Tuesday, December 31, 2013

ĐIỂM BÁO RFI: NGA - KAVKAZ - Kavkaz : Cuộc chiến không có hồi kết của Putin + Diều hâu Nhật muốn bán vũ khí made in Japan cho ASEAN + Báo Pháp nhìn về năm 2014

Thứ ba 31 Tháng Mười Hai 2013
Cảnh sát Nga canh gác tại địa điểm xảy ra vụ tấn công khủng bố trên xe điện ở Volgograd hôm 30/12/2013.
Cảnh sát Nga canh gác tại địa điểm xảy ra vụ tấn công khủng bố trên xe điện ở Volgograd hôm 30/12/2013.
REUTERS/Sergei Karpov

Thụy My
Trong bài viết mang tựa đề « Kavkaz : Cuộc chiến không có hồi kết của Putin », thông tín viên nhật báo Libération tại Matxcơva nhận xét, hai vụ khủng bố tại Volgograd do những kẻ tấn công tự sát Daguestan tiến hành, đã đánh dấu sự thất bại cho chiến lược đàn áp thô bạo của Matxcơva từ hai mươi năm qua.

Hai vụ tấn công ở Volgograd - hôm qua trong một chiếc xe điện và hôm kia trước nhà ga thành phố, mang dấu ấn của phe nổi dậy Hồi giáo hoạt động tại Kavkaz. Hồi tháng Bảy, lãnh tụ Tchetchenia là Dokou Oumarov đã ra lệnh cho các thành viên « ngăn trở bằng mọi cách » Thế vận hội Sotchi.
Chuyên gia Ekaterina Sakorianskaya của International Crisis Group khẳng định : « Các vụ tấn công ở Volgograd đã hiện thực hóa lời kêu gọi này ». Đây còn là một sự biểu dương lực lượng, thông điệp cho ông Putin và cộng đồng quốc tế : an ninh của Thế vận hội sẽ không được bảo đảm.
Alexei Malachenko, nhà chính trị học thuộc Trung tâm Carnegie nhận định : « Đó là một cái tát cho ông Putin » và ước tính, hàng ngàn khán giả sẽ thay đổi ý kiến, không đến Sotchi nữa. Khi tấn công ba lần trong vòng hai tháng, trong đó có hai vụ liên tiếp chỉ trong 24 tiếng đồng hồ, tại một trong những địa điểm trên nguyên tắc được giám sát kỹ lưỡng nhất là nhà ga – mà mức báo động khủng bố trước đó vài giờ đã được nâng lên, những kẻ khủng bố đã chứng tỏ các biện pháp an ninh của chính quyền không ngăn nổi họ.
Hôm Chủ nhật 29/12, một phụ nữ đã kích hoạt chất nổ tại cửa vào nhà ga Volgograd, làm 17 người chết, 34 người bị thương. Theo trang web Nga Lifenews, đó là Oksana Aslanova, vợ góa một người nổi dậy vừa bị sát hại tại Daguestan. Còn vụ nổ hôm thứ Hai 30/12 trên một xe điện làm 14 người chết và 28 người bị thương, có thể kẻ tấn công tự sát là đàn ông. Theo Sakorianskaya, đó là vì thành phố đang báo động tối đa, các phụ nữ mặc trang phục Hồi giáo dễ bị chú ý.
Những vụ tấn công trong mười năm qua trên đất Nga thường là tác phẩm của các « góa phụ áo đen », như các vụ khủng bố trong métro Matxcơva năm 2004 và 2010. Hồi đầu những năm 2000, chủ yếu đó là vợ góa của những người đòi độc lập bị tử thương trong cuộc chiến Tchetchenia (1994-1996 và 1999-2000). Nhưng mười năm qua, cuộc chiến đòi độc lập đã trở thành của phe Hồi giáo, lan rộng khắp Kavkaz nhất là tại Daguestan, nơi khủng bố đã trở thành chuyện thường ngày.
Đàn áp thay vì hòa giải, Putin càng làm tăng khủng bố
Chuyên gia Sakorianskaya cho rằng : « Những gì chúng ta thấy hôm nay là hậu quả của một cuộc xung đột đã kéo dài hơn mười năm qua. Thay vì tìm cách giải quyết, chính quyền lại tìm cách dùng vũ lực để đè bẹp ».
Từ khi ông Vladimir Putin quay lại điện Kremli vào mùa xuân 2012, các biện pháp theo hướng hòa giải và hội nhập do ông Dimitri Medvedev (Tổng thống nhiệm kỳ 2008-2012) tiến hành đều bị hủy bỏ. Các ủy ban phục hồi quyền lợi cho những người nổi dậy được « chiêu hồi » tại nhiều nước cộng hòa ở Kavkaz đều bị giải thể, việc đối thoại với những khuôn mặt ôn hòa trong phe nổi dậy bị ngưng lại.
Một làn sóng đàn áp trùm xuống Daguestan : bắt một lần hàng mấy chục người tại các đền thờ Hồi giáo, trong các quán cà phê, trên đường phố, rồi các vụ bắt cóc, tra tấn, phá hủy nhà cửa của thân nhân người nổi dậy. Sakorianskaya phân tích : « Một số người Hồi giáo cực đoan bỗng dưng bị tống vô tù, đợi xong Thế vận hội sẽ thả ra. Điều này chỉ làm cho giới trẻ trở nên cực đoan hơn và nuôi dưỡng chủ nghĩa khủng bố ».
Về phía chính quyền thì không ngần ngại thông báo các chiến dịch đặc biệt để đập tan băng nhóm vũ trang này, cánh tay phải nọ của giáo chủ kia. Quốc hội không ngừng đưa ra các luật mới chống phe cực đoan, thường xuyên tăng ngân sách cho tình báo và lực lượng an ninh, nhưng đều thất bại. Nhật báo trên mạng Gazeta.ru nhấn mạnh : « Vấn đề là an ninh được chính phủ, mà hầu hết đã và đang trong ngành tình báo, coi là an ninh cho chế độ chứ không phải của công dân bình thường ».
Libération nhắc lại, chưa bao giờ có cuộc điều tra nào về khủng bố lại dẫn đến một phiên tòa công khai. Những người tấn công tự sát dĩ nhiên là mất mạng, nhưng những ai hỗ trợ họ sau đó thường bị thanh toán cho tiện lợi thay vì đưa ra tòa.
Sau mỗi vụ tấn công, các biện pháp an ninh đều được ráo riết tăng cường, số tiền chi cho an ninh cũng tăng lên, nhưng chưa hề có một quan chức cao cấp nào chịu từ chức. Chưa nói đến một lời khích lệ của Tổng thống dành cho đồng bào mình. Sau các vụ nổ ở Volgograd, cũng như các vụ ở Matxcơva, vụ bắt con tin ở nhà hát Bắc Osr (2002) và trong trường học ở Beslan (2004) ông Vladimir Putin luôn câm lặng – một sự im lặng có thể được coi là vô cảm.
Putin và Thế vận hội mùa đông tốn kém nhất lịch sử
Đối với Thế vận hội mùa đông Sotchi sẽ bắt đầu từ ngày 07/02/2014, trước đây người ta lo nhất là tuyết không rơi ; tuy nhiên theo nhà dự báo Alexander Frolov, tuyết sẽ dày khoảng 2 đến 7 mét, và đã trữ được 450.000 m3 tuyết. Nhưng một mối đe dọa khác đã xuất hiện : đó là khủng bố.
Chỉ còn sáu tuần nữa, Thế vận hội Sotchi sẽ khai mạc, Matxcơva đã đầu tư đến 40 tỉ euro cho cơ sở hạ tầng – một con số kỷ lục. Nhưng làm thế nào ngăn cản những kẻ tấn công tự sát ? Theo Libération, đây là nhiệm vụ bất khả thi. Do không thể đảm bảo được an ninh tuyệt đối, ông Putin trong những tuần vừa qua đành phải dùng những nước cờ khác : trả tự do cho nhà đối lập Mikhail Khodorkovski và các cô gái Pussy Riot.
« Sa hoàng » Putin coi đây là biểu tượng của sức mạnh Nga, đồng thời chứng tỏ ảnh hưởng của ông ta trên thế giới. Nhưng nhiều nguyên thủ phương Tây (nhất là Tổng thống Pháp và Thủ tướng Anh) đã thông báo không đến dự lễ khai mạc, và cũng không có quan chức cao cấp nào của Mỹ hiện diện. Vào giữa tháng 12, ông Barack Obama còn đáp lễ đạo luật trừng phạt « tuyên truyền » đồng tính luyến ái đối với người vị thành niên của Nga, bằng cách đưa vào đoàn đại biểu chính thức cựu vận động viên quần vợt Billie Jean King chuyên đấu tranh cho người đồng tính, và nữ vận động viên đồng giới Caitlin Cahow.
Theo Libération, chỉ cần một vụ khủng bố nổ ra trong khoảng từ ngày 7 đến 23/2 tại thành phố nghỉ mát bên bờ Hắc hải là đủ để làm tan vỡ « sự kiện quan trọng nhất của kỷ nguyên hậu Xô-viết » - theo lời ông Putin.
Miến Điện : Thả tù chính trị, nhốt người biểu tình
Nhìn sang châu Á, trong bài viết « Tại Miến Điện, các tù nhân chính trị được thả, các nhà hoạt động bị bỏ tù », nhật báo công giáo La Croix nhận xét, tuy đã thả nhiều tù nhân chính trị, nhưng chính quyền vẫn ngăn cản các nhà bảo vệ nhân quyền điều tra về các vụ bắt người tùy tiện.
Tờ báo nhấn mạnh, tuy số hai ngàn nhà ly khai bị giam cầm chỉ trong ba năm chỉ còn có năm chục người – vào thời điểm báo được lên khuôn, nhưng tình trạng trấn áp vẫn chưa chấm dứt, và chính quyền tiếp tục bắt giữ các nhà đối lập gây phiền phức cho họ. Mặc dù các bản án được tuyên có nhẹ hơn, nhưng vẫn còn trên 200 nhà hoạt động đang chờ đợi ra tòa tại Miến Điện, chủ yếu là do biểu tình không phép.
La Croix dẫn ra trường hợp của KoTun Kyi, người đã tổ chức một cuộc biểu tình hòa bình tại miền tây phản đối một công ty Trung Quốc khai thác dầu khí trong khu vực, vừa được ân xá hồi tháng 11 lúc chỉ còn 10 ngày nữa là hết hạn tù. Theo ông Kyi, chính quyền không cho phép xuống đường chỉ vì « có liên quan trực tiếp đến việc phản đối đầu tư Trung Quốc ».
Tổng thống Miến Điện đã thành lập một ủy ban gồm các viên chức chính quyền lẫn đại diện các tổ chức phi chính phủ, nhằm xác minh các tù nhân chính trị nào còn sót lại để phóng thích. Liệu ủy ban này có được gia hạn hoạt động đến sang năm ? Tomas Quintana, báo cáo viên đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về Miến Điện hy vọng như thế, vì sẽ có các tù chính trị mới trong năm 2014.
Tại bang Arakan ở miền tây, không ai biết được có bao nhiêu nhà ly khai còn đang ngồi tù, vì chính quyền không cho phép đến điều tra ở khu vực này, nơi các vụ xung đột giữa người Phật giáo và Hồi giáo đã khiến cho 200.000 người phải sơ tán từ giữa năm 2012. Theo Bo Kyi, thư ký Hiệp hộ hỗ trợ tù chính trị Miến Điện, đã có ít nhất 500 người bị bắt, đa số là người vô tội.
Có rất ít tiếng nói tố cáo các vụ bắt giam bừa bãi này. Ông Tomas Quintana cho biết : « Tâm lý chống Hồi giáo còn rất phố biến, kể cả nơi những người đấu tranh cho dân chủ trong những thập kỷ qua ».
Diều hâu Nhật muốn bán vũ khí made in Japan cho ASEAN
Còn tại Nhật Bản, nhật báo cánh tả Libération chú ý đến « Shinzo Abe, sự tấn công của diều hâu Nhật ». Thủ tướng Nhật không còn tuân theo Hiến pháp hòa bình mà tăng ngân sách quốc phòng và tỏ ra cứng rắn trước các láng giềng, dù có làm Bắc Kinh giận dữ.
Libération nhận xét, ông Shinzo Abe đã khởi đầu một năm trong lãnh vực kinh tế và kết thúc trong lãnh vực an ninh, với một nước Nhật chuyển sang thế tiến công trướcTrung Quốc và đối đầu với mối đe dọa Bắc Triều Tiên. Ngân sách quốc phòng được tăng lên đến 5% trong vòng 5 năm tới.
Trong một « bối cảnh ngày càng căng thẳng » làm nên một « vùng xám », chính quyền Nhật Bản muốn áp dụng một « chủ nghĩa hòa bình trong tranh đấu » - theo lời của ông Abe hôm 17/12. Không còn tự bằng lòng với « thế tự vệ », bản lộ trình an ninh mới của Tokyo không ngần ngại chỉ rõ mối đe dọa từ Bắc Kinh.
Trong chiến lược mới, bên cạnh hồ sơ Senkaku/Điếu Ngư còn nêu ra cả nguy cơ tấn công tin học, nhấn mạnh sự cần thiết về an ninh hàng hải – vấn đề cốt tử đối với một quốc gia hoàn toàn lệ thuộc vào nguồn dầu Trung Đông, cũng như mối đe dọa khủng bố. Tờ báo nói thêm, từ nhiều năm qua, ông Shinzo Abe vẫn có tham vọng « bình thường hóa » Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản, tuy việc này có thể làm Trung Quốc và Hàn Quốc tức giận. Ông còn muốn có thể hỗ trợ cho một nước đồng minh bị một nước khác hay một tổ chức khủng bố tấn công.
Chiến lược cũng khuyến cáo dỡ bỏ lệnh cấm xuất khẩu vũ khí và công nghệ quân sự, vì Thủ tướng Nhật muốn bán vũ khí « made in Japan » cho 10 nước ASEAN. Tại những quốc gia vẫn được coi là sân sau của Trung Quốc, ông Abe liên tục công du, tăng cường các hợp đồng cho vay và đối tác từ một năm qua. Libération kết luận, chủ nghĩa tích cực này cũng là một sự tiến công về ngoại giao.
Báo Pháp nhìn về năm 2014
Vào ngày cuối năm 2013, trang nhất các tờ báo Paris được dành cho việc nhìn lại các sự kiện trong năm qua tại Pháp và dự báo cho năm tới. Theo tờ báo cánh tả Libération : « 2013, một năm thất bại » cho đảng cầm quyền, với các vụ cựu Bộ trưởng Ngân sách Cahuzac trốn thuế, vụ trục xuất cô học sinh người Rom cư trú bất hợp pháp Léonarda…
Nhìn sang năm mới, nhật báo cánh hữu Le Figaro đánh giá: « 2014, một năm nhiều rủi ro cho ông François Hollande », và kê ra các hồ sơ nhạy cảm đang chờ đợi Tổng thống Pháp. Luôn có tỉ lệ tín nhiệm rất thấp, ông Hollande sẽ phải lợi dụng dịp chúc Tết đầu năm trên truyền hình tối nay để cố gắng tái lập lòng tin nói người dân. Nhật báo cộng sản L’Humanité : giải thích « 2014 : Vì sao ông Hollande phải chuyển hướng ?» Theo tờ báo, đó là do bản tổng kết năm 2013 của chính phủ không thuyết phục được dân chúng, trên các hồ sơ thất nghiệp, thuế má, quyền bầu cử địa phương, châu Âu, Trung Phi…
Nhật báo kinh tế Les Echos cảnh báo: « Năm 2014 khởi đầu bằng việc tăng thuế ». Thuế trị giá gia tăng sẽ tăng lên ngay ngày mai, và các hộ gia đình Pháp sẽ phải è cổ đóng thêm 5,6 tỉ euro. Còn tờ Le Monde chạy tựa: « Thuế : Những thay đổi trong năm 2014 » và nói thêm, mức thuế 75% đánh vào những người có thu nhập cao đặc biệt bắt đầu có hiệu lực trong hai năm tới, nhưng các biện pháp chống trốn thuế được chính phủ đề nghị đã bị bác vì vi hiến.
Riêng nhật báo công giáo La Croix quan tâm đến « Một châu Âu tương thân tương ái với giới trẻ ở Taizé », nói về 30.000 thanh niên từ khắp châu Âu, đặc biệt là từ Ukraina, tụ họp tại Strasbourg cho đến ngày mai để khám phá phong trào thống nhất các giáo hội Kitô giáo.
tags: Chính trị - Hồi giáo - Kavkaz - Khủng bố - Nga - Quốc tế - Thế vận hội - Vladimir Putin - Xã hội - Điểm báo

CHÚC MỪNG >> MIẾN ĐIỆN - Miến Điện tuyên bố : Không còn tù nhân chính trị

 Thứ ba 31 Tháng Mười Hai 2013
Tù nhân chính trị vừa được tự do, Yan Naing Tun, trả lời báo chí trước nhà giam Insein tại Rangoon, ngày 31/12/2013
Tù nhân chính trị vừa được tự do, Yan Naing Tun, trả lời báo chí trước nhà giam Insein tại Rangoon, ngày 31/12/2013
Reuters

Trọng Nghĩa RFI
Vào đúng ngày cuối năm hôm nay, 31/12/2013, chính quyền Miến Điện chính thức loan báo là không còn một tù nhân chính tri nào trên đất nước này. Vào hôm qua, Tổng thống Thein Sein đã ban hành cùng một lúc hai lệnh ân xá, qua đó thực hiện đầy đủ lời hứa trả tự do cho toàn bộ các tù nhân vì lương tâm trước cuối năm nay.

Theo hãng tin Pháp AFP, vào tối hôm qua, ông Thein Sein đã ra lệnh trả tự do cho tất cả các tù nhân bị kết án về tội phản quốc, nổi loạn, biểu tình bất hợp pháp và các tội khác trong khuôn khổ các đạo luật hà khắc được tập đoàn quân sự trước đây sử dụng để trấn áp đối lập.
Trong một quyết định riêng biệt, Tổng thống Miến Điện cũng ân xá cho năm tù nhân chính trị bị giam giữ vì những lý do khác.
Trên trang mạng Facebook của mình, ông Ye Htut, phát ngôn viên của Tổng thống Miến Điện tuyên bố là thông qua hai lệnh ân xá, « Tổng thống (Thein Sein) đã hoàn thành cam kết với mọi người, bởi vì vào cuối năm 2013, sẽ không còn bất kỳ một tù nhân chính trị nào ». Tuy nhiên nhân vật này không cho biết là có bao nhiêu người được ân xá, và họ sẽ được phóng thich từ lúc nào.
Trả lời AFP, lãnh đạo cơ quan phụ trách các nhà tù tại Miến Điện, ông Than Htay, thừa nhận là trước mắt ông chưa biết là có bao nhiêu tù nhân được hưởng lệnh ân xá vừa được ban hành. Theo ông, giới hữu trách vẫn đang kiểm tra danh sách để trả tự do cho những người thực sự nằm trong diện được ân xá. Ông cam kết : « Chúng tôi sẽ thả họ càng sớm càng tốt. »
Theo một nhà báo AFP tại Rangoon, ít ra là đã có hai tù nhân chính trị trong đợt ân xá cuối năm này đã được thả ra khỏi nhà tù Insein vào sáng hôm nay. Hàng trăm thân nhân của các tù chính trị đã tụ tập trước cổng nhà tù lớn ở Rangoon này để đón người thân.
Yan Naing Tun, một trong hai người vừa được tự do, đã hoan nghênh việc ông Thein Sein giữ lời hứa : « Tổng thống đã giữ lời hứa, tôi kính trọng ông ấy vì đã giữ lời cam kết của mình ». Cựu tù nhân này đã bị kết án 8 tháng tù giam vì tham gia vào một cuộc tuần hành vì hòa bình tại bang Kachin, ở miền Bắc Miến Điện, nơi vẫn diễn ra một số cuộc đụng độ lẻ tẻ giữa quân đội và phiến quân của dân tộc thiểu số Kachin.
Trước ngày chính quyền quân sự tự giải thể vào tháng Ba năm 2011, các tổ chức nhân quyền tố cáo Miến Điện giam giữ khoảng 2.000 tù nhân lương tâm. Tuy nhiên, kể từ lúc đó đến nay, chế độ dân sự lên thay tập đoàn quân sự đã lần lượt trả tự do cho hàng trăm người đối lập, từ tu sĩ, nhà báo cho đến các luật sư.
Nhân chuyến thăm đầu tiên của Tổng thống Thein Sein đến Luân Đôn vào tháng Bảy vừa qua, ông đã hứa sẽ thả toàn bộ các tù nhân lương tâm vào cuối năm nay.
tags: Châu Á - Chính trị - Miến Điện - Xã hội

KÍNH CHÚC TOÀN CẦU MỪNG NĂM MỚI 2014 TRONG HÒA BÌNH - AN LÀNH - HANH PHÚC - MAY MẮN $$$$

 



"nâng ly mừng ngày mới
chúc bạn hiền muôn nơi
lòng yêu người phơi phới
nhịp sống luôn tuyệt vời"
(NNH)



Chúc cho tất cả :

♥ Vừa đủ HẠNH PHÚC để giữ tâm
hồn bạn được ngọt ngào.
♥ Vừa đủ THỬ THÁCH để giữ bạn
luôn kiên nhẫn.
♥ Vừa đủ MUỘN PHIỀN để giữ bạn
thật sự tỉnh táo.
♥ Vừa đủ HY VỌNG để cho bạn
được hạnh phúc.
♥ Vừa đủ THẤT BẠI để bạn mãi
khiêm nhường.
♥ Vừa đủ THÀNH CÔNG để giữ bạn
mãi nhiệt tâm.
♥ Vừa đủ BẠN BÈ để bạn được an
ủi.
♥ Vừa đủ VẬT CHẤT để đáp ứng các
nhu cầu vật chất của bạn.
♥ Vừa đủ NHIỆT TÌNH để bạn cho
đời thêm hân hoan.
♥ Vừa đủ NIỀM TIN để xua tan
những thất vọng.

(ST)

Monday, December 30, 2013

ĐIỂM BÁO RFI: CHÂU Á - riển vọng kinh tế 2014 : Hàn Quốc và Philippines dẫn đầu Châu Á + Nga : Khủng bố tại Volgograd đặt câu hỏi về an ninh của Thế vận hội Sotchi + Ả Rập Xê Út và Pháp muốn đầu tư cho quân đội Liban + Twitter : Doanh nghiệp mạng đắt giá nhất trên sàn chứng khoán Mỹ + Châu Âu chưa chuẩn bị để thích nghi với biến đổi khí hậu + Pháp : Có nên trừng phạt Dieudonné

 Thứ hai 30 Tháng Mười Hai 2013
Seoul :  Ngôi sao sáng của Châu Á là Hàn Quốc trong lúc kinh tế Trung Quốc có dấu hiệu chậm lại (© Seoul)
Seoul : Ngôi sao sáng của Châu Á là Hàn Quốc trong lúc kinh tế Trung Quốc có dấu hiệu chậm lại (© Seoul)

Trọng Thành
Năm 2013 sắp khép lại, nhật báo kinh tế Les Echos có bài dự đoán triển vọng kinh tế năm tới tại các nước Châu Á đang trỗi dậy. Bài viết mang tựa đề “Năm 2014, những lá bài của Châu Á đang trỗi dậy được xáo lại có lợi cho các nước nhỏ”. Les Echos tập hợp nhận định của các chuyên gia làm việc cho ngân hàng Anh Quốc RBS, tập đoàn tài chính Nhật Nomura và công ty tư vấn Pháp TAC.

Theo Les Echos, Trung Quốc, Ấn Độ và Indonesia không còn là những “siêu đầu máy” của khu vực, cho dù tỷ lệ tăng trưởng của các quốc gia này vẫn còn hấp dẫn ; Hàn Quốc là “học trò giỏi” của năm 2014, tiếp theo là Philippines.
2013 đối với nhiều nước Châu Á là một năm u ám, nền kinh tế các nước Châu Á đang trỗi dậy đối mặt với nhiều hiểm họa và tăng trưởng chậm lại, sau một thời gian được coi là các động lực tăng trưởng mới cho nền kinh tế toàn cầu, suy trầm trong giai đoạn hậu khủng hoảng tài chính 2008. Tỷ lệ tăng trưởng trung bình của khu vực này (không kể Nhật Bản) trong năm tới vẫn là khoảng 6%. Nhưng điều được Les Echos chú ý là triển vọng rất khác biệt giữa các nước, theo nhận định của các chuyên gia.
Tăng trưởng của Trung Quốc được đánh giá là chậm lại. Riêng về điểm này, giữa nhận định của các chuyên gia có sự chênh lệch nhiều nhất : ngân hàng RBS dự đoán Trung Quốc tăng trưởng 8,2%, tức vượt năm nay, trong khi đó công ty Nhật Nomura, thì đưa ra con số 6,9%, tức thụt lùi. Theo chuyên gia công ty tư vấn Pháp TAC, tỷ lệ tăng trưởng lùi xuống của nền kinh tế thứ hai thế giới sẽ có ảnh hưởng tiêu cực đến các nước láng giềng, vốn phụ thuộc nhiều vào việc xuất khẩu khoáng sản và nguyên liệu sang Trung Quốc. Bên cạnh đó việc nợ nần chồng chất, trong cả hai khu vực công và tư, của Trung Quốc khiến giới quan sát đặt nhiều câu hỏi về tính vững chắc của hệ thống kinh tế nước này.
Ấn Độ và Indonesia được ghi nhận là vượt qua năm 2013 một cách khó khăn. Hai đồng rupi, “rupiah” của Indonesia và “rupee” của Ấn Độ, đều mất giá nặng (rupiah : 25% ; rupee : 13%). Nửa đầu 2014, New Delhi và Jakarta đều sẽ phải đối mặt với các kỳ bầu cử quan trọng. Sự suy yếu của môi trường kinh doanh và nạn tham nhũng gây trở ngại cho các nhà đầu tư. Chỉ có một ưu điểm chủ yếu của hai quốc gia này, đó là sự nổi lên của một tầng lớp trung lưu mới, trong đó phụ nữ tham gia mạnh mẽ hơn vào các hoạt đồng nghề nghiệp.
Ngôi sao sáng của Châu Á là Hàn Quốc, một quốc gia có thể đứng vào hàng các nước phát triển. Các sản phẩm của Hàn Quốc rất được ưa chuộng tại các nước phát triển, như Hoa Kỳ, các quốc gia Châu Âu và Nhật Bản. Một điểm yếu của Hàn Quốc trong trung hạn mà Les Echos lưu ý là quá trình lão hóa của dân cư nước này, ảnh hưởng đến nhu cầu nội địa và những hiệu năng của kinh tế Hàn Quốc.
Philippines với khoảng 11% lực lượng lao động ở ngoài nước cũng có nhiều lợi thế. Trong 10 năm gần đây, kiều hối đã góp phần quan trọng giúp cho quốc gia này có được thặng dư thương mại trung bình 3% GDP/năm. Les Echos nhận định, siêu bão Haiyan không có tác động lớn đến nền kinh tế Philippines, ngược lại việc tái thiết các khu vực thiệt hại sẽ mang lại động lực cho nhiều ngành sản xuất của đảo quốc.
Cũng về kinh tế Hàn Quốc, Le Monde có bài “Nợ nần của Hàn Quốc, nguy cơ mang tính xã hội nhiều hơn là tài chính”. Le Monde so sánh nợ của các gia đình Hàn Quốc vào năm 2012 là 163,8% thu nhập, so với tỷ lệ 100% của Pháp và 130% của Hoa Kỳ. Tờ báo nhận định, nợ nần tăng cao là một gánh nặng xã hội ngày càng nghiêm trọng đối với Hàn Quốc, đặc biệt đối với nhóm các gia đình nghèo.
Nga : Khủng bố tại Volgograd đặt câu hỏi về an ninh của Thế vận hội Sotchi
Về thời sự quốc tế, vụ khủng bố tự sát đẫm máu khiến ít nhất 16 người thiệt mạng tại nhà ga thành phố Volgograd (nước Nga) hôm qua 29/12 là chủ đề chính trên trang nhất Le Figaro với hàng tựa “”Nga : Khủng bố tại Volvograd đặt câu hỏi về an ninh của Thế vận hội Sotchi”.
Theo truyền thông Nga, người phụ nữ khủng bố - tự sát tên là Oksana Aslanova, gốc Daguestan, một trung tâm của lực lượng nổi dậy Hồi giáo ở miền bắc Kavkaz. Người nổ bom tự sát đã hai lần lấy chồng, đều là chiến binh Hồi giáo, và cả hai người đều bị các lực lượng an ninh Nga hạ sát. Thông tin này làm sống lại nỗi ám ảnh về “các góa phụ đen”, vũ khí đặc biệt đáng sợ của lực lượng Hồi giáo.
Trong một băng video, được đưa lên mạng hồi tháng 7/2013, lãnh đạo lực lượng nổi dậy Hồi giáo vùng bắc Kavkaz, Doukou Oumarov, kêu gọi “các chiến binh Hồi giáo trên khắp nước Nga” tấn công Thế vận hội Sotchi. Doukou Oumarov, nguyên là một chiến binh Tchechenia đòi ly khai, đã đứng ra nhận trách nhiệm trong vụ khủng bố tự sát kép tại metro Matxcơva tháng 3/2010 (khiến khoảng 40 người thiệt mạng) và cuộc tấn công tại sân bay Domodedovo tháng 1/2011 (khiến ít nhất 35 người chết). Lãnh đạo phe Hồi giáo chưa có tuyên bố nào về hai vụ khủng bố tại Volgograd, vụ hôm qua và vụ ngày 21/10.
Theo chuyên gia của nhóm International Crisis Group, phe nổi dậy Hồi giáo muốn lợi dụng thời điểm ngay trước Tết dương lịch để gây được tiếng vang lớn nhất qua truyền thông. Câu hỏi được đặt ra là, nếu Volgograd bị tấn công khủng bố hai lần trong vòng ba tháng, thì thông điệp rất rõ ràng là Doukou Oumarov đang nhắm vào Thế vận hội mùa đông tại Sotchi.
Ả Rập Xê Út và Pháp muốn đầu tư cho quân đội Liban
Khủng bố tại Liban cũng mà một tâm điểm thời sự quốc tế khác được báo chí Pháp chú ý, sau vụ tấn công hôm qua tại trung tâm Beyrouth, nhắm vào một nhà hoạt động chống chế độ Damas và lực lượng Hezbollah. Les Echos có bài “Liban, một lần nữa trở thành mảnh đất tấn công khủng bố”. Vụ giết hại ông Mohammed Chatah, một người được coi là nhân vật ôn hòa, đã làm sống dậy nỗi lo ngại về một làn sóng tấn công khủng bố liên tục diễn ra tại Liban từ năm 2005-2012, nhắm vào những người đối lập với chính quyền Syria và lực lượng Hezbollah, đồng minh của chế độ al-Assad tại Liban.
Cũng liên quan đến Liban, Le Figaro có bài « Hollande sẵn sàng trang bị cho quân đội Liban nhỏ bé ». Tổng thống Pháp trong chuyến công du tại Ả Rập Xê Út hôm qua đã nêu ra vấn đề này với Quốc vương Abdallah. Trong chuyến đi này, Tổng thống Pháp cam kết Paris sẽ tiếp tục hỗ trợ vùng Vịnh về mặt chính trị, vào thời điểm mà Hoa Kỳ dường như đang có xu thế rút một phần ra khỏi khu vực này. Trong số các vấn đề của vùng Vịnh, hỗ trợ quân đội Liban là một mong muốn của Ả Rập Xê Út. Ả Rập Xê Ú hy vọng Pháp sẽ can dự mạnh hơn trong việc này, bởi quân đội Liban là một định chế cuối cùng, là biểu tượng cho sự thống nhất của quốc gia rất phân rẽ này, ở mức độ tối thiểu. Theo một số thông tin, Ả Rập Xê Út sẵn sàng bỏ ra 3 tỷ đô la để Paris giúp quân đội Liban tăng cường lực lượng.
“Pháp, đồng minh tốt nhất của Ả Rập Xê Út tại Liban cũng như tại Syria” là tựa đề bài viết khác cũng về chủ đề này trên tờ Le Monde.
Twitter : Doanh nghiệp mạng đắt giá nhất trên sàn chứng khoán Mỹ
Về kinh tế thế giới, sức hấp dẫn đang lên của Twitter trên sàn chứng khoán là chủ đề quan tâm chính của báo Le Monde với hồ sơ mang tựa đề “Internet : Twitter làm náo loạn chứng khoán”. Được lên sàn vào đầu tháng 11, cổ phiếu của mạng xã hội Twitter đã tăng lên gấp ba lần trong vài tuần lễ.
Twitter, mạng xã hội được khoảng 230 triệu người sử dụng, đang trở thành doanh nghiệp mạng đắt giá nhất tại Hoa Kỳ. Tổng giá trị chứng khoán của Twitter hiện nay là 36 tỷ đô la, cao hơn gấp 60 lần doanh số dự đoán theo các nhà phân tích. Sức hấp dẫn bất ngờ của Twitter khiến nhiều doanh nghiệp mạng khác muốn lên sàn ngay vào năm tới để kiếm lời, trong cơn sốt chứng khoán này. Viễn cảnh này khiến một số nhà phân tích lo ngại có thể hình thành một bong bóng Internet mới, sau vụ bùng nổ bong bóng chứng khoán Internet vào năm 2000.
Châu Âu chưa chuẩn bị để thích nghi với biến đổi khí hậu
Le Figaro quan tâm đến vấn đề thích nghi với biến đổi khí hậu vốn chưa được Châu Âu chú ý đúng mức qua bài viết “Khí hậu : Châu Âu khó thích nghi”. Tờ báo nhận định trong khi các chương trình hạn chế khí thải gây hiệu ứng nhà kính có nhiều tiến bộ, thì các chương trình thích nghi lại chậm trễ. Le Figaro tin tưởng Châu Âu sẽ đạt được mục tiêu giảm 20% lượng khí thải vào năm 2020, nhưng nhiều việc còn chưa được chuẩn bị để làm tốt việc thích nghi với biến đổi khí hậu.
Theo Le Figaro, điều đầu tiên là cần phải thay đổi tâm lý cho rằng có thể chống lại biến đổi khí hậu, để mở đường cho cách nhìn khác : cách nhìn chú trọng việc thích nghi. Hiện tại, các kế hoạch hành động thích nghi còn chưa được cụ thể hóa bằng con số. Trong các chương trình hành động về môi trường của các cấp chính quyền Châu Âu, phần dành cho việc thích nghi chỉ mới chiếm một vài trang nhỏ, trong số một loạt các biện pháp nhằm giảm khí thải gây hiệu ứng nhà kính. Một số nhà nghiên cứu cảnh báo, nếu công chúng không chú ý đúng mức đến vấn đề này, để có các hành động tương thích, các hệ quả tiêu cực có thể sẽ rất lớn.
Pháp : Có nên trừng phạt Dieudonné
Về thời sự nước Pháp, vụ bê bối liên quan đến những lời lẽ bài Do Thái của nghệ sĩ hài Pháp gốc Phi Châu Dieudonné khiến báo chí Pháp tốn nhiều giấy mực, sau khi Bộ trưởng Nội vụ Manuel Valls tuyên bố nên cấm các buổi biểu diễn của ông Dieudonné, để tránh làm rối loạn trật tự công cộng.
Trong bài xã luận trên trang nhất “Nỗi hận thù và sự tỉnh táo”, La Croix bày tỏ nỗi thất vọng về tình trạng dư luận bị lôi cuốn một cách thiếu ý thức vào một cuộc tranh luận không đáng có, với nhận định “sự ngu dốt hạ đẳng này đã làm bùng cháy dư luận suốt kỳ nghỉ”. Tờ báo Công giáo kết luận : “Đối diện với nỗi thù hận, câu trả lời không thể dựa trên tính chất chủ quan của một quyết định hành chính, mà phải dựa trên sự sắc bén của luật pháp, về nguyên tắc không thiên vị”.
Về chủ đề này, Libé ration có hồ sơ trên trang nhất mang tựa đề “Dieudonné : Kiểm duyệt hay không ?”. Theo tờ báo, mọi hành động kiểm duyệt các cuộc biểu diễn sẽ phản tác dụng, và điều này chỉ khiến ông Dieudonné tự khép mình trong các ảo giác và biến mình trở thành nạn nhân.
Tuy nhiên, không nên do dự trong việc trừng phạt ông ta, nếu như ông ta phạm luật. Đặc biệt Libération khuyến cáo, truyền thông, các bậc phụ huynh, giới sư phạm nên làm tốt công việc giải thích cho công chúng, cho giới trẻ để họ thông hiểu câu chuyện này, một cách bài bản.
tags: Châu Á - Hàn Quốc - Kinh tế - Philippines - Trung Quốc - Điểm báo

PHÁP - 2013 : Năm nước Pháp can thiệp ngoại giao và quân sự

Thứ hai 30 Tháng Mười Hai 2013
Quân đội Pháp can thiệp vào Trung Phi để giải giới các nhóm nổi loạn - REUTERS /Andreea Campeanu
Quân đội Pháp can thiệp vào Trung Phi để giải giới các nhóm nổi loạn - REUTERS /Andreea Campeanu

RFI
Lên tuyến đầu can thiệp vào Trung Phi và Mali, chớm nở ý định nhảy vào Syria, hăng hái trong hồ sơ Iran. Đó là những nét nổi bật trong hành động và chính sách đối ngoại của nước Pháp trong năm 2013, điều mà người ta thường thấy rõ nét ở Hoa Kỳ hơn là một nước châu Âu.

Có điều nghịch lý đó là nước Pháp lại có lập trường « hiếu chiến » bất thường trên trường quốc tế vào thời điểm mà thế và lực của Pháp dường như đang xuống dốc, gặp khó khăn trong chi tiêu quốc phòng, ảnh hưởng kinh tế đang bị mất dần ở nhiều khu vực.
Nhà phân tích chính trị Husein Ibish thuộc cơ quan nghiên cứu Mý America Task force on Palestine nhận định tóm tắt rằng : « Nước Pháp đã chứng tỏ trong những năm qua là mình đã trở nên diều hâu nhất trong các nước phương tây trên hồ sơ Cận Đông và trong vùng.
Tại châu Phi, chiến dịch Sangaris can thiệp quân sự vào Trung Phi đã chính thức đặt ra vấn đề sự trở lại của một cường quốc thực dân trên vai trò « sen đầm ở châu Phi ».
Ông Husein Ibish cũng nhắc lại là hồi tháng Ba năm 2011 Pháp là nước cầm cờ ctrong cuộc can thiệp vào Lybia và đầu năm nay đã nhảy vào cứu Mali. Pháp cũng là nước hăng hái nhất với ý tưởng mở tấn công vào các cơ sở vũ khí hóa học của Syria hồi tháng 8 năm nay.
Còn trên Hồ sơ Iran, Pháp đã lớn tiếng mạnh mồm để ngăn chặn « trò lừa bịp » trên hồ sơ hạt nhân của Iran, làm mọi cách để thuyết phục các nước châu Âu và Hoa Kỳ phải đòi Teheran nhượng bộ hơn nữa.
Ngòi bút xã luận của báo Liberation Bernard Guetta thì nhận định « Dù người ta khen ngợi hay phật lòng thì Pháp cũng không còn đóng vai trò như ngày hôm qua trên trường quốc tế ». Nước Pháp dưới thời của Tổng thống Nicolas Sarkozy và Francois Hollande là một trong những nước NATO chú tâm nhiều nhất vào bảo vệ an ninh, nguyên tắc và lợi ích của thế giới Tây phương.
Việc mở chiến dịch Sangaris ngay sau khi có đèn xanh của Liên hiệp quốc để tái lập trật tự ở đất nước Trung Phi đang hỗn loạn là hành động tích cực gần đây nhất của Paris trên thế giới. Thái độ mới của Pháp trên các hồ sơ quốc tế đã được báo chí Pháp rất quan tâm theo dõi.
Nhật báo Libération nhận xét : « Bờ biển Ngà năm 2011, Mali đầu năm 2013 và giờ đến lượt Trung Phi : Chắc chắn là chưa bao giờ Pháp lại tỏ ra tích cực quân sự trong một thời gian ngắn đến như vậy, trong khi đó thì các nước khác như Trung Quốc, Ấn Độ hay Thổ Nhĩ kỳ thì họ đang tìm các đầu tư hết tốc lực ».
Triển khai 1600 quân ở Trung Phi để giải giáp vũ khí của quân nổi loạn, đặc biệt nà các chiến binh của của đội quân nổi dậy cũ Séléka thế nhưng quân đội Pháp đã bị nhiều người Hồi giáo tố cáo là « thiên vị » và đã bắt đầu xuất hiện những cuộc biểu tình đòi quân Pháp rút khỏi đất nước này.
Sau Hoa Kỳ, Pháp chắc chắn hiểu được mặt trái của tấm huy chương mang tên « can thiệp » đó là sự chỉ trích về chiến lược và bị tố cáo là thực thi chính sách « thực dân mới ».
Tham vọng nhiều nhưng phương tiện có hạn
Trong vòng gần 50 năm, chính sách đối ngoại của nước Pháp vẫn theo học thuyết do tướng De Gaulle xây dựng lên nhằm giữ khoảng cách đúng mức giữa các cường quốc Liên Xô, Mỹ và Israel. Chủ trương không liên kết này đã kéo dài cho đến dưới thời của tổng thống Francois Mitterand và sau đó đến năm 2003 được khẳng định lại bằng lời nói « không » của Jaques Chirac đối với cuộc xâm lược Irak thời Saddam Husein.
Cách đây 10 năm, những người thuộc đảng Cộng hòa của nước Mỹ đã lớn tiếng kêu gọi tẩy chay nước Pháp và họ gọi người Pháp là « những con khỉ hèn nhát ». Giờ đây, Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa, một người có nhiều ảnh hưởng là ông Jonh McCain đã tung lên mạng twitter rằng « Nước Pháp muôn năm » để tán thưởng thái độ cứng rắn của Paris với Teheran. Vậy điều gì đã xảy ra trong thời gian đó ?
Theo các nhà phân tích thì Paris đã tận dụng « khoảng trống » tương đối Hoa Kỳ để lại ở Trung Đông. Sau một thập kỷ chinh chiến ở Afghanistan và Irak, Washington đã quyết định thu quân về nước, tiến hành xoay trục sang châu Á. Nước Pháp biết rất rõ phải cân bằng quyền lực ở Cận Đông và họ muốn bảo vệ lợi ích của mình ở đó. Pháp bảo vệ Israel nhưng vẫn giữ quan hệ chặt chẽ với Ả rập Xê-út và các nước vùng Vịnh khác.
Hồi tháng 8 năm nay, Syria bỗng nhiên kéo nước Pháp về lại với nguyên tắc thực tế. Sau vụ 1500 người bị chết vì vũ khí hóa học ở ngoại ô Damas, Pháp nghĩ là như vậy đã đủ thuyết phục Hoa Kỳ phát động tấn công vào các cơ sở quân sự của chế độ Damas. Thế nhưng vào phút chót, Tổng thống Barack Obama đã lùi bước khiến Francois Hollande một mình trên tuyến đầu và cuối cùng buộc phải hạ cờ.
Nhà phân tích Ả Rập Mustapha Al-Ani thuộc Viện nghiên cứu vùng Vịnh đánh giá là nước Pháp « không có phương tiện để thực hiện chính sách của mình » ở Cận Đông vì chính sách ngoại giao của họ « vẫn còn lệ thuộc và chính sách của Hoa Kỳ ».
Tuy nhiên, Giám đốc viện nghiên cứu chính trị Issam Farres, ông Ramy Khory giải thích « Không thể có vai trò quan trọng như Hoa Kỳ ở Cận Đông, nhưng Pháp chắc chắn có thể đóng một vai trò tích cực và hiệu quả ».
tags: Châu Phi - Ngoại giao - Pháp - Quân sự - Quốc tế - Theo dòng thời sự

THỂ THAO - Vô địch Schumacher bị chấn thương sọ não

Thứ hai 30 Tháng Mười Hai 2013
Michael Schumacher ngoài đua xe còn thích trượt tuyết. Ảnh chụp năm 2004 - Reuters/Pool
Michael Schumacher ngoài đua xe còn thích trượt tuyết. Ảnh chụp năm 2004 - Reuters/Pool

Anh Vũ RFI
Cựu vô địch đường đua xe hơi Công thức 1, người Đức Michael Schumacher hôm qua bị ngã trên đường trượt tuyết trên dãy Alpes của Pháp và bị chấn thương não nặng và hiện vẫn đang trong tình trạng nguy kịch.

Nhà vô địch lớn nhất trong lịch sử đường đua Công thức 1 – Formule 1, đang có kỳ nghỉ cuối năm tại Méribel, khu trượt tuyết nằm trên dãy núi Alpes của Pháp. Hôm qua 29/12/2013, trong khi đang trượt tuyết cùng với con trai 14 tuổi, Schumacher bị ngã đập đầu vào một tảng đá lớn.
Khu vực tai nạn nằm ngoài đường trượt tuyết theo quy định. Ngay sau đó Schumacher đã được đưa ngay đến bệnh viện thành phố Grenoble cấp cứu trong tình trạng vẫn tỉnh táo, tuy nhiên các bác sĩ biết anh bị chấn thương nặng, gây tụ máu bện trong não. Nhiều chuyên gia đầu ngành về phẫu thuật não và tủy sống của Pháp đã được đã đươc cử đến bệnh viện Grenoble từ chiều hôm qua.
Michael Schumacher đã được phẫu thuật não trong đêm qua. Cuối buổi sáng hôm nay, giáo sư Jean François Payen, chủ nhiệm khoa hồi sức bệnh viện Grenoble thông báo Michael Schumacher vẫn ở trong tình trạng rất nguy kịch và đang được hồi sức trong điều kiện đặc biệt.
Thông tin nhà vô địch đua xe bị tai nạn đã gây xúc động mạnh trong người hâm mộ và giới thể thao. Chiều tối qua, rất đông người đã tụ tập trước của bệnh viện thành phố Grenoble để chờ đợi thông tin và cầu nguyện cho Michael Schumacher.
tags: Pháp - Quốc tế - Thể thao - Đức

ASEAN - TRUNG QUỐC - Sự im lặng khó hiểu của ASEAN về vùng phòng không Trung Quốc

Thứ hai 30 Tháng Mười Hai 2013
Hai hãng hàng không dân sự trong khối ASEAN là Singapore Airlines và Thai Airways cho biết tuân thủ yêu cầu của Trung Quốc - AFP
Hai hãng hàng không dân sự trong khối ASEAN là Singapore Airlines và Thai Airways cho biết tuân thủ yêu cầu của Trung Quốc - AFP

Đức Tâm RFI
Việc Trung Quốc đơn phương tuyên bố lập vùng nhận dạng phòng không ở biển Hoa Đông đã gây ra phản ứng mạnh mẽ từ phía Nhật, Mỹ, Hàn Quốc, Úc. Các nước này bày tỏ sự bất bình hoặc chỉ trích Bắc Kinh làm cho tình hình khu vực thêm căng thẳng. Nhưng cho đến nay, Hiệp hội các nước Đông Nam Á – ASEAN vẫn im hơi lặng tiếng một cách khó hiểu.

Khi lập vùng phòng không, Trung Quốc không hề tham khảo trước các nước láng giềng hoặc Hoa Kỳ. Điều này cho thấy Bắc Kinh quyết tâm tiến hành đơn phương các hoạt động vì lợi ích riêng của mình, đặc biệt trong vấn đề biên giới, lãnh thổ.
Giới chuyên gia về Đông Nam Á rất quan tâm đến khả năng liệu Trung Quốc có lập một vùng phòng không tương tự tại Biển Đông hay không. Dường như đoán trước được câu hỏi này, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Trung Quốc Dương Vũ Quân (Yang Yujun) đã tuyên bố : « Trung Quốc sẽ thiết lập các vùng nhận dạng phòng không khác, vào thời điểm thích hợp, sau khi hoàn tất các chuẩn bị cần thiết ».
Ba ngày sau khi tuyên bố lập vùng phòng không ở biển Hoa Đông, Bắc Kinh điều hàng không mẫu hạm Liêu Ninh xuống Biển Đông.
Trước các tín hiệu này, ASEAN vẫn không hề có phản ứng. Chỉ có ba hãng hàng không dân sự, trong đó có hai công ty thuộc khối ASEAN là Singapore Airlines và Thai Airways, hãng thứ ba là Qantas Airways của Úc đều cho biết sẽ tuân thủ các yêu cầu của Trung Quốc khi đi qua vùng phòng không.
Vài ngày sau, Ngoại trưởng Philippines lên tiếng cảnh báo là Trung Quốc có thể tìm cách kiểm soát không phận trên Biển Đông. Thông cáo chung của Thượng đỉnh kỷ niệm 40 năm quan hệ Nhật – ASEAN chỉ đề cập một cách gián tiếp đến hành động của Trung Quốc, rằng các bên « đồng ý tăng cường hợp tác nhằm đảm bảo sự tự do bay trên bầu trời và an ninh hàng không dân sự, phù hợp với các nguyên tắc của luật pháp quốc tế ».
Theo nhà phân tích Dylan Loh Ming Hui, thuộc trung tâm nghiên cứu quan hệ quốc tế Rajaratnam, đại học Nanyang Technological University, Singapore, thì có ba nguyên nhân giải thích phản ứng chậm trễ của ASEAN.
Trước tiên, dường như lãnh đạo các nước ASEAN muốn áp dụng chính sách « Chờ xem ». Có thể họ nghĩ rằng, tại sao lại chấp nhận rủi ro chọc tức Trung Quốc và làm cho tình hình thêm xấu đi, trong lúc những nước lớn hơn, có ảnh hưởng hơn lại không chủ trương đối đầu với Bắc Kinh.
Nguyên nhân thứ hai là một số nước trong ASEAN cho rằng vùng phòng không Trung Quốc tác động rất ít đến Hiệp hội – và như vậy, không có lý do gì để lo ngại – bởi vì tranh chấp chủ quyền lãnh thổ ở biển Hoa Đông hoàn toàn khác với tranh chấp ở Biển Đông.
Nguyên nhân thứ ba là do cơ chế ra quyết định của ASEAN đòi hỏi phải có sự đồng thuận trong toàn khối. Do vậy, rất khó có được một câu trả lời chung, nhất là các nước thành viên có các quan điểm khác nhau về Trung Quốc.
Phản ứng chậm trễ của ASEAN làm cho Trung Quốc hiểu rằng việc lập vùng phòng không được chấp nhận và sẽ khuyến khích Bắc Kinh hành động tiếp ở những nơi khác. Nếu đã lập được vùng phòng không ở biển Hoa Đông, nơi mà tình hình căng thẳng hơn, quan hệ với Nhật Bản xấu hơn, thì có trở ngại gì mà không làm tiếp ở Biển Đông, nơi mà tình hình tương đối yên ổn hơn ?
Vả lại, cách hành xử của Trung Quốc ở biển Hoa Đông không khác gì so với tại Biển Đông, như điều động tàu hải giám, ngư chính, máy bay xâm nhập vào các vùng đang có tranh chấp.
Theo giới chuyên gia, ASEAN cần có tiếng nói chung, bày tỏ mối lo ngại và yêu cầu Trung Quốc cho biết có ý định lập vùng phòng không ở Biển Đông hay không. Nếu Bắc Kinh trả lời một cách mơ hồ, hoặc tiêu cực, thì ít ra, ASEAN có thời gian để thương lượng nội bộ, cùng nhau đưa ra kế hoạch đối phó chung.
ASEAN có một số cơ chế để giải quyết các tranh chấp, như Hiệp ước bất tương xâm 1976 mà Trung Quốc, Nhật Bản, Hoa Kỳ đều tham gia hay tuyên bố chung 2002 về ứng xử của các bên tại Biển Đông – DOC, nhưng chưa đủ và không hiệu quả.
Nếu ASEAN không có tiếng nói và hành động chung, thể hiện tình đoàn kết nội bộ, thì ít có khả năng ngăn chặn được Trung Quốc tìm cách thống trị vùng trời Biển Đông và ở những nơi khác.
tags: ASEAN - Biển Đông - Châu Á - Phân tích - Trung Quốc

NGA - KHỦNG BỐ - Tại Nga, lại xẩy ra một vụ khủng bố đẫm máu ở Volgograd

Thứ hai 30 Tháng Mười Hai 2013
Các nhân viên cứu hộ trên hiện trường vụ khủng bố ở Volgograd, Nga, 30/12/2013
Các nhân viên cứu hộ trên hiện trường vụ khủng bố ở Volgograd, Nga, 30/12/2013
REUTERS

Đức Tâm RFI
Sáng nay, 30/12/2013, tại Volgograd, ở phía tây nam nước Nga, một chiếc xe điện bánh hơi đã phát nổ làm 10 thiệt mạng và khoảng một chục người bị thương. Đây là vụ khủng bố thứ hai trong vòng 24 giờ qua. Chỉ còn vài tháng nữa là đến Thế Vận Hội mùa đông Sotchi, tình hình an ninh tại Nga gây lo ngại. Phát ngôn viên ủy ban chống khủng bố Nga cho biết Tổng thống Vladimir Putin đã đưa ra một loạt chỉ thị tăng cường an ninh trên toàn bộ lãnh thổ Nga.

Từ Matxcơva, thông tín viên RFI Veronika Dorman cho biết thêm thông tin về vụ khủng bố xẩy ra ngày hôm nay:
« Vụ nổ xẩy ra sáng nay, vào lúc 8h30 phút, trên một chiếc xe điện bánh hơi (trolleybus), gần khu chợ của thành phố. Chính quyền địa phương thông báo có ít nhất 10 người chết và khoảng 10 người bị thương. Vô tuyến truyền hình Nga chiếu cảnh xác chiếc xe bị nổ tung ở giữa.
Theo các nhân chứng, vụ nổ mạnh đến nỗi cửa kính của những khu nhà gần đó bị vỡ vụn. Cho đến lúc này, có nhiều giả thuyết được đưa ra. Vụ khủng bố do một kẻ đánh bom tự sát thực hiện hoặc là bom đã được gài từ trước, ở bên trong xe.
Đây là vụ khủng bố thứ hai trong vòng 24 giờ qua, xẩy ra tại Volgograd. Vào trưa hôm qua, một phụ nữ đã thực hiện một vụ khủng bố tự sát ngay cửa vào nhà ga xe lửa của thành phố, làm 17 người thiệt mạng và 34 người bị thương. Theo các nguồn tin do báo chí trích dẫn thì nhân diện tác giả vụ khủng bố đã được xác định.
Đó cũng là vụ khủng bố thứ ba trong vòng hai tháng qua, tại Volgograd. Hồi tháng 10 vừa qua, một phụ nữ cũng đã cho phát nổ trên một chiếc xe chở sinh viên, làm 6 người chết.
Đa số các vụ khủng bố xẩy ra ở Nga trong thời gian vừa qua là do phụ nữ tiến hành dưới dạng cho nổ bom tự sát mà người ta còn gọi là những góa phụ áo đen. Thông thường đó là vợ hoặc chị em những chiến binh Hồi giáo tử trận ».
tags: An ninh - Hồi giáo - Khủng bố - Nga - Quốc tế - Vladimir Putin

KHẨN BÁO: Lạp Xưởng Mai Quế Lộ Đang Bị Thu Hồi Trên Khắp Toàn Nước Mỹ

Posted on by HieuLe

 
Theo bản tin công bố ngày 19-12-2013 từ Thủ đô Washington, Cơ quan Giám sát Thực phẩm An toàn thuộc Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (FSIS) cho biết Công ty cung cấp thực phẩm Lee Bros. Foodservice Inc. hiện đang phải thực hiện thu hồi 1 số sản phẩm do công ty này cung cấp.
Đó là sản phẩm lạp xưởng Mai Quế Lộ được chế biến từ thịt heo hay thịt gà.
Mỗi gói sản phẩm đều có cùng cân lượng là 16 oz. Gói sản phẩm lạp xưởng heo được sản xuất ngày 2-11-2013 mang số mật mã nhận diện được in sau mặt gói là “042P“, riêng sản phẩm đóng gói có cả heo và gà được sản xuất ngày 2-12-2013, số mật mã nhận diện phía sau là “043PC”. Ngoài ra, mỗi gói sản phẩm cũng đều mang cùng số thành lập là “Est. 11041″.
Lạp xưởng Mai Quế Lộ bị nghi ngờ sẽ sản sanh độc tố Staphylococcus Aureus Enterotoxin do hàm lượng nước bên trong lạp xưởng vượt mức tiêu chuẩn an toàn và bị liệt vào phân hạng có nguy cơ cao gây chết người.
Tuy nhiên, cho đến thời điểm này, cơ quan FSIS chưa nhận được bất kỳ báo cáo nào cho biết có nạn nhân bị ngộ độc.
Cũng được biết, Công ty hiện đang thực hiện thu hồi 740 lbs sản phẩm lạp xưởng Mai Quế Lộ mà đã được phân phối đến các cửa tiệm bán sĩ, lẻ trong các tiểu bang Arizona, California, Oklahoma, Nevada, và Texas, kể cả lệnh thu hồi trên các khách hàng đặt hàng qua phone.
Cơ quan FSIS đang giám sát việc thu hồi này.
Bạn có thể báo cáo ngộ độc do sản phẩm trên gây ra qua trang mạng http://www.fsis.usda.gov/reportproblem hay qua phone 1-888-674-6854, hoặc qua đàm thoại trực tuyến trên mạng AskKaren.gov và đàm thoại trực tuyến bằng Smart Phone m.askkaren.gov.
HieuLe (Theo bản tin đưa ra từ Thủ đô Washington ngày 19-12-2013)

10 điểm du lịch ma quái trên nước Mỹ

10 điểm du lịch ma quái trên nước Mỹ

Đối với những du khách là 'con nghiền' của phim kinh dị, nước Mỹ quả thực là 'thiên đường' để du lịch với những địa điểm ma ám nổi tiếng.
1. St. Louis Cemetery, New Orleans, Louisiana
Bang Louisiana không chỉ nổi tiếng bởi là quê hương của "bà hoàng truyền thông" Ellen Lee DeGeneres mà còn được biết đến bởi là nơi tọa lạc của thành phố New Orleans ma quái.
Đặt chân tới New Orleans, điều đầu tiên mà du khách được nghe đến có lẽ sẽ là câu chuyện kể về những con ma cà rồng đáng sợ, những phù thủy với quyền phép ma quái từ thời trung cổ... Nhiều người tin rằng các nghĩa trang trong thành phố chính là nơi trú ngụ của những con ma cà rồng. Một trong những nghĩa trang nổi tiếng nhất ở nơi này chính là St Louis Cemetery. Đây là nghĩa trang lâu đời nhất. Do mực nước ngầm ở đây khá lớn nên các ngôi mộ được người dân xây nhô cao lên khỏi mặt đất. Vì vậy khi lạc vào những khu nghĩa trang này, du khách sẽ có cảm giác như đang lạc vào một thị trấn hoang vắng, chết chóc.
 
Nghĩa trang St Louis.
Người dân địa phương cũng rất hứng thú với câu chuyện về những con dơi hút máu người. Vì vậy khi đến đây, bạn sẽ được nhiều người khuyến cáo nên đi tham quan các nghĩa trang khi có nhiều người.

2. Biệt thự The Winchester, San Jose, California
Biệt thự của gia đình The Winchester là một trong những nơi chứa đựng nhiều câu chuyện tâm linh và kỳ bí nhất nước Mỹ. Ngôi nhà này được xây dựng bởi nữ chủ nhân Sarah Winchester - một góa phụ giàu có vào bậc nhất thời bấy giờ.
Năm 1862, Sarah kết hôn với người thừa kế duy nhất của dòng họ Winchester và thừa hưởng gia sản khổng lồ là công ty vũ khí Winchester Repeating hùng mạnh. Năm 1866, Sarah sinh hạ bé gái đầu lòng, đặt tên là Annie. Tuy nhiên, cô con gái của bà bị chết trẻ và điều này khiến Sarah suy sụp. Không lâu sau đó, Sarah cũng mất đi người chồng yêu quý. Tai họa dồn dập đến với người phụ nữ đáng thương này khiến bà tin rằng gia đình bà đang phải chịu lời nguyền của những linh hồn bị chết do vũ khí của nhà Winchester sản xuất ra. Nhiều người kể lại Sarah được một thế lực siêu nhiêu mách nước muốn thoát khỏi những lời nguyền này thì phải xây dựng lên một công trình bất tử.
 
 Ngôi biệt thự hoành tráng và kỳ lạ của góa phụ Sarah.
Và người góa phụ giàu có kia đã tới San Jose để mua lại một trang trại rộng lớn, tại đây bà đã cho xây dựng biệt thự The Winchester nổi tiếng tới hiện nay. Điều lạ lùng của ngôi nhà này là ngoài những phòng ốc xa hoa, những đại sảnh rộng lớn còn là những cầu thang dẫn thẳng lên mái nhà, những cánh cửa mở ra những bức tường trống rỗng... Thời Sarah còn sống, ngôi nhà này được tu sửa, xây dựng liên tục trong 24h mỗi ngày.
Ngày nay, biệt thự The Winchester là điểm đến của những du khách ưu thích cảm giác lạnh gáy như phim kinh dị. Nhiều người tin rằng nơi đây vẫn tồn tại rất nhiều linh hồn.

3. Bệnh viện Trans-Allegheny, West Virginia
Trans-Allegheny hoạt động từ năm 1864 đến 1994, được quản lý bởi chính quyền bang Virginia. Bệnh viện được xây dựng bởi kiến trúc sư Richard Andrews, từ năm 1858 đến 1881. Bệnh viện ban đầu được thiết kế cho khoảng 250 bệnh nhân nhưng vào những năm 50 của thế kỷ trước, nơi đây trở nên đông đúc và tiếp nhận số bệnh nhân lên tới hơn 2.000 người. Năm 1994, bệnh viện này bị đóng cửa.
 
Nơi đây từng là bệnh viện dành cho các bệnh nhân tâm thần.
Ngày nay, nhiều người tin rằng trong những hành lang dài tăm tối của bệnh viện những linh hồn của các bệnh nhân vẫn đi lại và không ngừng rên rỉ. Những người từng có cơ hội ghé qua nơi này đều nói rằng họ có cảm giác lạnh sống lưng khi đi tham quan một số phòng. Đôi lúc trong bóng tối chập choạng, họ còn có thể nhìn thấy những bóng người tha thẩn đi lại.

4. Nghĩa trang Stepp Cemetery, Benton, Indiana
Chỉ là một nghĩa trang nhỏ và đổ nát nhưng Stepp lại rất nổi tiếng ở Indiana bởi lịch sử của nó gắn liền với những câu chuyện ma quái. Một trong những câu chuyện quái dị nhất mà du khách thường được chính người dân ở đây kể lại là truyền thuyết về người đàn bà mặc đồ đen.
 
Nghĩa trang Stepp.
Tương truyền rằng, một người mẹ trẻ đã vô cùng đau khổ khi mất đứa đứa con bé bỏng của mình. Trong lúc quẫn trí, cô đã ra nghĩa trang để đào xác đứa trẻ lên. Sau đó, do không chịu được đau đớn người mẹ đã tự kết liễu cuộc sống của chính mình. Những người ra nghĩa trang thăm mộ sau này đôi khi vẫn nhìn thấy một người phụ nữ mặc đồ đen ngồi khóc cạnh ngôi mộ của con gái, không xa gốc cây bị mục nát trong nghĩa trang là mấy.

5. Nhà tù Moundsville, Moundsville, West Virginia
Nhà tù Moundsville ở Moundsville, West Virginia được xây dựng theo phong cách kiến trúc Gothic, hoạt động từ năm 1876 và đóng cửa vào năm 1995. Người ta ước tính có khoảng một ngàn người chết ở nơi đây khi đang bị giam giữ. Có nhiều cái chết vì bệnh tật nhưng cũng có một số tù nhân chết vì bị đánh đập.
 
Nhà tù này đã đóng cửa và ngày nay được mở lại để trở thành điểm tham quan nổi tiếng.
Dù nhà tù đóng cửa nhiều năm nhưng người ta vẫn tin rằng nơi đây hồn ma của những người tù vẫn chưa được siêu thoát và lẩn quất đâu đó trong những căn buồng giam, những hành lang tối om và u buồn. Một trong những bóng ma nổi tiếng ở đây là Shadow Man. Du khách tới đây thường hay nhìn thấy hồn ma của người đàn ông này. Ngày nay, nhà tù mở cửa trở lại nhằm phục vụ du lịch. Người ta thường tổ chức các tour tới thăm nơi này bắt đầu từ khi mặt trời lặn và tiến hành cuộc hành trình săn ma vào ban đêm.

6. Chiến trường Gettysburg, Gettysburg, Pennsylvania
Gettysburg là nơi diễn ra cuộc chiến đẫm máu nhất trong cuộc nội chiến của nước Mỹ, khiến hàng chục ngàn binh sĩ ở hai đầu chiến tuyến thương vong. Nơi đây được đánh giá là một trong những nơi ám ảnh nhất lịch sử nước Mỹ.
Ngày nay, khi du khách tới tham quan chiến trường Gettsburg năm xưa, nhiều người đã nhìn thấy những bóng ma của các binh sĩ tử trận. Thậm chí có người còn nghe thấy tiếng súng bắn nhau trên chiến trường, tiếng rên rỉ đau đớn của các binh sĩ thương vong...
 
Chiến trường Gettysburg - nơi diễn ra trận chiến đẫm máu và tang thương nhất lịch sử nước Mỹ.

7. Khách sạn Stanley, Estes Park, Colorado
Stanley được xếp vào danh sách 10 khách sạn ma quái nhất thế giới. Ở Mỹ, đây là một trong những điểm nóng về các tin đồn có ma. Nhiều tổ chức săn ma đã tới đây tìm kiếm.
 
Khách sạn Stanley tuyệt đẹp vào lúc hoàng hôn.
Một trong những hồn ma nổi tiếng ở khách sạn Stanley là linh hồn một cậu bé. Chú bé này thường xuất hiện ở phòng 1211. Chủ của khách sạn, ông Stanley đôi khi cũng hiện diện về trong khách sạn tại các phòng chơi bi-a và sảnh lớn. Còn vợ ông, quý bà Flora cũng thường hiện về và chơi nhạc trên cây đàn piano. Du khách đã ở khách sạn này đều nói rằng họ cảm thấy rất ấm áp và dễ chịu khi được gặp hai hồn ma vợ chồng ông chủ khách sạn.

8. Ngọn hải đăng St. Augustine, St. Augustine, Florida
Thành phố yên bình St. Augustine của bang Florida nổi tiếng với ngọn hải đăng ma quái St. Augustine. Người dân trong thành phố kể rằng nơi đây thường phát ra nhiều tiếng ồn khó lý giải vào ban đêm.
 
 Ngọn hải đăng ma quái St. Augustine.
Một trong những bóng ma được nhiều người biết đến nhất là cô con gái của người giám sát xây dựng ngọn hải đăng này. Cô gái bị chết đuối và linh hồn cô vẫn lẩn khuất đâu đó. Người ta vẫn thỉnh thoảng nhìn thấy bóng của cô xuất hiện trong bộ quần áo cô mặc ngày chết. Ngoài ra, ngọn hải đăng còn là nơi trú ẩn linh hồn của một số người cũng chết ở đây do bệnh tật. Khách tham quan thường truyền tai nhau về việc họ vô tình nhìn thấy những bóng đen thấp thoáng ở nơi cao nhất của ngọn hải đăng. Một số người khác lại kể rằng họ còn nghe thấy tiếng cười nói khúc khích vào ban đêm.

9. Điền trang The Myrtles, St. Francisville, Louisiana
Ngôi nhà Myrtles Plantation ở bang Louisiana là một trong những địa điểm nổi tiếng vì bị ma ám trên nước Mỹ. Một trong những hồn ma nổi tiếng ở đây là Chloe. Chloe là nô lệ trong điền trang này và đã đầu độc bà chủ nhà của mình. Cô đã bị những người nô lệ khác giết chết để trừng phạt vì tội lỗi mình gây ra.
 
Hiện giờ điền trang Myrtles là một trong những nhà trọ ma ám nổi tiếng.

Ngoài ra, nhiều người cũng đồn rằng trước đây rất lâu hơn 10 người đã chết trong ngôi nhà này. Và hồn ma của họ vẫn không chịu siêu thoát. Khi đến tham quan du khách vẫn nghe thấy tiếng cười nói, tiếng bước chân kỳ lạ trong ngôi nhà.

10. Hang Bell Witch, Adams, Tennessee
Hang Bell Witch gắn liền với một câu chuyện liên quan đến phù thủy ở bang Tennesse. Câu chuyện bắt đầu vào năm 1817 khi John Bell giương súng bắn một con vật xuất hiện trong ruộng nhà mình. Tuy nhiên con vật đã biến mất ngay trước mắt John. Kể từ sau cuộc săn bắn bất thành đó, các thành viên trong gia đình John Bell liên tiếp gặp tai họa. Đầu tiên là cô con gái Besty Bell 12 tuổi của ông liên tục bị những bàn tay vô hình cào cấu, giật tóc... và một loạt các hiện tượng bất thường xảy ra trong ngôi nhà. Người cha John Bell cũng dần dần không nói được và sức khỏe suy yếu.

 
 Hang Bell Witch nổi tiếng ở nước Mỹ.

Nhiều người cho rằng nguyên nhân cả gia đình nhà Bell bị ám là do mụ phù thủy có tên là Kate Batts - hàng xóm của ông gây ra. Khi Kate còn sống, bà ta luôn nói với mọi người quanh vùng gia đình John Bell là một "đám lừa đảo" và sẽ tìm mọi cách trả thù họ. Tại bang Tennessee đến giờ vẫn có một cái hang được đặt tên là Bell Witch. Người dân ở đây đều tin rằng hang chính là nơi mụ phù thủy Kate Batts dùng để làm nơi qua lại giữa địa phủ và trần gian. Đến nay, chiếc hang là một trong những địa điểm tham quan hấp dẫn đối với khách du lịch.
Anh Minh Ảnh: Travel
 
TGNV