RFA 14.06.2011
Hải quân Việt Nam và Hoa Kỳ chuẩn bị diễn tập chung trên biển. Báo South China Morning Post trích lời của quan chức thuộc Hạm đội 7 Hải Quân Hoa Kỳ cho biết tin này vào ngày hôm nay.
Hải quân Việt Nam tập trận trên đảo Phan Vinh thuộc quần đảo Trường Sa hôm 13-06-2011.
Theo đó, một khu trục hạm của Mỹ sẽ cập cảng Đà Nẵng vào tháng tới để tham gia họat động luyện tập cứu hộ với hải quân Việt Nam.
Quan chức thuộc Hạm đội 7 cua Mỹ cho biết đây là luyện tập thương niên của hạm đội với các nước đồng minh trong khu vực.
Năm ngoái, Hạm đội 7 cũng đã có các họat động chung với hải quân Việt Nam. Và lý do được đưa ra lúc đó là để kỷ niệm 15 năm thành lập quan hệ ngoại giao hai nước.
Tin về cuộc tập trận này được đưa ra vào đúng lúc các căng thẳng giữa Trung Quốc với Việt Nam và Philippines tại Biển Đông đang gia tăng, mà gần đây nhất là việc các tàu hải giám Trung Quốc cắt cáp thăm dò của hai tàu Việt Nam.
Ngày hôm qua, Thượng nghị sĩ Jim Webb đã lên tiếng cho biết sẽ đưa ra một nghị quyết lên án hành động của Trung Quốc trên biển Đông. Ông kêu gọi Mỹ phải có những tín hiệu rõ ràng hơn với Trung Quốc.
Phát ngôn viên bộ ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói rằng Trung Quốc hy vọng các nước không phải là các bên tranh chấp trên biển Đông tôn trọng nỗ lực của các nước có liên quan để giải quyết tranh chấp qua tham vấn. Trung Quốc đang bảo vệ những quyền hợp pháp của mình và không vi phạm quyền của các nước khác.
Những tuyên bố này được đưa ra giữa lúc Việt Nam tiến hành tập trận bắn đạn thật ở khu vực biển miền Trung và lời kêu gọi can thiệp của quốc tế mà Hà Nội đưa ra vào cuối tuần rồi.
Cũng trong ngày hôm nay, Trung Quốc lên tiếng cam kết sẽ không sử dụng vũ lực đối với vấn đề Biển Đông.
Bắc Kinh kêu gọi các nước thảo luận để tìm hướng giải quyết cho các tranh chấp trong khu vực.
Phát ngôn nhân bộ ngoại giao Trung Quốc, Hồng Lỗi nói rằng Bắc Kinh sẽ không sử dụng vũ lực hay đe dọa dùng vũ lực. Trung Quốc hy vọng các nước khác cũng sẽ làm tương tự để tìm kiếm sự ổn định và hòa bình tại đây.
Những tranh chấp giữa Trung Quốc và các nước khác đòi chủ quyền trên biển Đông là Việt Nam và Philippine đã lên cao trong những ngày gần đây. Cả Philippine và Việt Nam đều đã bày tỏ sự lo ngại trước những hành động gây hấn của Trung Quốc.
Ông Aquino cáo buộc Trung Quốc đã vi phạm luật biển qua việc gửi tàu đến các vùng biển đang tranh chấp, trong khi lực lượng quốc phòng của Phi còn quá yếu so với các nước trong khu vực.
Tổng thống Aquino nói Trung Quốc là một siêu cường có dân số gắp 10 lần dân số Philippine. Ông cho rằng sự có mặt của Mỹ sẽ đảm bảo quyền tự do đi lại trong khu vực cho các bên và theo đúng luật quốc tế.
Mỹ và Philippine đã ký hiệp ước quốc phòng vào năm 1951, theo đó hai bên cam kết sẽ bảo vệ lẫn nhau trong trường hợp một trong hai phía bị tấn công từ bên ngoài.
Quan chức thuộc Hạm đội 7 cua Mỹ cho biết đây là luyện tập thương niên của hạm đội với các nước đồng minh trong khu vực.
Năm ngoái, Hạm đội 7 cũng đã có các họat động chung với hải quân Việt Nam. Và lý do được đưa ra lúc đó là để kỷ niệm 15 năm thành lập quan hệ ngoại giao hai nước.
Tin về cuộc tập trận này được đưa ra vào đúng lúc các căng thẳng giữa Trung Quốc với Việt Nam và Philippines tại Biển Đông đang gia tăng, mà gần đây nhất là việc các tàu hải giám Trung Quốc cắt cáp thăm dò của hai tàu Việt Nam.
Phản ứng của Trung Quốc
Hôm nay, chính phủ Trung Quốc lên tiếng yêu cầu các nước không liên quan đứng ngoài những tranh chấp về chủ quyền trên biển Đông.Phát ngôn viên bộ ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói rằng Trung Quốc hy vọng các nước không phải là các bên tranh chấp trên biển Đông tôn trọng nỗ lực của các nước có liên quan để giải quyết tranh chấp qua tham vấn. Trung Quốc đang bảo vệ những quyền hợp pháp của mình và không vi phạm quyền của các nước khác.
Những tuyên bố này được đưa ra giữa lúc Việt Nam tiến hành tập trận bắn đạn thật ở khu vực biển miền Trung và lời kêu gọi can thiệp của quốc tế mà Hà Nội đưa ra vào cuối tuần rồi.
Cũng trong ngày hôm nay, Trung Quốc lên tiếng cam kết sẽ không sử dụng vũ lực đối với vấn đề Biển Đông.
Bắc Kinh kêu gọi các nước thảo luận để tìm hướng giải quyết cho các tranh chấp trong khu vực.
Phát ngôn nhân bộ ngoại giao Trung Quốc, Hồng Lỗi nói rằng Bắc Kinh sẽ không sử dụng vũ lực hay đe dọa dùng vũ lực. Trung Quốc hy vọng các nước khác cũng sẽ làm tương tự để tìm kiếm sự ổn định và hòa bình tại đây.
Những tranh chấp giữa Trung Quốc và các nước khác đòi chủ quyền trên biển Đông là Việt Nam và Philippine đã lên cao trong những ngày gần đây. Cả Philippine và Việt Nam đều đã bày tỏ sự lo ngại trước những hành động gây hấn của Trung Quốc.
Philippines muốn Mỹ trợ giúp
Trước những căng thẳng gia tăng tại Biển Đông, Tổng thống Philippine Benigno Aquino ngày hôm nay cho biết Philippine cần sự giúp đỡ của một đồng minh lâu năm là Mỹ để giải quyết những tranh chấp với Trung Quốc.Ông Aquino cáo buộc Trung Quốc đã vi phạm luật biển qua việc gửi tàu đến các vùng biển đang tranh chấp, trong khi lực lượng quốc phòng của Phi còn quá yếu so với các nước trong khu vực.
Tổng thống Aquino nói Trung Quốc là một siêu cường có dân số gắp 10 lần dân số Philippine. Ông cho rằng sự có mặt của Mỹ sẽ đảm bảo quyền tự do đi lại trong khu vực cho các bên và theo đúng luật quốc tế.
Mỹ và Philippine đã ký hiệp ước quốc phòng vào năm 1951, theo đó hai bên cam kết sẽ bảo vệ lẫn nhau trong trường hợp một trong hai phía bị tấn công từ bên ngoài.
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-and-us-joint-naval-drill-06142011105348.html
Tuesday, 14 June 2011 15:39

Nguyễn Xuân Nam Cali Today News
**********
Việt Nam và Hoa Kỳ tập trận chung vào tháng tới
Nguyễn Xuân Nam
Tuesday, 14 June 2011 15:39
Cali Today News – Ngay sau cuộc tập trận bằng đạn thật của quân đội CSVN tại Hòn Ong vào hôm qua, một tin tức khác cũng góp phần làm tăng sự căng thẳng ở vùng biển đông khi tin cho biết là Hoa Kỳ và Việt Nam sẽ tập trận chung vào tháng tới trên biển đông, như qua bài báo Vietnam, U.S. to hold naval exercises của Greg Torode được đăng trên tờ South China Morning Post ra ngày hôm nay 14 tháng 6, 2011.
Trong mấy ngày qua, phía Bắc Kinh ngày càng tỏ ra bực bội phía Hoa Kỳ. Ngoài cuộc tập trận nói trên mà Bắc Kinh tỏ ra khó chịu cho dù phía Việt Nam và Hoa Kỳ cho rằng đây là cuộc tập trận thường niên giữa Hoa Kỳ và các nước đồng minh trong khu vực, nhưng Bắc Kinh không mấy hài lòng khi thấy Việt Nam và Hoa Kỳ ngày càng tiến sát gần nhau hơn và hợp tác quân sự ngày càng nhiều và công khai.
Trong mấy ngày qua, phía Bắc Kinh ngày càng tỏ ra bực bội phía Hoa Kỳ. Ngoài cuộc tập trận nói trên mà Bắc Kinh tỏ ra khó chịu cho dù phía Việt Nam và Hoa Kỳ cho rằng đây là cuộc tập trận thường niên giữa Hoa Kỳ và các nước đồng minh trong khu vực, nhưng Bắc Kinh không mấy hài lòng khi thấy Việt Nam và Hoa Kỳ ngày càng tiến sát gần nhau hơn và hợp tác quân sự ngày càng nhiều và công khai.
Báo chí trong vùng nhận xét là sự vươn lên của Trung Cộng và tham vọng của Trung Cộng đã đẩy hai nước Việt Nam và Hoa Kỳ, vốn dĩ là cựu thù, nhích sát lại gần nhau hơn.
Trung Cộng, qua tờ báo Global Times – phiên bản tiếng Anh của tờ Nhân Dân Nhật Báo, đã cảnh cáo Phi Luật Tân và Việt Nam là nếu xảy ra xung đột trong khu vực thì Mỹ sẽ không đứng về Việt Nam hay Phi Luật Tân, vì Mỹ không thể hy sinh quyền lợi to lớn với Trung Quốc để bảo vệ các nước nhỏ chỉ bằng một tỉnh trung bình của Trung Quốc. Việc tập trận giữa Mỹ và Việt Nam vào tháng tới lại chứng minh một sự thật ngược lại.
Cùng lúc đó, Trung Cộng tố cáo thượng nghị sĩ Jim Webb vì ông ta yêu cầu Mỹ cứng rắn hơn với Trung Cộng và nên có lập trường rõ ràng hơn về biển đông. Trung Cộng lại cảnh cáo các nước khác không xía vào cuộc tranh chấp này, và Trung Cộng sẽ giải quyết vấn đề qua thương lượng hoà bình.
Trong lúc Trung Cộng muốn giải quyết cuộc tranh chấp trên cơ sở song phương giữa Việt Nam và Trung Cộng, nhưng phía Việt Nam từ tuần qua đi tìm kiếm giải pháp quốc tế về vấn đề này trên tinh thần hòa bình, quốc tế hóa và theo luật quốc tế. Trung Cộng càng cay đắng đường lối này của Việt Nam.
Trên bình diện cân bằng tương quan lực lượng, việc Việt Nam diễn tập quân sự với Hoa Kỳ là một bước tiến quan trọng. Và ngày càng thấy rõ rằng chính Hoa Kỳ và các quốc gia Đông Nam Á mới là đồng minh của Việt Nam chứ không phải là “người anh em đồng chí từ phương Bắc.”
Vấn đề là cuộc tách đôi giữa Việt Nam và Trung Quốc có giúp Việt Nam sớm tuyên bố thay đổi thể chế lạc hậu mà cả thế giới gần như không còn ai theo hay không?
Trung Cộng, qua tờ báo Global Times – phiên bản tiếng Anh của tờ Nhân Dân Nhật Báo, đã cảnh cáo Phi Luật Tân và Việt Nam là nếu xảy ra xung đột trong khu vực thì Mỹ sẽ không đứng về Việt Nam hay Phi Luật Tân, vì Mỹ không thể hy sinh quyền lợi to lớn với Trung Quốc để bảo vệ các nước nhỏ chỉ bằng một tỉnh trung bình của Trung Quốc. Việc tập trận giữa Mỹ và Việt Nam vào tháng tới lại chứng minh một sự thật ngược lại.
Cùng lúc đó, Trung Cộng tố cáo thượng nghị sĩ Jim Webb vì ông ta yêu cầu Mỹ cứng rắn hơn với Trung Cộng và nên có lập trường rõ ràng hơn về biển đông. Trung Cộng lại cảnh cáo các nước khác không xía vào cuộc tranh chấp này, và Trung Cộng sẽ giải quyết vấn đề qua thương lượng hoà bình.
Trong lúc Trung Cộng muốn giải quyết cuộc tranh chấp trên cơ sở song phương giữa Việt Nam và Trung Cộng, nhưng phía Việt Nam từ tuần qua đi tìm kiếm giải pháp quốc tế về vấn đề này trên tinh thần hòa bình, quốc tế hóa và theo luật quốc tế. Trung Cộng càng cay đắng đường lối này của Việt Nam.
Trên bình diện cân bằng tương quan lực lượng, việc Việt Nam diễn tập quân sự với Hoa Kỳ là một bước tiến quan trọng. Và ngày càng thấy rõ rằng chính Hoa Kỳ và các quốc gia Đông Nam Á mới là đồng minh của Việt Nam chứ không phải là “người anh em đồng chí từ phương Bắc.”
Vấn đề là cuộc tách đôi giữa Việt Nam và Trung Quốc có giúp Việt Nam sớm tuyên bố thay đổi thể chế lạc hậu mà cả thế giới gần như không còn ai theo hay không?
Nguyễn Xuân Nam
Ý kiến của Bạn
Click here to add your own comment