RFI: TRUNG QUỐC - NHẬT BẢN - Bắc Kinh tố cáo Tokyo có hành động "khiêu khích nguy hiểm" trên biển

 Thứ sáu 01 Tháng Mười Một 2013

Tàu Nhật Bản chạm trán tàu Hải giám 51 của Trung Quốc gần quần đảo Senkaku/Điếu Ngư - REUTERS /Kyodo

Trọng Nghĩa

Quan hệ Trung – Nhật quả là đang ngày càng căng thẳng thêm. Theo báo chí Trung Quốc vào hôm nay, 01/11/2013, Bộ Quốc phòng nước này vừa gay gắt tố cáo một "hành vi khiêu khích cực kỳ nguy hiểm" khi can thiệp vào một cuộc tập trận bắn đạn thật của Trung Quốc ở Thái Bình Dương vào tuần trước.

Theo giới phân tích, lời tố cáo kèm theo một lời đe dọa ngấm ngầm phản ánh xu hướng ngày càng xấu đi trong quan hệ giữa hai quốc gia, đang cùng tranh chấp chủ quyền quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông. 

Nhật báo China Daily vào hôm nay trích dẫn tuyên bố của phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Trung Quốc tố cáo rằng : « Những hành động của tàu và máy bay Nhật Bản không chỉ can thiệp vào cuộc tập trận bình thường của chúng tôi, mà còn đe dọa sự di chuyển an toàn của tàu và máy bay Trung Quốc, và có thể dẫn đến phán đoán sai lầm và những thương tổn không chủ ý ». 

Tuyên bố này được đưa ra nhân một cuộc họp báo hàng tháng của Bộ Quốc phòng, mà các phương tiện truyền thông nước ngoài tại Trung Quốc không được phép tham dự. 

Nội dung chi tiết vụ việc đã được nhật báo Trung Quốc Global Times vào hôm nay loan tải : Hôm thứ Sáu 25/10 vừa qua, vào lúc Hải quân Trung Quốc đang tiến hành một cuộc tập trận trên vùng biển phia Tây Thái Bình Dương, một chiến hạm Nhật Bản đã « đột nhập vào khu vực tập trận » và ở lại khu vực đó trong ba ngày liền. Một số lượng không xác định phi cơ Nhật Bản cũng đã nhiều lần tiến vào vùng tập trận, bám theo và giám sát các con tàu của Trung Quốc. 

Trước diễn biến đó, phía Trung Quốc đã chính thức phản đối các hành động của phía Nhật Bản. Đối với Bắc Kinh, Tokyo đã cố tình cản trở cuộc tập trận vì lẽ từ ngày 23/10, Trung Quốc đã thông báo trước cho Tổ chức Hàng hải Quốc tế về kế hoạch tiến hành các cuộc thao diễn hải quân. 

Những lời tố cáo của Bắc Kinh đã bị Tokyo lập tức phản bác. Phó Văn phòng Nội các Nhật Bản, ông Katsunobu Kato đã cho rằng Nhật Bản chỉ tiến hành những hoạt động giám sát trong các vùng biển xung quanh mình một cách thích hợp.

Quan chức này khẳng định : « Không hề có việc Nhật Bản can thiệp vào cuộc tập trận quân sự của tàu Hải quân Trung Quốc ». Theo ông Katsunobu Kato, chính quyền Tokyo đã nêu rõ trường hợp này với Bắc Kinh.

Theo hãng tin AFP, phản ứng giận dữ của Trung Quốc - và lời đe dọa tiềm tàng kèm theo - đánh dấu một bước suy thoái mới trong quan hệ Trung-Nhật. vốn càng lúc càng căng thẳng trong những năm gần đây với việc hai cường quốc châu Á không ngừng dùng những lời lẽ cứng rắn để xác định chủ quyền của mình trên khu vực quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên Biển Hoa Đông. 

Chỉ cách nay một tuần, cũng Bộ Quốc phòng Trung Quốc đã cảnh cáo Nhật Bản rằng nếu Tokyo cho bắn hạ máy bay không người lái của Trung Quốc, điều đó sẽ bị coi là một « hành vi gây chiến ». 

Về phía Nhật Bản, cũng trong tuần qua, Thủ tướng Shinzo Abe đã cảnh báo Trung Quốc về các hoạt động trên biển của họ. Trong một bài phát biểu trước quân đội, ông Shinzo Abe cho biết là Nhật Bản sẽ không cho phép bất cứ ai thay đổi nguyên trạng hiện nay. Hãng tin Nhật Bản Kyodo đã trích lời Thủ tướng Abe khẳng định quyết tâm « tiến hành các hoạt động giám sát và tình báo vì mục đích đó ».

tags: Biển Hoa Đông - Châu Á - Nhật Bản - Senkaku / Điếu Ngư - Trung Quốc