Cập nhật lúc 09h58" , ngày 09/12/2013
(VnMedia) - Hàn
Quốc hôm qua (8/12) đã tuyên bố mở rộng vùng phòng không của nước này
chồng lấn một phần sang vùng phòng không mà Trung Quốc vừa thành lập
cách đây hai tuần. Đây rõ ràng là hành động thách thức trực diện của
Seoul đối với cường quốc số 1 Châu Á. Diễn biến này chắc chắn sẽ đẩy
căng thẳng trong khu vực leo thang.
Trung Quốc châm ngòi cho một cuộc khủng hoảng mới trong khu vực bằng việc tuyên bố thành lập vùng phòng không ở biển Hoa Đông
Theo thông báo của Hàn Quốc, Vùng Nhận diện phòng
không Hàn Quốc sẽ mở rộng ra về phía nam, bao gồm các bãi đá ngầm nằm
trong vùng đặc quyền kinh tế chồng lấn giữa Trung Quốc và Hàn Quốc.
"Chính
phủ Hàn Quốc quyết định thay đổi phạm vi của vùng phòng không sau khi
cân nhắc đặc tính của các chiến dịch quân sự trên không, Vùng Thông tin
bay (FIR) theo luật hàng không và các thông lệ quốc tế”, phát ngôn viên
Bộ Quốc phòng Hàn Quốc – ông Kim Min-seok cho biết tại một cuộc họp báo
khẩn.
Bộ Quốc phòng Hàn Quốc thông báo, vùng phòng không mới của họ sẽ bao gồm
hai đảo ở cực nam của đất nước là Marado và Hongdo cũng như bãi đá
Suyan nằm trong vùng đặc quyền kinh tế chồng lấn giữa Trung Quốc và Hàn
Quốc. Trong khi đó, đường ranh giới phía tây và phía đông của Vùng Nhận
diện Phòng không Hàn Quốc vẫn được giữ nguyên.
Vùng phòng không mới được mở rộng của Hàn Quốc sẽ chính thức có hiệu lực từ ngày 15/12 tới.
Thông báo trên đánh dấu lần đầu tiên Seoul thay đổi vùng phòng không trong vòng hơn 6 thập kỷ qua, kể từ khi Không quân Mỹ lần đầu tiên thiết lập khu vực này năm 1951 trong cuộc Chiến tranh Triều Tiên 1950-53.
Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc khẳng định, vùng phòng không mới của nước này sẽ không hạn chế các chuyến bay dân sự quốc tế hay xâm phạm vào không phận cũng như lợi ích của các nước láng giềng. Vị quan chức này nhấn mạnh, chính phủ ở Seoul đã cung cấp sự giải thích đầy đủ với các nước láng giềng thông qua các kênh ngoại giao và quân sự trước khi chính thức đưa ra thông báo.
"Chúng tôi tin rằng, điều này sẽ không gây ảnh hưởng gì lớn đến mối quan hệ của chúng tôi với Trung Quốc và Nhật Bản bởi chúng tôi chỉ nỗ lực vì hòa bình và sự hợp tác ở khu vực Đông Bắc Á”, người đứng đầu về chính sách ở Bộ Quốc phòng Hàn Quốc – ông Jang Hyuk cho biết. Theo ông này, “chúng tôi đã giải thích lập trường của mình cho các nước liên quan và tất cả đều nhất trí rằng, động thái của chúng tôi tuân theo các quy định quốc tế và không phải là một biện pháp quá đà”, ông Hyuk nói đồng thời cho biết thêm rằng, ưu tiên hàng đầu của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc là hợp tác với các nước láng giềng để tránh đối đầu quân sự”.
Tuy nhiên, bước đi mới nhất nói trên của Seoul được cho là sẽ đẩy căng thẳng ở Đông Bắc Á leo thang lên một nấc mới sau khi sóng gió đã nổi lên từ sự kiện Trung Quốc hôm 23/11 bất ngờ tuyên bố thành lập vùng phòng không ở biển Hoa Đông, trong đó bao gồm bầu trời ở quần đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư với Nhật Bản và ở bãi đá ngầm Ieodo mà Trung Quốc và Hàn Quốc đều đòi chủ quyền.
Cùng với Mỹ và Nhật Bản, Hàn Quốc đã nhanh chóng phản đối quyết liệt vùng phòng không của Trung Quốc, coi đó là hành động không thể chấp nhận được. Tuy vậy, phản ứng của Seoul được cho là vẫn thận trọng hơn, dịu nhẹ hơn so với những chỉ trích gay gắt và quyết liệt từ Tokyo cũng như Washington. Tuy nhiên, với việc mở rộng vùng phòng không của mình, Hàn Quốc được cho là đang thách thức trực diện Trung Quốc.
Thông báo trên đánh dấu lần đầu tiên Seoul thay đổi vùng phòng không trong vòng hơn 6 thập kỷ qua, kể từ khi Không quân Mỹ lần đầu tiên thiết lập khu vực này năm 1951 trong cuộc Chiến tranh Triều Tiên 1950-53.
Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc khẳng định, vùng phòng không mới của nước này sẽ không hạn chế các chuyến bay dân sự quốc tế hay xâm phạm vào không phận cũng như lợi ích của các nước láng giềng. Vị quan chức này nhấn mạnh, chính phủ ở Seoul đã cung cấp sự giải thích đầy đủ với các nước láng giềng thông qua các kênh ngoại giao và quân sự trước khi chính thức đưa ra thông báo.
"Chúng tôi tin rằng, điều này sẽ không gây ảnh hưởng gì lớn đến mối quan hệ của chúng tôi với Trung Quốc và Nhật Bản bởi chúng tôi chỉ nỗ lực vì hòa bình và sự hợp tác ở khu vực Đông Bắc Á”, người đứng đầu về chính sách ở Bộ Quốc phòng Hàn Quốc – ông Jang Hyuk cho biết. Theo ông này, “chúng tôi đã giải thích lập trường của mình cho các nước liên quan và tất cả đều nhất trí rằng, động thái của chúng tôi tuân theo các quy định quốc tế và không phải là một biện pháp quá đà”, ông Hyuk nói đồng thời cho biết thêm rằng, ưu tiên hàng đầu của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc là hợp tác với các nước láng giềng để tránh đối đầu quân sự”.
Tuy nhiên, bước đi mới nhất nói trên của Seoul được cho là sẽ đẩy căng thẳng ở Đông Bắc Á leo thang lên một nấc mới sau khi sóng gió đã nổi lên từ sự kiện Trung Quốc hôm 23/11 bất ngờ tuyên bố thành lập vùng phòng không ở biển Hoa Đông, trong đó bao gồm bầu trời ở quần đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư với Nhật Bản và ở bãi đá ngầm Ieodo mà Trung Quốc và Hàn Quốc đều đòi chủ quyền.
Cùng với Mỹ và Nhật Bản, Hàn Quốc đã nhanh chóng phản đối quyết liệt vùng phòng không của Trung Quốc, coi đó là hành động không thể chấp nhận được. Tuy vậy, phản ứng của Seoul được cho là vẫn thận trọng hơn, dịu nhẹ hơn so với những chỉ trích gay gắt và quyết liệt từ Tokyo cũng như Washington. Tuy nhiên, với việc mở rộng vùng phòng không của mình, Hàn Quốc được cho là đang thách thức trực diện Trung Quốc.
Căng thẳng khu vực sẽ leo thang?
Mặc dù một quan chức Hàn Quốc nói rằng, ông không nghĩ là quan hệ giữa
Seoul và Bắc Kinh sẽ xấu đi nghiêm trọng bởi hành động mở rộng vùng
phòng không ra phía nam của họ nhưng ông này thừa nhận Trung Quốc chắc
chắn sẽ có phản ứng và phản ứng của các nước Mỹ, Trung Quốc cũng như
Nhật Bản đối với diễn biến này sẽ khác nhau.
Hiện Bắc Kinh chưa đưa ra bất kỳ phản ứng nào về thông báo mở rộng vùng phòng không của Hàn Quốc ngày hôm qua. Tuy nhiên, trước đó, hôm 6/12, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi đã có lời nhắn gửi đến Seoul rằng, bất kỳ hành động nào của Hàn Quốc cũng cần phải “tuân thủ theo luật cũng như thông lệ quốc tế”. “Trung Quốc sẵn sàng duy trì các cuộc liên lạc và tiếp xúc với Hàn Quốc trên cơ sở bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau".
Trong khi đó, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ - bà Jennifer Psaki cho biết, Washington đánh giá cao cam kết của Seoul trong việc thực hiện vùng phòng không theo “một cách thức phù hợp với thông lệ quốc tế và tôn trọng quyền tự do bay cũng như các hoạt động hợp pháp khác trên không phận quốc tế”.
Trong cuộc gặp với Phó Tổng thống Joe Biden hôm 6/12, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye cũng đã giải thích lập trường của nước này trong vấn đề mở rộng vùng phòng không và ông Biden đã nói rằng, ông đánh giá cao “lời giải thích của Tổng thống Park cũng như các nỗ lực của phía Hàn Quc”.
Trong một phát biểu rõ ràng là ngầm chỉ trích Trung Quốc về cái cách mà nước này thông báo lập vùng phòng không ở biển Hoa Đông, Mỹ khen ngợi Hàn Quốc về việc đã tham vấn với các nước láng giềng, trong đó có Trung Quốc và Nhật Bản, trước khi đưa ra thông báo chính thức của mình.
Cả Nhật Bản, Mỹ và Hàn Quốc đều tuyên bố không thừa nhận vùng phòng không của Trung Quốc. Các nước này đều đã lần lượt đưa máy bay quân sự vào biển Hoa Đông nhằm thách thức Bắc Kinh. Mới đây nhất, hôm 3/12, Hải quân Hàn Quốc đã tiến hành một cuộc tập trận trên không và trên biển ở khu vực mà Trung Quốc tuyên bố là vùng phòng không của họ.
Kiệt Linh - (tổng hợp)
Hiện Bắc Kinh chưa đưa ra bất kỳ phản ứng nào về thông báo mở rộng vùng phòng không của Hàn Quốc ngày hôm qua. Tuy nhiên, trước đó, hôm 6/12, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi đã có lời nhắn gửi đến Seoul rằng, bất kỳ hành động nào của Hàn Quốc cũng cần phải “tuân thủ theo luật cũng như thông lệ quốc tế”. “Trung Quốc sẵn sàng duy trì các cuộc liên lạc và tiếp xúc với Hàn Quốc trên cơ sở bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau".
Trong khi đó, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ - bà Jennifer Psaki cho biết, Washington đánh giá cao cam kết của Seoul trong việc thực hiện vùng phòng không theo “một cách thức phù hợp với thông lệ quốc tế và tôn trọng quyền tự do bay cũng như các hoạt động hợp pháp khác trên không phận quốc tế”.
Trong cuộc gặp với Phó Tổng thống Joe Biden hôm 6/12, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye cũng đã giải thích lập trường của nước này trong vấn đề mở rộng vùng phòng không và ông Biden đã nói rằng, ông đánh giá cao “lời giải thích của Tổng thống Park cũng như các nỗ lực của phía Hàn Quc”.
Trong một phát biểu rõ ràng là ngầm chỉ trích Trung Quốc về cái cách mà nước này thông báo lập vùng phòng không ở biển Hoa Đông, Mỹ khen ngợi Hàn Quốc về việc đã tham vấn với các nước láng giềng, trong đó có Trung Quốc và Nhật Bản, trước khi đưa ra thông báo chính thức của mình.
Cả Nhật Bản, Mỹ và Hàn Quốc đều tuyên bố không thừa nhận vùng phòng không của Trung Quốc. Các nước này đều đã lần lượt đưa máy bay quân sự vào biển Hoa Đông nhằm thách thức Bắc Kinh. Mới đây nhất, hôm 3/12, Hải quân Hàn Quốc đã tiến hành một cuộc tập trận trên không và trên biển ở khu vực mà Trung Quốc tuyên bố là vùng phòng không của họ.
Kiệt Linh - (tổng hợp)
Báo chí Trung Quốc “coi khinh” vùng phòng không Hàn Quốc?
(Dân trí) - Báo chí Trung Quốc đã phản ứng khá bình tĩnh trước động thái Hàn Quốc mở rộng vùng phòng không, mặc dù vùng này chồng lấn lên vùng phòng không Trung Quốc mới tuyên bố và bao trùm lên một đảo tranh chấp giữa hai nước.
Báo Trung Quốc cho rằng vùng phòng không Hàn Quốc không có "tầm quan trọng quân sự thực sự".
Bộ Quốc phòng Hàn Quốc hôm qua công bố họ đã thảo luận với các nước láng giềng về việc mở rộng vùng phòng không mới, vùng sẽ có hiệu lực từ ngày 15/12 tới. Động thái của Seoul diễn ra 2 tuần sau khi Trung Quốc đơn phương công bố vùng phòng không gây tranh cãi của mình trên Hoa Đông vào ngày 23/11, bao gồm cả một đảo chìm tranh chấp được Hàn Quốc gọi là Ieodo trong khi Trung Quốc gọi là Suyan (tên quốc tế là Đảo Socotra).
Báo chí chính thức và các chuyên gia phân tích Đại lục hầu như xem nhẹ động thái Hàn Quốc mở rộng vùng nhận dạng phòng không hiện tại (KADIZ) của nước này.
Tờ Thời báo Hoàn cầu của Trung Quốc đã “coi khinh” vùng phòng không của Hàn Quốc, coi đây chỉ là “hành động giữ thể diện” của “một nước nhỏ” và vùng phòng không của Hàn Quốc “không có tầm quan trọng quân sự thực sự”.
“Hàn Quốc cần phải quan tâm đến những hậu quả nghiêm trọng nếu vùng phòng không thực sự vượt quá giới hạn trong mối quan hệ Trung-Hàn. Trung Quốc có nhiều đòn bẩy khác ngoài Hàn Quốc xét về kinh tế và ngoại giao”, tờ báo cảnh báo.
Các tờ báo chính thức khác, như Nhật báo giải phóng quân hay Nhân dân Nhật báo chỉ có thông tin ngắn gọn về công bố của Hàn Quốc và tin tức này bị các tin quốc tế khác lấn lướt.
Liu Jiangyong, phó giám đốc Viện nghiên cứu quốc tế ở Đại học Thanh Hoa, Bắc Kinh, cho biết trên tờ Ta Kung Pao, tờ báo ở Hồng Kông, rằng đối lập với “từ chối thông tin và phản ứng kém cỏi” của Nhật, Seoul chắc chắn đã tham vấn chặt chẽ với Bắc Kinh về vùng phòng không chồng lấn của họ, nhằm tránh xảy ra xung đột.
Lu Chao, một chuyên gia về Hàn Quốc tạo Học viện Khoa học xã hội Liêu Ninh, nhận định trên tờ Thời báo Hoàn cầu rằng, động thái của Seoul “không phải là một cử chỉ thân thiện đối với Trung Quốc” nhưng ông cũng nhìn thấy trước khả năng xảy ra đụng độ lớn giữa đôi bên là rất thấp.
Hiện chưa có phản ứng chính thức từ phía giới chức trách Trung Quốc về vùng phòng không của Hàn Quốc. Vào cuối tuần qua, khi được hỏi về việc Hàn Quốc công bố kế hoạch mở rộng vùng nhận dạng phòng không, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi cho rằng động thái của Hàn Quốc cần phải “tuân thủ luật pháp và công ước quốc tế”, nhưng “Trung Quốc sẵn sàng giữ liên lạc với Hàn Quốc dựa trên nguyên tắc bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau”.
Còn hôm nay, Nhật Bản đã “gật đầu” với vùng phòng không của Hàn Quốc và giải thích phản ứng của họ khác với vùng phòng không của Trung Quốc là bởi, vùng phòng không Hàn Quốc không chồng lấn lên không phận, vùng biển và lãnh thổ của Nhật.
Trong một thông cáo được cho là mượn ví dụ Hàn Quốc để đả kích Trung Quốc vào ngày 8/12, Bộ Ngoại giao Mỹ xác nhận Hàn Quốc đã “tham khảo Hoa Kỳ” trước khi mở rộng vùng phòng không của họ trên Hoa Đông. Washington đã hết sức khen ngợi động thái “theo đúng thông lệ quốc tế” của Hàn Quốc với dụng ý nêu bật tính chất đơn phương áp đặt của Bắc Kinh khi thiết lập vùng phòng không Trung Quốc.
Theo bà Paski, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ, cách tiếp cận của Hàn Quốc cho phép các hãng hàng không dân sự tránh được sự nhầm lẫn hoặc lâm vào tình thế nguy hiểm. Bà nói thêm Hoa Kỳ sẽ tiếp tục tham vấn chặt chẽ đồng minh và đối tác trong khu vực để đảm bảo sao cho hành động của họ góp phần tăng cường sự ổn định, khả năng dự báo rủi ro, trên tinh thần phù hợp với thông lệ quốc tế.
Vũ Quý
Theo BBC, AFP
***
Nhật “gật đầu” vùng phòng không mới của Hàn Quốc
(Dân trí) - Tokyo hôm nay 9/12 đã tán thành một cách thận trọng vùng phòng không mở rộng của Hàn Quốc, cho biết Nhật phản đối động thái tương tự của Trung Quốc là do vùng phòng không Trung Quốc bao phủ cả lãnh thổ Nhật.
Một trạm nghiên cứu khoa học biển của Hàn Quốc được dựng trên đảo chìm Ieodo, đảo do Hàn Quốc quản lý, nhưng cũng bị Trung Quốc đòi chủ quyền.
Mỹ, Nhật, Hàn đều cáo buộc Trung Quốc đơn phương thay đổi hiện trạng trên Hoa Đông và đã phái máy bay quân sự, bán quân sự vào khu vực nhằm phản đối.
Vào hôm qua 8/12, Hàn Quốc đã công bố vùng phòng không mở rộng, bao phủ một đảo chìm đang tranh chấp giữa Bắc Kinh và Seoul, nhưng hiện do Seoul quản lý, và cho biết vùng phòng không sẽ có hiệu lực vào ngày 15/12.
Chánh văn phòng Nội các Nhật Yoshihide Suga hôm nay 9/12 cho hay Seoul đã thông báo cho Tokyo trước về kế hoạch mở rộng vùng phòng không này. Trong khi trước đó Bắc Kinh không hề có thông báo trước nào.
“Chúng tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì vào thời điểm này”, ông Suga cho biết với các phóng viên tại Tokyo. “Vùng phòng không này hoàn toàn khác với vùng phòng không được Trung Quốc công bố vì nó không chồng lấn lên không phận, vùng biển hay lãnh thổ của chúng ta”.
Hãng tin Jiji Press cho hay, Thủ tướng Nhật Shinzo Abe cho biết Bộ trưởng Quốc phòng Itsunori Onodera sẽ lập một “hệ thống liên lạc thấu đáo” giữa Tokyo và Seoul về vùng phòng không mở rộng.
Seoul đã mở rộng ADIZ lên 66.480 km2, bằng khoảng 2/3 diện tích nước này, về các vùng biển ngoài khơi bờ đông.
Vùng phòng không Trung Quốc bao phủ cả quần đảo Senkaku/Điếu Ngư tranh chấp với Nhật, điểm nóng tranh chấp giữa hai nước.
Vũ Quý
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét