Thứ tư 27 Tháng Mười Một 2013
Cảnh quân Pháp nhảy dù xuống lòng chảo Điện Biên Phủ năm 1954.
Musée de l'Armée
Nhật báo Libération hôm nay 27/11/2013 giới thiệu cuộc triển
lãm tại Bảo tàng Quân đội, tái hiện lại một thế kỷ hiện diện của Pháp
tại Đông Dương với những trang phục, bản rập, tài liệu bằng văn bản và
nghe nhìn. Khách tham quan có thể hình dung một trăm năm đô hộ của Pháp ở
vùng Viễn Đông và cuộc chiến Điện Biên Phủ đã chấm dứt chủ nghĩa thực
dân ở Đông Dương.
Tờ báo nhận định, sau Algérie năm ngoái, nay đến lượt Đông
Dương: Bảo tàng Quân đội nằm ở quảng trường Invalides, Paris tiếp tục
lật lại những trang sử đau thương của quá trình thuộc địa và phi thực
dân hóa của Pháp. Gần sáu mươi năm sau thất bại ở Điện Biên Phủ vào
tháng 5/1954 dẫn đến hồi kết của cuộc viễn chinh tại Đông Dương, cuộc
triển làm này vẽ lại quá trình chinh phục Nam Kỳ, giai đoạn đô hộ
(1856-1954) rồi việc Pháp phải rút quân trong tiếng đùng đoàng của súng
đạn.
Tuy cuộc chiến Đông Dương ít gây tranh cãi hơn so với cuộc chiến
Algérie, nhưng tuyên bố của Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius nhân sự
kiện tướng Võ Nguyên Giáp qua đời cũng đã gây ra một số phản ứng tại
Pháp.
Tháng 10 năm nay, khi biết tin tướng Giáp từ trần, thọ 103 tuổi, Ngoại trưởng Fabius đã vinh danh « một người Việt Nam yêu nước vĩ đại ». Lời
tuyên bố này không những gây giận dữ cho các cựu chiến binh Điện Biên
Phủ, mà cả một bộ phận trong quân đội Pháp vốn không quên những đối xử
tệ hại của Việt Minh với tù binh. Bằng chứng của việc chủ đề này vẫn còn
nhạy cảm, theo Libération, đó là có những người có trách nhiệm của Việt
Nam đã lặng lẽ đến Invalides để kiểm tra xem liệu đại sứ của Hà Nội ở
Paris có thể đến xem triển lãm mà không gây phản ứng gì.
Phần thứ nhất của triển lãm pha trộn những trang phục, bản rập, văn
bản, giúp người xem hình dung lại cuộc chinh phục bằng họng súng đại
bác, rồi đến việc đô hộ mảnh đất nằm cách nước Pháp đến 15.000 km. Công
cuộc đô hộ này vào cuối thế kỷ 19 đã làm dấy lên những cuộc tranh luận
tại Quốc hội thời đó. Nếu Jules Ferry nêu ra « nghĩa vụ của các chủng
tộc thượng đẳng » với các « dân tộc hạ đẳng », thì Georges Clémenceau tố cáo « các tội ác khủng khiếp » do quân Pháp phạm phải.
Triển lãm càng thu hút hơn với những tài liệu nghe nhìn. Từ những đòi
hỏi độc lập tại Đông Dương ngày càng tăng, cho đến thời kỳ chiếm đóng,
rồi cuộc chiến trước Việt Minh, việc Thống chế Pétain hợp tác với Nhật
để duy trì kiểm soát. Sau khi kháng chiến thành công, người ta nghe
giọng nói vừa nhỏ nhẹ vừa kiên quyết của Hồ Chí Minh, ca ngợi « dân tộc Pháp vĩ đại » đã « giương cao ngọn cờ của giá trị tự do, bình đẳng và bác ái ». Theo Libération, đây là một lời ca ngợi dưới dạng một nụ hôn thần chết, để biện minh cho cuộc chiến sắp tới.
Sau nỗ lực thương lượng không thành công giữa Paris và các nhà lãnh
đạo cộng sản Việt Nam năm 1946, bán đảo Đông Dương chìm vào cuộc chiến.
Ngược lại với cuộc chiến Algérie, Chú Sam hỗ trợ cho đồng minh Pháp vì
xem Đông Dương là một con cờ domino phải giữ bằng mọi giá cho một thế
giới tự do. Trong một cuộn phim quay vào thời đó, có một Phó tổng thống
Mỹ đến thăm lòng chảo Điện Biên Phủ : đó là Richard Nixon, người mà hai
thập kỷ sau đã ký kết hiệp định chấm dứt chiến tranh Việt Nam.
Một bộ phim khác được quay năm 1953, bởi một người lính trẻ có tương
lai điện ảnh đầy hứa hẹn là Pierre Schoendoerffer, cho thấy những hình
ảnh chiến tranh mà ngày nay không còn trông thấy nữa. Những loạt pháo
kích, tiếng vang động đinh tai của những khẩu đại bác, những xác chết
không nguyên vẹn của những người lính…trên nền nhạc sầu thảm.
Ở gian cuối triển lãm, Libération chú ý đến cuộc đàm thoại đáng kinh
ngạc giữa hai sĩ quan cao cấp được ghi lại ngay trước khi Điện Biên Phủ
thất thủ. Bên cạnh đó là một cuộn phim nghiệp dư do một hạ sĩ quan quay
sau khi ký hiệp định Genève năm 1954, với cảnh quân Pháp chen chúc xuống
tàu về nước, dưới cái nhìn dửng dưng của những người chiến thắng –
những anh lính Việt Minh trẻ tuổi.
Thái Lan trước cơn sốt Áo Vàng
Nhìn sang Thái Lan, nhật báo Le Figaro có bài viết : « Tại Bangkok, cơn sốt màu vàng đe dọa chính quyền ». Phe đối lập hứa hẹn sẽ lật đổ chính phủ do em gái của cựu Thủ tướng đang lưu vong Thaksin lãnh đạo.
Bài báo mở đầu bằng việc mô tả cảnh Suthep Thaugsuban, người đại diện
cho đợt sóng Áo Vàng mới đang thách thức Thủ tướng Yingluck Shinawatha
từ cuối tuần qua, đang xướng lên qua micro bài ca của hoàng gia, và hàng
ngàn người biểu tình trước Bộ Tài chính cùng đồng thanh hát theo. Ông
Thaugsuban hứa hẹn trong vòng ba ngày sẽ kết thúc chính phủ.
Nguyên nhân của « cơn sốt màu vàng » này là một dự thảo luật ân xá,
có thể giúp cho nhà lãnh đạo lưu vong Thaksin quay lại Thái Lan. Phong
trào phản kháng quy mô nhất từ cuộc khủng hoảng 2010 đến nay, đã tập hợp
được trên 100.000 người hôm Chủ nhật. Đa số người biểu tình thuộc tầng
lớp trung lưu ở Bangkok, số khác đến từ miền nam.
Theo Le Figaro, bóng ma của cuộc khủng hoảng đã làm 90 người chết năm
2010 hãy còn xa. Sự cứng rắn của Suthep làm những người ôn hòa e ngại,
họ tích cực vận động trong hậu trường để tìm ra một lối thoát hòa bình.
Những ngày sắp tới, người ta mới biết được chính quyền có thành công
trong việc tái lập trật tự mà không đổ dầu vào lửa hay không vì nếu
những người Áo Đỏ ủng hộ ông Thaksin ở nông thôn kéo về, thì tình hình
sẽ lại bùng nổ.
Mại dâm : Pháp dự định trừng phạt khách mua dâm
Nhân sự kiện dự luật chống mại dâm hôm nay 27/11/2013 được đưa ra
thảo luận tại Quốc hội Pháp, nhiều tờ báo lớn xuất bản tại Paris đã đưa
lên trang nhất vấn đề này.
Nhật báo Le Monde chạy tựa : « Mại dâm : Việc trừng phạt khách hàng gây chia rẽ các chính đảng ». Tương tự, trang bìa tờ báo cánh tả Libération đăng ảnh cận cảnh một đôi chân phụ nữ mang đôi giày gót nhọn với tựa đề « Mại dâm, cuộc tranh luận xưa nhất thế giới » và đặt câu hỏi : « Trừng phạt khách mua dâm ? Dự luật được đưa ra trước Hạ viện gây chia rẽ tẩt cả các đảng ». Nhật báo cộng sản L’Humanité đăng ảnh một cô gái bán dâm đang đứng chờ khách với dòng tựa lớn « Hủy bỏ » và nhận định, việc thông qua dự luật trên sẽ là một bước tiến đầu tiên về hướng chấm dứt dạng nô lệ này.
Bài xã luận của nhật báo Le Monde mang tựa đề « Luật pháp, giới tính, đạo đức » cho rằng mại dâm là một vấn đề triết lý phức tạp và là một thực tế xã hội xót xa.
Được 120 đại biểu ký tên ủng hộ, dự luật này bãi bỏ việc phạt vạ gái
mại dâm vì tội níu kéo khách, thay thể bằng việc trừng phạt khách mua
dâm ở mức 1.500 euro. Đây là lần đầu tiên giải pháp phạt vạ khách mua
dâm được đưa ra tại Pháp, kèm theo việc giúp đỡ các nạn nhân của bọn
buôn người và nô lệ tình dục ra khỏi nghề mại dâm.
Trừng phạt « cầu » để giảm « cung », đó là mục tiêu của dự luật, một
cách ngăn cấm việc buôn bán thân xác. Tuy nhiên theo Le Monde, không
phải người bán dâm nào cũng là nạn nhân của bạo lực, và không thể quy
cho tất cả là quan hệ cưỡng ép. Luật pháp cần làm tất cả để truy lùng
bọn ma cô và giúp đỡ cho các nạn nhân bị buộc phải bán thân. Nhưng khi
nhắm vào khách mua dâm để trừng phạt, những người bán dâm có thể sẽ phải
rút vào bí mật và chịu nhiều rủi ro hơn.
Công dân mạng và dân chủ
Nhân Diễn đàn Dân chủ Thế giới tổ chức tại Strasbourg từ ngày 23 đến
29/11, Le Monde dành nguyên một phụ trang cho đề tài này, trong đó có
bài viết « Tư cách công dân trong kỷ nguyên kỹ thuật số ». Câu
hỏi đặt ra là các mạng xã hội, truyền thông mạng và blog cũng như việc
được tự do tham khảo các dữ liệu, có mang lại quyền lực cho công dân
trước các định chế cầm quyền hay không ?
Theo tờ báo, các công cụ kỹ thuật số hẳn sẽ đóng góp vào việc tạo ra
một cộng đồng ảo, một nền dân chủ có sự tham gia tích cực của công dân,
nhưng đây chỉ mới là điều kiện ban đầu mà thôi. Trong bài « Internet tăng cường quyền lực của xã hội dân sự »,
nhà nghiên cứu Amanda Clarke chuyên về quan hệ giữa internet và dân chủ
cho rằng các định chế chính trị nếu muốn đáp ứng những mong đợi của
người dân, không thể bỏ qua các kênh thông tin trong thời đại kỹ thuật
số.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét