HP dịch sang tiếng Việt bài mới nhất trên yahoo fr
>>
>>
Coronavirus, Covid-19, SARS-CoV-2: sự khác biệt là gì?
(Ingrid Bernard, Yahoo Actualités•23 mars 2020)
Phải nói coronavirus, SARS-CoV-2 hay Covid-19 ? Có rất nhiều sự lẫn lộn về cách gọi kể từ khi bắt đầu dịch. Cách giải thích.
Coronavirus, một họ virus
Coronavirus là một thuật ngữ di truyền học. Như Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) nhắc lại, "coronavirus là một họ gồm nhiều loại virus có thể gây ra nhiều loại bệnh ở người". Nó có thể bao gồm từ cảm cúm thông thường đến SARS (Hội chứng viêm phổi cấp tính nặng, từng gây ra cái chết của 774 người trong khoảng thời gian từ tháng 11 năm 2002 đến tháng 7 năm 2003, hoặc thậm chí đến MERS, hội chứng hô hấp coronavirus, đã hoành hành ở Trung Đông vào năm 2012. Chúng đều từ "virus coronne" (coronne = cây truỳ). Tên gọi này không phải được chọn ngẫu nhiên, vì qua quan sát sức phá huỷ của chúng, các nhà vi trùng học thấy chúng có những gai chìa ra bên ngoài 'giống như' cây truỳ.
SARS-CoV-2, tên khoa học
Hội chứng viêm phổi cấp tính nặng coronavirus 2 (SARS-CoV-2) là tên khoa học của loại coronavirus mới này, xuất hiện ở Vũ Hán, Trung Quốc vào tháng 12 năm 2019. Theo tin tức mới nhất, đến lúc này, 340.000 ca đã được xác định ở 169 quốc gia trên thế giới (trong tổng số 198). 94.000 người đã được chữa khỏi bệnh và gần 15.000 người chết. Pháp vẫn chưa đạt đến đỉnh điểm dịch bệnh. Chủ nhật rồi, ngày 22 tháng 3, Jérôme Salomon, tổng giám đốc y tế cho hay 16.018 ca đã được phát hiện tại Pháp. 7.240 người phải nhập viện, 1.746 người đang tình trạng nặng. 2.200 người được chữa khỏi. 674 người bị chết.
Covid-19, tên của bệnh gây ra bởi SARS-CoV-2
Covid-19 là bệnh truyền nhiễm đường hô hấp do SARS-CoV-2 gây ra ở người. Các triệu chứng chính là sốt và ho, theo trang web của chính phủ. Nó có thể làm rối loạn hô hấp cho những ca rất nặng. Thời gian ủ bệnh, thời gian giữa nhiễm bệnh và khởi phát các triệu chứng đầu tiên, thường là 3 đến 5 ngày. Tuy nhiên, nó có thể lên đến 14 ngày. Trong suốt thời gian này, người bị nhiễm bệnh có thể truyền bệnh sang người xung quanh Hiện tại không có vắc-xin Covid-19.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét