Tin tổng hợp - Sau chuyến viếng thăm vùng Trung Ðông và Ðông Âu vừa trở về, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc là ông Ban Ki-Moon hôm qua đã lên tiếng kêu gọi bảo vệ thường dân tại Syria, Libya và Yemen. Ông Ban đã đọc một bản văn viết sẵn trước các ký giả báo chí sau khi đã họp với Hội đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc và nói ông đang theo dõi tình hình tại Syria một cách kỹ lưỡng và kêu gọi mở một cuộc điều tra về những vụ bạo động ở đây.
Syria vẫn tăng cường cuộc đàn áp đẫm máu của quân đội nhắm vào những người phản kháng đòi dân chủ, đồng thời làn sóng phản đối của thế giới đối với hành động của nước này cũng gia tăng. Hôm thứ Ba súng vẫn tiếp tục nổ ở thành phố Daraa, một điểm nóng, nơi cuộc phong tỏa của quân đội nhằm đè bẹp cuộc phản kháng chống chính phủ bước sang ngày thứ hai. Các nhà hoạt động nhân quyền và các nhân chứng nói ít nhất 25 người đã bị hạ sát và hàng chục người khác bị bắt, sau khi quân đội Syria và xe tăng tiến vào thành phố để dẹp các cuộc biểu tình.
Tin cho biết tại Daraa dân chúng quá sợ đã không dám ra đường. Mặt khác, lực lượng an ninh hôm qua đã điều tới gần thành phố ven biển Banias và tại 2 thị trấn Douma và Maadamiah, thuộc ngoại vi thủ đô Damascus. Các nhà hoạt động nhân quyền nói rằng những vụ đụng độ, đặc biệt dữ dội tại khu vực xung quanh thủ đô Syria. Hơn 400 người đã bị giết kể từ khi các cuộc phản kháng đòi dân chủ bùng nổ vào tháng trước.
Hôm qua tổ chức nhân quyền Syria là Sawasiah cho biết chính phủ đã bắt giữ ít nhất 500 người trong vụ đàn áp sau đó. Trong khi đó, thêm nhiều cường quốc trên thế giới lên tiếng chỉ trích ông Basharal-Assad là Tổng thống Syria và khuyến nghị ông hãy tự chế. Các nước Anh, Pháp, Ðức và Bồ Ðào Nha đang lên tiếng đòi Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc lên án vụ đàn áp trong một bản tuyên cáo dự thảo được luân lưu tại Liên Hiệp Quốc. Thủ tướng Ý Silvio Berlusconi và Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy đề nghị Syria hãy tỏ ra tỏ ra chừng mực và ngưng đàn áp bằng bạo động những người biểu tình ôn hòa. Ông Recep Tayyip Erdogan, Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ cũng đã điện đàm với ông Assad, và yêu cầu tương tự như trên.
NGOẠI TRƯỞNG ÐỨC KÊU GỌI CẤM VẬN SYRIA
Tin Bá Linh - Ngoại trưởng Ðức Guido Westerwelle đã nói rằng Ðức sẽ ủng hộ Liên Âu cấm vận Syria và muốn chế độ Tổng thống al Assad phải chịu trách nhiệm trong việc đàn áp người biểu tình hoà bình. Chính phủ Ðức kêu gọi chính quyền ở Damascus lập tức ngưng mọi hình thức bạo động và cho phép quan sát viên quốc tế đến quan sát tình hình ở thành phố Deraa.
Chính phủ Ðức cũng đòi hỏi chính phủ Tổng thống Bashar al-Assad phải lập tức trả tự do cho những người bị bắt giữ sau khi đưa quân đội và xe tăng vào thành phố Deraa. Ðối với việc tranh luận về hiệp ước Schengen vì tình trạng căng thẳng di dân Bắc Phi, Ngoại trưởng Westerwelle nói nếu có ai muốn cải cách hệ thống Schengen thì đây là điều rất tốt, nhưng tự do đi lại ở Âu Châu là một thành quả quan trọng và không nên đặt ra nghi vấn đối với hệ thống này.
BIỂU TÌNH Ở THỦ ÐÔ AMMAN CỦA JORDAN BÀY TỎ SỰ PHẪN NỘ ÐỐI VỚI CHẾ ÐỘ AL ASSAD Ở SYRIA
Syria vẫn tăng cường cuộc đàn áp đẫm máu của quân đội nhắm vào những người phản kháng đòi dân chủ, đồng thời làn sóng phản đối của thế giới đối với hành động của nước này cũng gia tăng. Hôm thứ Ba súng vẫn tiếp tục nổ ở thành phố Daraa, một điểm nóng, nơi cuộc phong tỏa của quân đội nhằm đè bẹp cuộc phản kháng chống chính phủ bước sang ngày thứ hai. Các nhà hoạt động nhân quyền và các nhân chứng nói ít nhất 25 người đã bị hạ sát và hàng chục người khác bị bắt, sau khi quân đội Syria và xe tăng tiến vào thành phố để dẹp các cuộc biểu tình.
Tin cho biết tại Daraa dân chúng quá sợ đã không dám ra đường. Mặt khác, lực lượng an ninh hôm qua đã điều tới gần thành phố ven biển Banias và tại 2 thị trấn Douma và Maadamiah, thuộc ngoại vi thủ đô Damascus. Các nhà hoạt động nhân quyền nói rằng những vụ đụng độ, đặc biệt dữ dội tại khu vực xung quanh thủ đô Syria. Hơn 400 người đã bị giết kể từ khi các cuộc phản kháng đòi dân chủ bùng nổ vào tháng trước.
Hôm qua tổ chức nhân quyền Syria là Sawasiah cho biết chính phủ đã bắt giữ ít nhất 500 người trong vụ đàn áp sau đó. Trong khi đó, thêm nhiều cường quốc trên thế giới lên tiếng chỉ trích ông Basharal-Assad là Tổng thống Syria và khuyến nghị ông hãy tự chế. Các nước Anh, Pháp, Ðức và Bồ Ðào Nha đang lên tiếng đòi Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc lên án vụ đàn áp trong một bản tuyên cáo dự thảo được luân lưu tại Liên Hiệp Quốc. Thủ tướng Ý Silvio Berlusconi và Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy đề nghị Syria hãy tỏ ra tỏ ra chừng mực và ngưng đàn áp bằng bạo động những người biểu tình ôn hòa. Ông Recep Tayyip Erdogan, Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ cũng đã điện đàm với ông Assad, và yêu cầu tương tự như trên.
NGOẠI TRƯỞNG ÐỨC KÊU GỌI CẤM VẬN SYRIA
Tin Bá Linh - Ngoại trưởng Ðức Guido Westerwelle đã nói rằng Ðức sẽ ủng hộ Liên Âu cấm vận Syria và muốn chế độ Tổng thống al Assad phải chịu trách nhiệm trong việc đàn áp người biểu tình hoà bình. Chính phủ Ðức kêu gọi chính quyền ở Damascus lập tức ngưng mọi hình thức bạo động và cho phép quan sát viên quốc tế đến quan sát tình hình ở thành phố Deraa.
Chính phủ Ðức cũng đòi hỏi chính phủ Tổng thống Bashar al-Assad phải lập tức trả tự do cho những người bị bắt giữ sau khi đưa quân đội và xe tăng vào thành phố Deraa. Ðối với việc tranh luận về hiệp ước Schengen vì tình trạng căng thẳng di dân Bắc Phi, Ngoại trưởng Westerwelle nói nếu có ai muốn cải cách hệ thống Schengen thì đây là điều rất tốt, nhưng tự do đi lại ở Âu Châu là một thành quả quan trọng và không nên đặt ra nghi vấn đối với hệ thống này.
BIỂU TÌNH Ở THỦ ÐÔ AMMAN CỦA JORDAN BÀY TỎ SỰ PHẪN NỘ ÐỐI VỚI CHẾ ÐỘ AL ASSAD Ở SYRIA
Tin Amman - Người Hồi giáo ở Jordan đã xuống đường bày tỏ sự phẫn nộ trước tình trạng đàn áp đẫm máu ở Syria. Ðảng Hizb ut-Tahrir đã tổ chức biểu tình bên ngoài toà đại sứ Syria ở Thủ đô Amman. Tổng thư ký Mamdouh Mahmoud của đảng Hizb ut-Tahrir nói rằng chính quyền al Assad đã dùng những biện pháp đàn áp của Do Thái, không có sự khác biệt nào giữa chế độ Al Assad và Do Thái và cũng không có sự khác biệt nào giữa Gaddafi và Do Thái.
Chế độ Al Assad là chế độ tội phạm, phải chịu trách nhiệm đối với tội ác trong những ngày gần đây. Các tổ chức nhân quyền ở Syria cho biết trong 6 tuần qua lực lượng an ninh Syria đã bắn chết trên 400 người và trên 200 người đã bị bắn chết sau khi Tổng thống Bashar al-Assad nhấc bỏ tình trạng khẩn cấp đã áp đặt trong 48 năm qua. Hoa Kỳ đang nghiên cứu đưa ra những biện pháp cấm vận đối với Syria.
Anh, Pháp, Ðức, Bồ Ðào Nha đang vận động Hội đồng Bảo an trừng phạt chế độ al Assad. Gia đình al Assad đã cai trị Syria từ năm 1970, sau khi ông Hafez al-Assad làm đảo chánh và lên cầm quyền. Ông Bashar al-Assad thừa kế chức vụ phu thân trong năm 2000 và gia đình al Assad đã mở rộng thêm sự kiểm soát đối với nền kinh tế Syria. Tổng thống Assad đã ký sắc lệnh nhấc bỏ tình trạng khẩn cấp đã áp đặt trong 48 năm qua, nhưng vẫn duy trì những đặc quyền của lực lượng an ninh. Hiện cũng đang có những cuộc biểu tình đòi tự do dân chủ ở Jordan, nhưng Jordan là nước tương đối có nhiều tự do hơn những nước khác trong vùng và sau khi quốc vương Abdullah cải tổ nội các tình hình đã trở nên yên tĩnh.
NGƯỜI SYRIA Ở THỔ NHĨ KỲ ÐÒI TỔNG THỐNG AL ASSAD NGƯNG BẮN GIẾT NGƯỜI DÂN TRONG NƯỚC
Tin Istanbul - Các nhóm đối lập Syria ở Thổ Nhĩ Kỳ đã tập trung biểu tình tại thành phố Istanbul, đưa ra một bản tuyên bố chung đòi hỏi Tổng thống Bashar al-Assad ngưng bắn giết người dân trong nước đang đứng lên tranh đấu cho dân chủ tự do. Một người trong ban tổ chức là ông Moulham Aldrobi nói người dân Syria có quyền được sống tự do. Chế độ phải lập tức chấm dứt tình trạng đổ máu, tra tấn, và bắt giữ mờ ám.
Kể từ ngày người dân Syria đứng lên biểu tình, trong 6 tuần qua, lực lượng an ninh Syria đã bắn chết hàng trăm người. Bạo động đang gia tăng tại thành phố Deraa nhưng có nhiều tin tức cho biết đang có sự chia rẽ trong hàng ngũ quân đội. Chính phủ Syria đã trục xuất phóng viên ngoại quốc ra khỏi nước nên không thể có các nguồn tin độc lập cho biết tình hình thực sự ở Syria. Ðối lập Syria ở ngoại quốc đã thu nhận tin tức được người trong nước đưa lên internet hay nói chuyện với người trong nước qua điện thoại vệ tinh.
Thế giới đã mạnh mẽ chỉ trích sự đàn áp đẫm máu ở Syria. Chỉ trong ngày thứ Sáu tuần trước lực lượng an ninh Syria đã bắn chết trên 100 người biểu tình. Tổng thống Bashar al-Assad đang gia tăng đàn áp ở thành phố Deraa, dùng lại chiến thuật mà phụ thân ông ta đã dùng để đàn áp người dân đứng dậy tại thành phố Hama trong năm 1982. Số người bị bắn chết trong 6 tuần qua được ước tính khoảng trên 400 người. Các tổ chức nhân quyền cũng cho biết trong 2 ngày qua lực lượng an ninh cũng đã bắt giữ khoảng 500 người.
CHÍNH PHỦ AL ASSAD ÐANG BỐ TRÍ QUÂN ÐỘI ÐỂ ÐÀN ÁP BIỂU TÌNH
Tin Damascus - Một đoàn xe tăng 30 chiếc đang chạy trên một xa lộ nằm gần thủ đô Damascus. Ðoàn xe tăng này đến từ vùng giới tuyến nằm gần cao nguyên Golan Heights và chạy trên xa lộ vào lúc 5 giờ quốc tế, đi về hướng thị trấn Douma và thành phố Deraa, là nơi lực lượng an ninh của ông Bashar al-Assad đang gia tăng dùng súng đạn đàn áp người biểu tình hoà bình. Một khúc video được đưa lên nhiều trang web cho thấy một đoàn xe quân đội đang đi tới Deraa. Các đơn vị Vệ Binh Cộng Hoà đang đang trú đóng chung quanh thủ đô Damascus, một sư đoàn cơ khí đang đóng trong vùng cách thủ đô từ 20 đến 30 cây số.
Chế độ Al Assad là chế độ tội phạm, phải chịu trách nhiệm đối với tội ác trong những ngày gần đây. Các tổ chức nhân quyền ở Syria cho biết trong 6 tuần qua lực lượng an ninh Syria đã bắn chết trên 400 người và trên 200 người đã bị bắn chết sau khi Tổng thống Bashar al-Assad nhấc bỏ tình trạng khẩn cấp đã áp đặt trong 48 năm qua. Hoa Kỳ đang nghiên cứu đưa ra những biện pháp cấm vận đối với Syria.
Anh, Pháp, Ðức, Bồ Ðào Nha đang vận động Hội đồng Bảo an trừng phạt chế độ al Assad. Gia đình al Assad đã cai trị Syria từ năm 1970, sau khi ông Hafez al-Assad làm đảo chánh và lên cầm quyền. Ông Bashar al-Assad thừa kế chức vụ phu thân trong năm 2000 và gia đình al Assad đã mở rộng thêm sự kiểm soát đối với nền kinh tế Syria. Tổng thống Assad đã ký sắc lệnh nhấc bỏ tình trạng khẩn cấp đã áp đặt trong 48 năm qua, nhưng vẫn duy trì những đặc quyền của lực lượng an ninh. Hiện cũng đang có những cuộc biểu tình đòi tự do dân chủ ở Jordan, nhưng Jordan là nước tương đối có nhiều tự do hơn những nước khác trong vùng và sau khi quốc vương Abdullah cải tổ nội các tình hình đã trở nên yên tĩnh.
NGƯỜI SYRIA Ở THỔ NHĨ KỲ ÐÒI TỔNG THỐNG AL ASSAD NGƯNG BẮN GIẾT NGƯỜI DÂN TRONG NƯỚC
Tin Istanbul - Các nhóm đối lập Syria ở Thổ Nhĩ Kỳ đã tập trung biểu tình tại thành phố Istanbul, đưa ra một bản tuyên bố chung đòi hỏi Tổng thống Bashar al-Assad ngưng bắn giết người dân trong nước đang đứng lên tranh đấu cho dân chủ tự do. Một người trong ban tổ chức là ông Moulham Aldrobi nói người dân Syria có quyền được sống tự do. Chế độ phải lập tức chấm dứt tình trạng đổ máu, tra tấn, và bắt giữ mờ ám.
Kể từ ngày người dân Syria đứng lên biểu tình, trong 6 tuần qua, lực lượng an ninh Syria đã bắn chết hàng trăm người. Bạo động đang gia tăng tại thành phố Deraa nhưng có nhiều tin tức cho biết đang có sự chia rẽ trong hàng ngũ quân đội. Chính phủ Syria đã trục xuất phóng viên ngoại quốc ra khỏi nước nên không thể có các nguồn tin độc lập cho biết tình hình thực sự ở Syria. Ðối lập Syria ở ngoại quốc đã thu nhận tin tức được người trong nước đưa lên internet hay nói chuyện với người trong nước qua điện thoại vệ tinh.
Thế giới đã mạnh mẽ chỉ trích sự đàn áp đẫm máu ở Syria. Chỉ trong ngày thứ Sáu tuần trước lực lượng an ninh Syria đã bắn chết trên 100 người biểu tình. Tổng thống Bashar al-Assad đang gia tăng đàn áp ở thành phố Deraa, dùng lại chiến thuật mà phụ thân ông ta đã dùng để đàn áp người dân đứng dậy tại thành phố Hama trong năm 1982. Số người bị bắn chết trong 6 tuần qua được ước tính khoảng trên 400 người. Các tổ chức nhân quyền cũng cho biết trong 2 ngày qua lực lượng an ninh cũng đã bắt giữ khoảng 500 người.
CHÍNH PHỦ AL ASSAD ÐANG BỐ TRÍ QUÂN ÐỘI ÐỂ ÐÀN ÁP BIỂU TÌNH
Tin Damascus - Một đoàn xe tăng 30 chiếc đang chạy trên một xa lộ nằm gần thủ đô Damascus. Ðoàn xe tăng này đến từ vùng giới tuyến nằm gần cao nguyên Golan Heights và chạy trên xa lộ vào lúc 5 giờ quốc tế, đi về hướng thị trấn Douma và thành phố Deraa, là nơi lực lượng an ninh của ông Bashar al-Assad đang gia tăng dùng súng đạn đàn áp người biểu tình hoà bình. Một khúc video được đưa lên nhiều trang web cho thấy một đoàn xe quân đội đang đi tới Deraa. Các đơn vị Vệ Binh Cộng Hoà đang đang trú đóng chung quanh thủ đô Damascus, một sư đoàn cơ khí đang đóng trong vùng cách thủ đô từ 20 đến 30 cây số.
http://www.thegioimoionline.com/tm.php?recordID=2299
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét