Thứ Tư, 27 tháng 4, 2011

Quân đội Anh tập dượt cho đám cưới của Hoàng tử William và Kate Middleton


Các lực lượng bộ binh, hải quân và không quân tham gia buổi tập rượt
BBC-Quân đội Anh đã có cuộc tập dượt vào lúc rạng sáng ngày 27/4 để chuẩn bị cho việc đứng gác dọc theo tuyến đường mà đám cưới của Hoàng tử William và Kate Middleton diễn vào thứ Sáu.
Khoảng 1.000 binh lính của lực lượng bộ binh, hải quân và không quân tham gia đợt tập dượt lúc 0500 giờ Anh.
Binh lính đứng dọc theo chặng đường từ bên ngoài văn phòng thủ tướng Anh qua các đường Horse Guards Parade, Parliment Street, Parliment Square và Broad Sanctuary.
Cuộc tập rượt cho các tăng lữ và những người dẫn chương trình phát thanh và truyền hình cũng sẽ diễn ra trong ngày thứ Tư trong khi đôi uyên ương hoàng gia có sự chuẩn bị của riêng họ với các tăng lữ cao cấp.
Nhà thờ Westminster Abbey đã đóng cửa từ ngày thứ Ba để chuẩn bị cho đám cưới.
Hôm qua, 26/4, cô Middleton cũng lái xe rời nhà bố mẹ đẻ ở Berkshire lên London.
Trong lúc đó người hâm mộ hoàng gia đầu tiên đã cắm trại ở trước cửa Westminster Abbey.
Đó là ông John Loughrey, 56 tuổi, người nói rằng ông sẽ ở đây cho tới thứ Sáu để có chỗ tốt nhất khi đám cưới diễn ra.
Cấm biểu tình
Ngoài các Hoàng gia, 50 nguyên thủ quốc gia sẽ tham dự buổi lễ mà người ta dự đoán sẽ có hai tỷ người xem qua truyền hình trên toàn thế giới.
Khoảng 70-80 đội bảo vệ cự ly gần cho các yếu nhân sẽ hiện diện trong ngày thứ Sáu.
Cảnh sát Anh cũng kêu gọi người dân hãy là "tai mắt" của 5.000 cảnh sát sẽ được triển khai để giữ gìn an ninh trật tự.
Cảnh sát nói họ sẽ "quyết liệt" đối phó với bất cứ mưu toan gây rối nào trong ngày cưới.
Hiện cảnh sát cũng đang đàm phán với một nhóm Hồi giáo về đề nghị biểu tình của họ tại Westminster Abbey.
Nhóm này muốn biểu tình vào đúng ngày cưới nhưng cảnh sát không đồng ý và muốn họ chuyển sang một ngày khác.
Các nhóm phản đối hoàng gia cũng lên tiếng nói rằng nước Anh không thuộc về hoàng gia và họ phải có quyền biểu tình.
Cảnh sát Anh có quyền cấm bất kỳ cuộc biểu tình lớn nào dọc theo tuyến đường chính mà đôi uyên ương hoàng gia sẽ đi qua trong ngày cưới.


***


Cảnh sát sẽ mạnh tay trong đám cưới hoàng gia Anh
Cập nhật: Hôm nay, lúc 02:15 GMT-6 Bất cứ ai có ý định quậy phá đám cưới hoàng gia diễn ra vào ngày 29/4 sẽ phải đối mặt với biện pháp đáp trả cứng rắn, cảnh sát London tuyên bố.
Quốc kỳ Anh treo dọc hai bên con đường The Mall dẫn tới Cung điện Buckingham. Ảnh: Xinhua.
Khoảng 5.000 sĩ quan sẽ làm nhiệm vụ để đảm bảo đám cưới của hoàng tử William và Kate Middleton "an toàn, an ninh và vui vẻ". Tướng Christine Jones - chịu trách nhiệm giám sát hoạt động của cảnh sát - cho biết hiện không có một mối nguy cụ thể nào. Nhưng 60 kẻ gây rối khả nghi đã bị cấm có mặt tại London vào ngày đó. Cũng có nhiều người bị bắt sau một loạt cuộc biểu tình và bạo loạn của sinh viên trong những ngày qua và những người này cũng bị cấm vào khu trung tâm London. Ngoài ra, 6 người vừa bị bắt do lo ngại họ có thể lên kế hoạch gây rối và cảnh sát cho biết sẽ còn vài trường hợp nữa bị bắt trong những ngày tới. "Chúng tôi sẽ sai lầm nếu không coi những cuộc biểu tình bột phát là một phần trong chiến dịch an ninh của mình. Nhưng hãy để chúng tôi nói rõ thế này - đây là một ngày hội vui chơi ăn mừng, là một ngày tuyệt vời với nước Anh", BBC dẫn lời tướng Jones phát biểu. "Chúng tôi sẽ không để cho sự kiện này bị phá hỏng. Bất cứ hành vi phạm tội nào nhằm gây rối, cho dù là dưới hình thức biểu tình hay tương tự, cũng sẽ gặp phải sự phản ứng mạnh mẽ, kiên quyết và tương xứng". Theo cảnh sát, các tổ chức đạo Hồi và phần tử cực đoan tại Scotland đang dự định tổ chức các cuộc biểu tình ngoài Tu viện Westminster. Tại nơi khác, một tổ chức ly khai có liên quan tới Trung Đông cũng cảnh báo cảnh sát về kế hoạch phá đám, sau khi đến thẳng trạm cảnh sát ở London để xin phép được biểu tình. Cảnh sát Anh có quyền cấm bất cứ cuộc biểu tình nào trên tuyến đường đám cưới hoàng gia diễn ra, nhưng không thể loại bỏ những cuộc biểu tình xảy ra ở những khu vực xung quanh. Cảnh sát đã kêu gọi những người dân có mặt trong lễ cưới giúp đỡ bằng cách làm "tai, mắt" cho cảnh sát. Trợ lý ủy viên hội đồng Lynne Owens phát biểu trong một cuộc họp báo: "Nếu bạn thấy bất cứ ai trong đám đông có hành vi khả nghi, hãy thông báo nhanh nhất cho các sĩ quan của chúng tôi". "Sẽ có hàng nghìn nhân viên cảnh sát làm nhiệm vụ, đứng dọc theo tuyến đường. Họ ở đó để giúp đỡ các bạn". Ngoài các thành viên hoàng gia, 50 nguyên thủ quốc gia sẽ tham dự ngày lễ. Sẽ có 70-80 nhóm bảo vệ thân cận cho những vị khách quan trọng trong ngày này. Trong khi đó, người dân đầu tiên đã bắt đầu cắm trại bên ngoài Tu viện Westminster. John Loughrey, 56 tuổi, bắt đầu chiến dịch chầu trực của mình từ tối 25/4. Ông cho biết sẽ không rời vị trí này để đảm bảo có được chỗ nhìn tối ưu cho sự kiện. Các hãng thông tấn thế giới cũng bắt đầu tới khu vực dựng tạm bên ngoài Tu viện Westminster để có thể đưa tin tới khán giả thế giới ước tính lên tới 2 tỷ người. Diệu Minh

***
Kate Middleton sắp trở thành công chúa
VOA-Thứ Ba, 26 tháng 4 2011



Cô Middleton sẽ là con nhà dân dã đầu tiên kết hôn với một hoàng tử đứng hạng cao trên danh sách những người nối ngôi vua nước Anh kể từ khi cô Anne Hyde kết hôn với James đệ nhị
Vị hôn thê của Hoàng tử William, cô Kate Middleton, sẽ là con nhà dân dã (thường dân) đầu tiên kết hôn với một hoàng tử đứng hạng cao trên danh sách những người nối ngôi vua kể từ khi cô Anne Hyde kết hôn với vị vua tương lai James đệ nhị của nước Anh hơn 350 năm trước.
Cô Catherine Elizabeth Middleton ra đời tại thị trấn Reading vào ngày 9 tháng Giêng năm 1982. Cô gái 29 tuổi này là con cả trong gia đình của hai ông bà Michael và Carole Middleton, một gia đình trung lưu làm giàu nhờ thành lập công ty Party Pieces, cung cấp dịch vụ cho các đám tiệc.
Cô Middleton từng theo học đại học Marlborough tại Wiltshire theo ngành hóa học, sinh học và nghệ thuật. Cô cũng tham gia một số những môn thể thao như quần vợt, khúc côn cầu và môn thể thao tựa như bóng rổ gọi là netball.
Sau một năm ở nước ngoài để học tại nước Ý và tham gia một chương trình từ thiện tại Chi Lê, cô ghi danh học tại đại học St. Andrew, là nơi cô gặp Hoàng tử William.
Năm 2002, cô làm người mẫu tại một cuộc trình diễn thời trang cho từ thiện tại đại học này, trong trang phục quần áo lót và một chiếc áo bằng ren trong suốt. Nghe nói dịp này Hoàng tử William cũng đã trả một khoản tiền trên 300 đô la để vào xem.
Hai người đã sống như 2 người bạn cùng phòng trước khi họ hẹn hò với nhau. Năm 2007 họ xa nhau trong một thời gian ngắn trong vài tháng, rồi lại tái hợp.
Sau khi tốt nghiệp, cô Middleton làm cho công ty của gia đình và làm bán thời gian công việc buôn hàng cho công ty quần áo Jigsaw Junior. Năm 2008, cô tung ra thị trường nhãn hiệu First Birthdays cung cấp những thứ cần thiết cho tiệc sinh nhật của trẻ em, một nhánh trong công ty của cha mẹ cô.
Dư luận ác ý gán cho cô Middleton biệt danh “Waity Katie”, ý ám chỉ cô chịu khó ngồi chờ Hoàng tử William ngỏ lời cầu hôn.
Hoàng tử William đã ngỏ lời cầu hôn với cô năm ngoái, trong chuyến đi nghỉ mát tại Kenya.
Cô Middleton cố tìm cách giữ riêng tư trong thời gian hò hẹn với hoàng tử William, tránh hầu như tất cả sự chú ý của truyền thông, và còn đệ đơn kiện một tờ báo tại nước Anh năm 2007 về tội danh sách nhiễu cô.
Đầu năm đó, sau khi có những tin đồn về chuyện đính hôn giữa hai người, cô Middleton đã bị hàng loạt các nhiếp ảnh viên bao vây quanh nhà, đến nỗi hoàng tử William phải đưa ra một thông cáo nói rằng ông rất buồn phiền về chuyện báo chí quấy nhiễu người bạn gái của ông.” và "rất muốn họ ngưng" những hành vi đó.
Cũng giống như Công chúa Diana, thân mẫu của Hoàng tử William, cô Middleton nhận được nhiều ca ngợi về cách trang phục.
Cách chọn lựa trang phục của cô được công chúng chú ý theo dõi, cả ở trong nước lẫn ngoài nước, và những bộ quần áo cô mặc đã được rất nhiều người bắt chước.

xem video >>  http://www.thegioinguoiviet.net/showthread.php?t=4000 

Không có nhận xét nào: