Dẫn đầu số phiếu tại Westminster hiện nay là Sergio Contreras. Ông đã từng tham gia những đêm không ngủ vì nhân quyền Việt Nam từ thời còn sinh viên.
Tân thị trưởng Trí Tạ, đánh giá về quyền lợi người Việt trong thành phố, cho rằng với một thị trưởng gốc Việt, ít nhất một và có thể hai nghị viên đương nhiệm, “với Sergio cũng sinh hoạt rất nhiều với cộng đồng Việt Nam, cộng đồng Việt Nam mình có tiếng nói rất mạnh trong thành phố.”
Bài thể hiện cách hành văn và góc nhìn riêng của tác giả, một blogger tự do ở California, Hoa Kỳ.

BBC: VN nêu chuyện Biển Đông ở Campuchia?

Cập nhật: 15:34 GMT - thứ bảy, 10 tháng 11, 2012
Ông Lương Thanh Nghị vào tháng trước nói TQ vi phạm vi phạm luật pháp quốc tế.
Bộ Ngoại giao Việt Nam không nói rõ liệu phái đoàn do Thủ tướng Dũng sang dự Hội nghị Cấp cao ASEAN và các hội nghị cấp cao liên quan tại Campuchia có nêu vấn đề Biển Đông hay không.
Phản hồi lại câu hỏi của phóng viên vào hôm 8/11 liệu Việt Nam có dự định nêu vấn đề Biển Đông tại Hội nghị (từ 17 tới 20 tháng 11/2012) này hay không, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao nói “Lãnh đạo các nước sẽ trao đổi về nhiều vấn đề, trong đó có những nội dung liên quan đến duy trì hòa bình, ổn định, an ninh ở khu vực”.
"Việt Nam phấn đấu tăng cường hơn nữa vai trò trung tâm của Hiệp hội trong các tiến trình khu vực,vì hòa bình, ổn định, an ninh, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới"
Lương Thanh Nghị, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao VN
“Là thành viên chủ động, tích cực và có trách nhiệm, Việt Nam đã, đang và sẽ cùng các nước ASEAN tiếp tục củng cố và duy trì tinh thần và các nguyên tắc hoạt động ASEAN, phấn đấu tăng cường hơn nữa vai trò trung tâm của Hiệp hội trong các tiến trình khu vực,vì hòa bình, ổn định, an ninh, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới”., ông Lương Thanh Nghị cho biết.
Bấm Website của Bộ Ngoại giao cho biết Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng dự sẽ dẫn đầu đoàn Việt Nam dự Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 21 và các Hội nghị Cấp cao liên quan, bao gồm Hội nghị Cấp cao ASEAN+3, các Cấp cao ASEAN+1 với các đối tác Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ và Hoa Kỳ, Hội nghị Cấp cao Đông Á (EAS) tại Phnom Penh, Campuchia.
Theo dự kiến Tổng thống mới tái đắc cử Obama cũng sẽ tới Campuchia trong chuyến đi tới một số nước tại châu Á.
Vào mùa thu năm nay Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton cũng đã tới vùng và sự hiện diện của bà được xem như việc Hoa Kỳ tái khẳng định họ có lợi ích an ninh quốc gia trong việc giải quyết hòa bình các tranh chấp ở Biển Đông.
Giới phân tích cho rằng các cuộc đối thoại của bà Clinton trong vùng cũng nằm để mở đường cho hội nghị thượng đỉnh các lãnh đạo Đông Á mà Tổng thống Barack Obama tham dự tới đây.
'Vi phạm nghiêm trọng'
Trong năm nay đã diễn ra một số cuộc biểu tình phản đối TQ về chủ đề Biển Đông.
Vào tháng trước Việt Nam ra tuyên bố phản đối nhiều hành động của Trung Quốc “vi phạm nghiêm trọng chủ quyền” tại Hoàng Sa và Trường Sa.
Tuyên bố đăng trên trang web Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 11/10 nói Trung Quốc “vi phạm luật pháp quốc tế, vi phạm Thỏa thuận những nguyên tắc cơ bản giải quyết vấn đề trên biển giữa Việt Nam và Trung Quốc ký tháng 10/2011”.
Tuyên bố này đề cập các động thái của Trung Quốc như đã tổ chức lễ kéo cờ kỉ niệm Quốc khánh Trung Quốc tại đảo Phú Lâm hôm 1/10, diễn tập trực chiến khẩn cấp tại khu vực vùng biển quần đảo Hoàng Sa hôm 3/10.
Việt Nam cũng phản đối việc Trung Quốc thành lập Phòng khí tượng thành phố Tam Sa hôm 8/10.
Người phát ngôn của Việt Nam, Lương Thanh Nghị, nói thêm các hành động này “hoàn toàn vô giá trị”.
Ông nói: “Việt Nam yêu cầu Trung Quốc tôn trọng chủ quyền của Việt Nam, không có thêm những hoạt động sai trái tương tự, đóng góp thiết thực vào việc phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Trung Quốc cũng như duy trì hòa bình và ổn định trên Biển Đông.”


TQ ‘bảo đảm tự do hàng hải ở Biển Đông’

Cập nhật: 06:13 GMT - thứ tư, 5 tháng 9, 2012


Trong cuộc họp báo chung với bà Clinton vào chiều thứ Tư ngày 5/9, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì hứa nước này sẽ bảo đảm tự do hàng hải trên Biển Đông và rằng họ sẵn sàng làm việc về một bộ quy tắc ứng xử cho các tranh chấp trên vùng biển này.
“Tự do và an toàn hàng hải trên Nam Hải được bảo đảm,” ông Dương phát biểu trong cuộc họp báo tại Đại lễ đường nhân dân.
“Đối với Trung Quốc và các nước láng giềng của chúng tôi, Nam Hải thật sự là huyết mạch trong trao đổi hàng hóa và giao thương,” ngoại trưởng Trung Quốc quả quyết, “Hiện tại không có vấn đề gì ở vùng biển này và cũng sẽ không bao giờ có vấn đề [về tự do hàng hải] trong tương lai.”
Ông Dương cũng nhắc lại là Trung Quốc có ‘vô vàn chứng cớ lịch sử và pháp lý’ về chủ quyền của họ đối với Biển Đông.
Tuy nhiên ông cũng thể hiện sự lạc quan trước lời kêu gọi của bà Clinton về việc hoàn tất một bộ quy tắc ứng xử trên Biển Đông.
Nhắc lại chuyến công du mới đây của ông đến một số nước Đông Nam Á, ông Dương Khiết Trì nói rằng nước ông đã đồng ý ‘làm việc hướng tới thông qua một bộ quy tắc ứng xử’ trên cơ sở đồng thuận và nói rằng ông hy vọng sẽ có ‘thành công’ tại hội nghị Thượng đỉnh Đông Á vào tháng 11 tới tại Phnom Penh nhưng không nói rõ chi tiết.
Trước đó, Clinton đã nói tại Indonesia rằng bà muốn thấy bộ quy tắc ứng xử này ra đời trước cuộc họp thượng đỉnh mà Tổng thống Mỹ Barack Obama dự kiến sẽ tham gia.

Hủy cuộc gặp

Trong khi đó Phó Chủ tịch Tập Cận Bình, người được trông đợi sắp lên lãnh đạo Trung Quốc, đã hủy cuộc gặp đã hẹn trước với Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton mà không rõ nguyên do.
Hồ Cẩm Đào tiếp Hillary Clinton tại Đại lễ đường nhân dân ở Bắc Kinh
Nội dung của cuộc gặp giữa bà Clinton và ông Hồ chưa được tiết lộ cho báo chí
Cuộc gặp được dự trù vào sáng thứ Tư ngày 5/9 đã bị phía Trung Quốc báo hủy vì ‘những lý do không mong muốn về lịch trình của ông Tập’, một quan chức giấu tên của Bộ ngoại giao Mỹ cho biết.
Bà Clinton hiện đang có chuyến thăm đến Bắc Kinh trong hai ngày. Trong ngày hôm nay thứ Tư 5/9 bà liên tục có các cuộc tiếp xúc với các nhà lãnh đạo Trung Quốc và sẽ dự họp báo chung với ngoại trưởng nước chủ nhà Dương Khiết Trì vào cùng ngày.
Các nhà lãnh đạo Trung Quốc có tiền sử hủy hẹn với các vị khách quốc tế để tỏ thái độ không hài lòng.
Trước đó, Clinton từng hứa sẽ đem một thông điệp mạnh mẽ đến các nhà lãnh đạo Trung Quốc về việc phải làm giảm căng thẳng trong khu vực xung quanh các tranh chấp chủ quyền biển đảo, theo hãng tin Anh Reuters.
Cũng trong cuộc họp báo chung, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì cũng cố gắng giảm nhẹ việc phó Chủ tịch Tập Cận Bình không tiếp bà Clinton.
Ông bác bỏ ‘những phỏng đoán không cần thiết’. Trong khi đó, một quan chức Mỹ cho biết ông Tập sẽ gửi thư cho bà Clinton và rằng bà có thể sẽ gặp ai đó cũng nằm trong thành phần chuyển giao quyền lực của Trung Quốc.
Tuy nhiên, bà Clinton đã gặp Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào ở Bắc Kinh để nói về những căng thẳng ầm ĩ trên Biển Đông trong thời gian qua.
Trong cuộc gặp ông Hồ tại Đại lễ đường nhân dân, bà Clinton đã nói rằng mối quan hệ Trung-Mỹ ‘rất mạnh mẽ’ để có thể cùng thảo luận các vấn đề đồng thuận cũng như bất đồng.

‘Phá rối lén lút’

Clinton và Dương Khiết Trì trong cuộc họp báo
Cả bà Clinton và ông Dương đều có những lời lẽ hòa giải
Trước thềm chuyến thăm của Clinton, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã bày tỏ hy vọng rằng Hoa Kỳ làm đúng những gì họ tuyên bố là trung lập trong các tranh chấp trên Biển Đông.
“Chúng tôi hy vọng rằng phía Mỹ sẽ giữ đúng cam kết và có những nỗ lực xây dựng chứ không phải phá hoại hòa bình và ổn định khu vực,” người phát ngôn Bộ ngoại giao Hồng Lỗi phát biểu.
Trong khi đó, Nhân dân nhật báo, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã thể hiện lập trường mạnh mẽ hơn trong bài xã luận mới nhất của họ.
“Cách hành xử của Mỹ trên các vấn đề quần đảo Điếu Ngư và Nam Hải chỉ tạo ra nghi ngờ rằng họ đang cố gắng gieo rắc bất đồng để thừa cơ đục nước béo cò,” tờ báo này chỉ trích.
“Về lâu dài, cách điều chỉnh chiến lược như thế này của Mỹ ở châu Á-Thái Bình Dương sẽ không đem lại lợi ích gì hoặc thậm chí còn tác dụng ngược.”
Còn hãng tin Tân Hoa Xã thì kêu gọi Washington hãy ‘chấm dứt vai trò một kẻ phá rối lén lút’ ở châu Á.
Phát biểu khi bắt đầu cuộc gặp với người tương nhiệm Dương Khiết Trì vào tối hôm qua sau khi đặt chân đến Bắc Kinh, bà Clinton đã tìm cách trấn an Trung Quốc.
“Chúng tôi cam kết xây dựng mối quan hệ hợp tác với Trung Quốc. Đây là một yếu tố then chốt trong chiến lược tái cân bằng trở lại ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương,” bà nói.
Bà phủ nhận cáo buộc rằng việc Mỹ đang đặt trọng tâm ngày càng lớn về chính trị cũng như quân sự ở Á châu là để nhằm kiềm chế Trung Quốc. Bà nói chính quyền của ông Obama không muốn ‘cạnh tranh không lành mạnh’.
“Cả Tổng thống Obama và tôi đều thường xuyên nói là Hoa Kỳ hoan nghênh sự trỗi dậy của một nước Trung Quốc hùng mạnh, thịnh vượng và hòa bình,” bà nói.

BBC: Ngoại trưởng Mỹ sắp thăm Úc và Asean

Cập nhật: 18:46 GMT - thứ bảy, 10 tháng 11, 2012

Ngoại trưởng Hillary Clinton
Bà Clinton sẽ thăm 5 quốc gia trong vòng một tuần lễ
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton sắp có chuyến công du cuối cùng trước khi bàn giao chức vụ tới năm quốc gia ở khu vực Úc châu và Đông Nam Á, theo thông báo của Bộ Ngoại giao nước này từ Washington.
Từ ngày 11-20 tháng 11/2012, bà Clinton sẽ lần lượt ghé thăm Úc, Singapore, Thái Lan, Miến Điện và Campuchia trong chuyến thăm mà tại ba nước cuối cùng, bà sẽ gia nhập và tháp tùng chuyến công du của Tổng thống vừa tái đắc cử Barack Obama.
Trước đó, theo thông cáo của phát ngôn nhân của Bộ ngoại giao, Victoria Nuland hôm thứ Bảy, ngày 11/11, bà Clinton sẽ thăm Perth, Australia nơi mà bà sẽ cùng với Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta nhóm họp với người đồng nhiệm Úc Bob Carr và Bộ trưởng Quốc phòng Úc Stephen Smith.
Tại Hôi nghị tham vấn cấp Bộ trưởng Úc-Mỹ thường niên (AUSMIN) hai bên sẽ thảo luận về hợp tác an ninh và các chủ đề khu vực và toàn cầu khác.
Tại Perth, bà Clinton sẽ gặp gỡ Thủ tướng Julia Gillard và gặp lại Bộ trưởng Ngoại giao Bob Carr.
Theo kế hoạch, bà cũng sẽ viếng thăm một Trung tâm nghiên cứu về Hoa Kỳ và Châu Á (USAC) tại Tây úc.
Nữ ngoại trưởng cũng tới Adelaide nơi mà bà sẽ gặp mặt các lãnh đạo doanh nghiệp Úc và thăm Techport Australia, cơ sở đóng tàu tiên tiến lớn nhất của Úc.
"Chuyến thăm của Tổng thống Obama có ý nghĩa đặc biệt nhằm nhấn mạnh mối quan hệ liên minh mạnh mẽ của chúng ta và thảo luận các ưu tiên và các vấn đề khu vực"
Bình luận của Bộ ngoại giao Mỹ
Vẫn theo Bộ Ngoai giao Mỹ, bà Clinton sẽ thăm Singapore trong hai ngày 16 và17 tháng này để gặp gỡ các quan chức cấp cao của Chính phủ, bao gồm Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long và Bộ trưởng Ngoại giao Shanmugam Kasiviswanathan và bàn thảo một loạt các vấn đề có phạm vi rộng.
Cùng ngày 17/11, Ngoại trưởng Clinton sẽ có mặt ở Bangkok, Thái Lan nơi bà sẽ nhập phái đoàn của Tổng thống Obama vào ngày 18/11 và tham dự các cuộc họp với Thủ tướng Yingluck cùng các quan chức cấp cao khác của Thái Lan.
'Nhấn mạnh liên minh'
Bộ Ngoại giao Mỹ cho hay, chuyến thăm của Tổng thống Obama có ý nghĩa đặc biệt nhằm “nhấn mạnh mối quan hệ liên minh mạnh mẽ của chúng ta và thảo luận các ưu tiên và các vấn đề khu vực mà hai bên chia sẻ trước Hội nghị thượng đỉnh Đông Á của ASEAN."
Bà Clinton cũng sẽ tháp tùng Tổng thống Obama tới Miến Điện vào ngày 19/11, và tham gia các cuộc gặp với Tổng thống Miến Điện Thein Sein và lãnh tụ phe đối lập, Chủ tịch Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ, nghị sỹ Aung San Suu Kyi.
Bà Clinton gặp bà Suu Kyi
Ngoại trưởng Clinton trong lần gặp gỡ gần nhất với lãnh tụ đối lập Miến Điện Aung San Suu Kyi
Cuối chuyến công du, bà Clinton cũng sẽ cùng ông Obama tới Phnom Penh, Campuchia trong chuyến thăm hai ngày của Tổng thống Mỹ từ 19 tới 20/11 để dự cuộc họp giữa các nhà lãnh đạo Mỹ - ASEAN và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á.
Nhiều hãng tin quốc tế trích dẫn bình luận của giới quan sát nhấn mạnh đây là chuyến thăm đặc biệt của các chính khách hàng đầu của Mỹ, khẳng định sự chú trọng trong chính sách và chiến lược an ninh, hợp tác của cường quốc này đối với khu vực châu Á – Thái Bình Dương, đặc biệt thông qua các đồng minh lâu năm như Úc, Thái Lan.
Chuyến thăm của bộ ba Tổng thống, Ngoại trưởng và Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ ngay sau khi ông Obama tái đắc cử tới khu vực còn được cho là để gửi một thông điệp mạnh về cải cách đến khối Đông Nam Á, với một loạt các quốc gia tọa lạc ở khu vực gần cận và giáp ranh với Trung Quốc, cường quốc có khả năng cạnh tranh đa lợi ích với Mỹ ở khu vực.
Thông điệp này được Mỹ thể hiện rõ trong chuyến thăm Miến Điện gần đây của bà Clinton và lần này được cho là sẽ tái khẳng định với sự hiện diện của ông Obama, người có thể sẽ có những tuyên bố hậu thuẫn thêm về nhiều mặt với chính sách mở cửa và cải cách toàn diện về thể chế chính trị và kinh tế mà Miến Điện đã đang thực hiện trong thời gian gần đây.
Riêng đối với ngoại trưởng Mỹ, giới quan sát cũng cho rằng lịch trình bận rộn của bà Clinton có thể cho thấy đây không chỉ là chuyến công du lịch sử cuối cùng của nữ ngoại trưởng mà còn có thể là sự kiện ngoại giao để lại dấu ấn có tầm nhìn ngoại giao chiến lược trong dài hạn của bà.
Trong chuyến đi này, bà Clinton sẽ công du tới 5 quốc gia, nhiều hơn Bộ trưởng Quốc phòng, trong khi Tổng thống Mỹ Obama chỉ thăm ba quốc gia.



TO nhỏ nhỏ TO - Tuổi Trẻ Yêu Nước

TTYN - TO nhỏ nhỏ TO - Việt Oan


Tuổi Trẻ Yêu Nước - Chúng em xin gửi nhạc phẩm TO nhỏ nhỏ TO do nhạc sỹ Việt Oan trong nhóm TTYN phổ nhạc qua bài thơ Sinh Viên Du Học VN, qua bài báo trên trang nhà Dân Làm Báo ở đường link nối:

Le Nguyen (Danlambao): Cảm tác “từ” to nhỏ (6 ý kiến)

Le Nguyen (Danlambao) - Không nhớ tôi nghiện chữ từ bao giờ hễ thấy chữ là đọc, đọc ngấu nghiến đọc quên ăn quên ngủ những áng văn chuyên chở tư tưởng khó nuốt, đọc cả tin tức xe cán chó, chó cán xe ngay đến quảng cáo, rao vặt, tìm bạn bốn phương... tôi cũng không tha. Nói tóm lại, tôi nghiện chữ đến độ hễ thấy chữ là đọc, đọc bất cứ thứ gì, bất luận đề tài gì từ văn chương cung đình đến văn chương đường phố?

Đó chỉ là nói về mặt đọc chữ. Về phần thích đọc thể loại gì, xin thành thật trả lời rằng tôi rất thích đọc các bài viết phản ảnh con người và xã hội của hiện thực xã hội, xã hội chủ nghĩa. Tôi say mê đọc mọi bài viết của các tác giả đã thành danh chưa thành danh lẫn cả vô danh, từ văn xuôi dài vằng vặc như cách chơi chữ kiểu thơ bút tre diễn tả: “Anh đi chiến dịch bờ lây... Cu dài vằng vặc biết ngày nào vê”(1) cho đến các câu ca dao dễ gây ấn tượng mạnh: “Chiều chiều ra bến Ninh Kiều... Dưới chân tượng bác đĩ nhiều hơn dân.”(2)

Có thể nói trong số văn chương bác học hay bình dân, văn xuôi hay văn vần phản ảnh hiện thực xã hội, xã hội chủ nghĩa mà tôi đã có cơ hội đọc, có rất nhiều bài hay đọc rất thích và kể đến các bài viết hay, xuất sắc không thể không nhắc đến bài thơ vè xoay quanh hai từ ngữ “to” và “nhỏ” thật thông minh, dí dỏm nhưng không thiếu chiều sâu tư tưởng làm cay rát cả lòng người. 

Chỉ cần cặp đôi từ ngữ “To Nhỏ” đối lập, đối nghĩa nhau, tác giả đã mở ra bước đột phá hoàn hảo cho thơ văn hiện thực xã hội, xã hội chủ nghĩa, điều mới này đã nói lên tác giả bài thơ vè sở hữu trí tuệ lẫn trình độ nhận thức không tầm thường. Hiện nay có nhiều bài thơ “To Nhỏ” không dài vằng vặc...được tung lên các trang báo mạng có khác biệt về từ ngữ, hình thức nhưng tất cả đều không làm sai lệch ý nghĩa độc đáo của bài thơ, nhất là khai triển được cặp đôi từ ngữ “To Nhỏ” rất thông mimh và các bài thơ “To Nhỏ” nguyên tác hay chế tác đều lột tả được sự thật khách quan về hiện thực xã hội, chính xác là hình tượng “mẫu” của các quan chức, của chế độ cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Đọc thơ “To Nhỏ” chúng ta sẽ nhận ra tài sử dụng chữ nghĩa điêu luyện thuộc bậc thầy của tác giả bài thơ, với giọng điệu chất thơ vừa cay đắng vừa hóm hỉnh, tác giả “to nhỏ” lần lượt giới thiệu đến bạn đọc những nghịch lý sâu lắng không cuồng nộ như những con sóng thần, nó hiền hoà như những con sóng lăn tăn gờn gợn nhè nhẹ, từng đợt rồi từng đợt chạm vào ý tưởng, đi vào con tim qua những con chữ bình dị gần gủi với cuộc sống đời thường: 

“Trong đất nước nho nhỏ
Có thủ đô thật to
Trong thủ đô thật to
Có những con đường rất nhỏ.”

Với đoạn thơ dẫn nhập, tác giả “To Nhỏ”chỉ ra cái hài hước và phản ảnh hình ảnh một đất nước nhỏ, có một thủ đô to với những con đường nhỏ thật đối nghịch, không bình thường không cân đối trong quy luật phát triển đất nước, nó chỉ ra cảnh tượng bát nháo của một đất nước nhỏ có những kẻ có trách nhiệm lại vô trách nhiệm, cố dựng lên một thủ đô to thật to, để rồi phải gồng mình gánh chịu những con đường rất nhỏ không xứng tầm với một đất nước có chiều dài lịch sử hơn bốn nghìn năm.

Phải công nhận, cái hay của tác giả bài thơ không “nói xấu, chống phá” những nghịch lý của một đất nước hơi nhỏ có cái thủ đô hơi bị to kia. Tác giả “To Nhỏ” khéo léo dẫn dắt bạn đọc đi vào thế giới hiện thực xã hội, xã hội chủ nghĩa khá thú vị khiến người đọc đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác đầy bất ngờ bởi những sự việc cụ thể sống động xảy ra trên những con đường nho nhỏ khắp mọi ngả đường đất nước bị xem là còn rất nhỏ, còn vị thành niên kia:

“Trên con đường nho nhỏ
Có những biệt thự thật to
Trong biệt thự thật to
Có những cô vợ bé nhỏ.”

Thật ra, nếu trên những con đường nhỏ nhỏ, có những dinh thự thật to là chuyện bình thường của phát triển, không việc chi phải bàn cãi, phải chú ý đến. Điều làm cho bạn đọc chú ý lẫn khêu gợi thắc mắc dẫn đến tâm lý tò mò muốn biết những căn biệt thự to, những cô vợ nhỏ, là của ai, ai là chủ nhân đích thực của mặt hàng quá đổi nhạy cảm này? Cái xuất sắc của tác giả “To Nhỏ” là không ởm ờ như các “bác” trên trung ương chỉ dám len lén to nhỏ phê và tự phê nhưng với tác giả “To Nhỏ” không thậm thò thậm thụt như thế, ông thẳng thắn nói huỵch tẹt ra cho mọi người cùng biết:

“Những cô vợ bé nhỏ
Là của các ông quan to
Những ông quan thật to
Có những cái cặp nho nhỏ.”

Chúng ta thấy, sau vài câu ngập ngừng dẫn nhập đã khơi dậy hồn thơ lai láng phóng trào trên đầu ngọn bút, có thể là trên bàn phiếm không chừng? Tác giả “To Nhỏ” nói thẳng ra các cô vợ nhỏ là của các ông quan to và các cô vợ nhỏ lượn lờ trong các căn biệt thự to, không cần phải nói ai cũng biết sở hữu chủ của các căn biệt thự đó là của ai, chắc chắn không phải là sở hữu toàn dân? Chỉ ra như thế, tác giả “To Nhỏ” đã gián tiếp phơi bày sự thật trần trụi của cái được gọi là sở hữu toàn dân và chỉ cần nguệch ngoạc một vài câu tác giả đã lột trần được bộ mặt đạo đức lối sống của các quan to của cái đảng lãnh đạo độc quyền.

Rồi dường như tác giả “To Nhỏ” không muốn cho bạn đọc xa rời cảm giác thích thú với ngạc nhiên và bất ngờ. Ông đưa thêm hình ảnh chiếc cặp nho nhỏ, ông xoáy sâu vào các chiếc cặp kè kè bên mình của các ông quan to, dẫn đưa trí tưởng tượng của bạn đọc đến một dấu hỏi khác. Chiếc cặp của các quan to dùng để làm gì, chứa cái gì bên trong?

“Trong cái cặp nho nhỏ
Chứa những dự án thật to
Những dự án thật to
Hiệu quả lại rất nhỏ.”

Không đợi cho người đọc thắc mắc trong cặp của các quan to có gì, súng ngắn...phong bao phong bì chăng? Có thể lắm chứ! Nhưng không ông vội đính chính sợ bạn đọc nghĩ sai “nói xấu” các quan to bởi trong cặp của các quan chứa dự án, các dự án thật to. Ngẫm các dữ kiện, chất liệu có được từ trong bài thơ và trong thực tế khách quan của quan trường Việt nam, hẳn các quan to này phải ở tầm thứ, bộ trưởng có chân trong trung “qủy” thì phải? Ở đoạn thơ này tác giả “To Nhỏ” giới thiệu “tài” lãnh đạo của các quan to, ông khẳng định tất cả các dự án của các quan đều thật to, chỉ có hiệu quả là nhỏ thôi và tác giả tiếp tục “giới thiệu” hiệu quả nhỏ của các dự án rất to ra làm sao, như thế nào?

“Hiệu quả rất là nhỏ
Nhưng thất thoát thì thật to
Thất thoát thật là to
Trách nhiệm lại rất là nhỏ...”

Hiệu quả nhỏ của các dự án to của các quan là nó đã gây ra thất thoát, thiệt hại cho ngân sách nhà nước, đúng ra là tiền thuế của dân thật to và thực tế khách quan của chủ nghĩa xã hội chỉ cho chúng ta thấy, dù thất thoát to như thế nào các quan cũng không hề hấn gì, các quan không chịu trách nhiệm với ai cả, chỉ cần các quan chịu làm mặt lì ra trước đảng, trước quốc hội cơ quan quyền lực cao nhất nước tuyên bố khơi khơi: “ tôi không quyết định gì sai trái trong vụ việc này nhưng tôi nhận trách nhiệm về mặt chính trị” là mọi việc đều yên ổn và chuyện trách nhiệm kể như xong phim..!

Có thể do các quan to nhận trách nhiệm khá đơn giản, không có trách nhiệm gì là cụ thể, nếu không nói là khá hài hước như các tên hề trên sân khấu kịch nói, nên trong một phút cao hứng trên đỉnh phẫn nộ bởi các ý tưởng cuồn cuộn chảy lên đến cao trào, tác giả “To Nhỏ” không nhẫn nhục chịu đựng như lúc nguệch ngoạc vài câu mở đầu, ông chỉ thẳng mặt lãnh đạo to mà rằng: 

“Trong đất nước nho nhỏ
Có lãnh đạo thật to
Những lãnh đạo thật to
Có cái đầu rất nhỏ
Những cái đầu rất nhỏ
Có túi tham thật to
Trong túi tham thật to
Chứa hiểu biết rất nhỏ
Những hiểu biết rất nhỏ
Gây hậu quả thật to...”

Qua bài thơ đã dẫn cho chúng ta thấy, có nhiều ưu điểm ẩn chứa trong bài thơ vè “To Nhỏ”. Theo thông tin bài thơ có nguồn gốc từ một du học sinh và bỗng dưng nổi tiếng trong một thời gian rất ngắn, nó đã trở thành sản phẩm đặc biệt dành cho mọi người cùng đọc, cùng làm mới, cùng hoàn thiện cặp đôi từ ngữ “To Nhỏ”. Có lẽ, bài thơ sớm được biết đến, được yêu thích nhờ vào nội dung giản dị dễ hiểu, rất thoáng không giới hạn ý tưởng, không giới hạn số câu, thể hiện tinh thần tự do rất rõ, không gò bó trong khung niêm, luật, vận ngay cả không sử dụng, không trau chuốt chọn lọc những con chữ đẹp để chuyển tải tư, ý, từ...

Với bài thơ “To Nhỏ” có thể thêm ý tưởng viết dài ra, dài ra mãi trên nền tảng của cặp đôi từ ngữ đối lập, phản nghĩa “To Nhỏ” và mọi người từ kinh nghiệm xương máu bản thân với đảng nhà nước cộng sản, ai cũng có thể thêm ý làm mới nội dung bài thơ, miễn sao không đi ngược lại chủ đích từ đầu của “To Nhỏ” là phản ảnh hiện thực xã hội, xã hội chủ nghĩa. 

Trong chiều hướng làm mới bài thơ “To Nhỏ” của nhiều đồng tác giả khuyết danh, ẩn danh, vô danh chúng ta thấy có nhiều phó bản khác bài thơ gốc nhưng vẫn không đánh mất tính chất độc đáo hay đáo để của bài thơ. Dưới đây là trích đoạn được chế ý thêm lời cho bài thơ có cặp đôi từ ngữ “To Nhỏ” thêm phong phú, có những câu như sau:

“...Các biệt thự thật to
Là của các ông quan nhỏ
Các ông quan chức nhỏ
Tổ chức tiệc tùng thật to
Trong các tiệc tùng to 
Có rất nhiều cô gái nhỏ
Các cô gái bé nhỏ 
Là của các ông quan to
Các ông quan thật to 
Có chiếc xe hơi hơi nhỏ
Chiếc xe hơi tuy nhỏ 
Nhưng giá trị thì thật to
Giá trị chiếc xe to 
Là quà của các quan nhỏ...”

Đoạn thơ vừa dẫn, tiếp sức diễn giải thêm những sự kiện có thật “...một bộ phận không nhỏ suy thoái đạo đức, lối sống....” đang đú đởn... đang xảy ra trong các căn biệt thự to nằm trên các con đường nhỏ của nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Dù ý tưởng đoạn thơ vừa kể vẫn còn chịu ảnh hưởng cũng như xoay quanh phạm vi của nguyên tác bài thơ “To Nhỏ” nhưng vẫn tạo được nét tinh tế, độc đáo với cái cười ý nhị của riêng nó. 

Ngoài ra cũng đã có một số bài thơ lấy cảm hứng từ cặp đôi từ ngữ “To Nhỏ” khai triển, phản ảnh hiện thực xã hội, xã hôi chủ nghĩa đi xa hơn nguyên bản bài thơ “To Nhỏ” chuyên chở đã khẳng định được giá trị tư tưởng của bài thơ “To Nhỏ”: 

“Việt Nam là một nước nhỏ.
Phía trên có nước thật to 
Chúng ưa ăn hiếp nước nhỏ.
Tranh cướp nhiều miếng đất to.
Đảng bảo đất là chuyện nhỏ.
Răng môi mới là chuyện to.
Nhân dân kề tai nói nhỏ.
Trời ơi...biển đảo rất to.
Đảng cãi cho là chuyện nhỏ.
Mười sáu chữ vàng mới to...”

Có thể nhờ nghiện chữ nên tôi có cơ hội và may mắn đọc được bài thơ “To Nhỏ,” xin hân hạnh giới thiệu đến bạn đọc để chúng ta cùng nhau thưởng lãm, cùng nhau làm cho bài thơ “To Nhỏ” trở thành tác phẩm vĩ đại chung của mọi người. Tôi biết bài thơ “To Nhỏ” còn hạn chế, chưa phải là siêu phẩm hay kiệt tác nhưng tôi tin “To Nhỏ” sẽ vĩ đại hơn “bác Hồ vĩ đại” nhờ vào đặc tính trung thực của nó. Tôi cũng tin rằng bài thơ “To Nhỏ” sẽ bất tử bởi nó phản ảnh đúng thật thời kỳ đen tối của lịch sử Việt Nam trong thời đại xã hội chủ nghĩa và nhất định “To Nhỏ” sẽ đi vào văn học sử như là chọn lựa khách quan tình cờ của lịch sử. Nào chúng ta cùng nhập cuộc chơi, cùng sáng tác thơ vè “To Nhỏ” của riêng mình làm thành bài học thực tiễn cho muôn người, muôn đời...

______________________________________

* Chú thích:
- Thơ bút tre: Bờ lây...Cu, có nguồn gốc từ chữ Pleiku, tên của một thành phố trên cao nguyên trung phần Việt Nam.

- Ca dao thời xã hội chủ nghĩa.
Chia sẻ bài viết:
Lưu ý: Trước khi gửi ý kiến phản hồi, mong các bạn đọc kỹ những điều đã được quy định tại phần "Thôn Quy"
    • 10 people thích bài viết này.

Xem 6 ý kiến

  • Nguyễn
     NHỎ, TO
    Nhỏ to gì thì cũng chỉ là cái ấy
    Cái "con tự do" của thằng CÁ thành hồ
    Khi cần bự, nó lại xuôi xị
    Cho nên dzợ chúng nó ăn no rững mở
    Bày chuyện sex massage tập thể
    Mướn điếm đực ăn chơi bễ nghễ
    "Đảng hội đại" thủ dâm tập thể
    Thằng trùm nào cũng như thằng nấy
    Toàn bộ "Cá Tra" lẫn 200 lòng tong
    Là bầy sâu ăn hại đái nát
    Phá tan hoang cái đất nước nầy
    Đúng y như lời Sang sâu nói
    Mạnh thằng nào, thằng nấy cướp giựt
    Cho nên chẳng thằng nào
    "Kỷ luật" được thằng nào
    Vì lũ chúng, toàn một phường mất dạy
    Chúng chỉ là cái "con tự do"
    Nhỏ to gì cũng chỉ là con cà...ặt
    Thằng Đực Làng Bưng Cầu đặt vè


  • Khw
    Trung quốc đất nước thật to
    Nhân loại coi nó rất nhỏ
    Như  siêu vi rus rất nhỏ
    Gây dịch  bành trướng thật to



  • Diethomao
    Cu Hồ ra đi từ nhỏ.
    Tuổi nhỏ nhưng mộng thật to,
    Trong cái mộngthật to,
    Mang về cái dảng cộng nhỏ.
    Đảng cộng sản nhỏ,
    Nhưng phục vụ cho quan thầy thật to.
    Quan thầy thật là to,
    Nhưng cho lại bỗng lộc thật nhỏ.
    Trong bổng lộc thật nhỏ,
    Đòi lại lợi ích thật là to.
    Trong lợi ích thật to,
    Nhường lại nó những đảo nhỏ.
    Ở quanh những đảo nhỏ,
    Có những tài nguyên thật to.
    Những tài nguyên thật là to ,
    Do những cái đầu khỉ nhỏ,
    Những cái đầu khỉ nhỏ,
    Mang ngu muội thật to.
    Với ngu muội quá to,
    Phạm Văn Đồng ký cai công hàm nhỏ,
    Cái công hàm là miếng giấy nhỏ,
    Nhưng mất biển dảo quá to..



  • Dung_chutich
     Chủ tịch nước thật toÔng ôm cô gái nhỏRồi Ông trật ra cái thật toCô gái cười chê nhỏ.Trong cái hầm tưởng nhỏÔng chun vào mới biết toGái bây giờ tuy nhỏNhưng lổ xỏ nó to
    Trời ơi trời đừng chê em nhỏ
    Cháu Bác Hồ có nhỏ cũng thành to
    Sá gì đâu mấy ông quan to
    Cái đầu nhỏ mà cứ tưởng của em cũng nhỏ !!!



  • Luythep
    Hay quá bài thơ To - Nhỏ.
    Người các quan nho nhỏ
    Nhưng "tự do" thật to
    Tuy "tự do" thật to
    Nhưng thích toàn "cái" nhỏ
    Tuy thích toàn cái nhỏ
    Nhưng các quan lầm to
    Vì khả năng rất nhỏ
    Vấn đề lũ ngụy quyền cộng sản tranh giành quyền đăng cai Asiad sao chưa có bài trên DLB đưa tin nhỉ? 



  • Nguyen Viet
    Ca dao thời đại "đồ đểu" thì nhiều vô số kể, dân tộc ta hiền hoà nhưng lại mắc cái oan trái độc tài cộng sản cho nên mới sanh nhiều "văn chương bình dân" như thế. Thí dụ như:
    - Ngày xưa chống Mỹ, chống Tây, ngày nay "chống gậy" ăn mày áo cơm.
    -Suốt tuổi trẻ xả thân giử nước, khi về già bán nước nuôi thân.
    -Việt Nam Dân Chủ Cộng Hoà, cúi đầu dâng đảo Trường Sa cho Tàu.
    -Tiên sư cộng sản Việt Nam, cuối đời bán cả giang san nước nhà.
    - Kìa xem gương của nước Nga, bẩy mươi năm lẻ có ra đếch gì ! Đảng mình, cái đảng vứt đi, chúng ta theo đảng còn gì là thân !
    -Bác Hồ lập đảng Mafia, dân thì than oán dẹp cha cho rồi !
    ...