Thứ Năm, 24 tháng 3, 2011

LIBYA SÁNG 23-03-2011



 
QUÂN ÐỘI GADDAFI TIẾP TỤC CHIẾM GIỮ THỊ TRẤN AJDABIYAH

Tin Ajdabiyah - Trong lúc phi cơ các nước Tây phương tấn công, làm cho phi cơ của lực lượng trung thành của ông Gaddadi không thể cất cánh, đã đẩy lui lực lượng bao vây thành phố Benghazi, làm quân đội của ông ta bị dân quân đứng dậy bao vây tại nhiều thị trấn. Ở sa mạc miền Ðông, dân quân trang bị vũ khí thô sơ, thiếu tổ chức đã không thể lấy lại thị trấn Ajdabiyah nằm phía Tây thành phố Benghazi khoảng 150 cây số. Dân chúng thị trấn này đang di tản.

Dân quân cho biết họ đã tới thị trấn bằng cách băng qua sa mạc, nhưng xe tăng của lực lượng Gaddafi còn canh giữ các lối vào thị trấn và họ không thể tiến lên. Lấy lại thị trấn Ajdabiyah sẽ tạo được tác động tinh thần rất lớn cho lực lượng đứng dậy, cho thấy nhờ các cuộc không kích của các nước Tây phương, dân quân đã có thể chiếm lại thị trấn chiến lược này. Một dân quân cho biết mặt Đông của thị trấn có ít nhất 5 chiếc xe tăng trấn đóng và anh ta tin tưởng trong vài ngày tới những chiếc xe tăng này sẽ đầu hàng. Ngày hôm nay đạn trọng pháo và hoả tiễn đã tấn công những vị trí của dân quân làm nhiều người phải hy sinh. Dân quân đang muốn có người chỉ huy và được tổ chức. Ông Mahmoud Jabril lãnh đạo Hội đồng Quốc gia Libya đang cố gắng tìm kiếm những người bộ trưởng có khả năng. Ông Jabril là một nhà cải cách , từng liên hệ trong một kế hoạch dân chủ hoá Libya.

NHỮNG NGƯỜI ỦNG HỘ ÔNG GADDAFI BÀY TỎ QUYẾT TÂM BẢO VỆ LÃNH TỤ

Tin Tripoli - Một diễn viên đã múa súng trong một chương trình của đài truyền hình Al Libiya trong lúc nhận điện thoại của những người gọi vào, kêu gọi bảo vệ tổ quốc, bảo vệ lãnh tụ Muammar Gaddafi, tiêu diệt thành phần phản bội. Người diễn viên này nói rằng bất cứ lúc nào, dù ngủ hay thức, anh ta vẫn luôn luôn bảo vệ quốc gia và khẩu súng trên tay là vũ khí. Anh ta nói rằng trên thế giới không có người lãnh đạo nào phân phối súng cho người dân như lãnh tụ kính yêu Gaddafi vì biết dân chúng luôn luôn trung thành với mình. Anh ta sẽ hy sinh tới hơi thở cuối cùng, tới giọt máu cuối cùng, tới đứa con cuối cùng để bảo vệ cho người lãnh đạo.

Không ai có thể đụng tới người lãnh đạo Libya, vì lãnh tụ Gaddafi tài giỏi hơn, ưu việt hơn, tôn quý hơn tất cả mọi người. Ngày hôm nay ông Gaddafi tuyên bố các cường quốc Tây phương sẽ kết thúc trong thùng rác của lịch sử. Một đô đốc Hoa Kỳ cho biết chiến dịch kế tiếp của cuộc không kích sẽ tấn công xe tăng của quân đội Gaddafi. Cả 2 đài truyền hình nhà nước Libya đã chiếu hình ảnh ông Gaddafi trong quân phục, chủ toạ một buổi diễn hành của quân đội, đọc nhiều bài diễn văn khác nhau. Hai đài này cũng liên tiếp phát sóng hình ảnh người ủng hộ ông Gaddafi vẫy lá cờ màu xanh lá cây và quân nhân đang kiểm soát nhiều vùng trong thủ đô. Người ủng hộ đã tới nơi ông Gaddafi đang ở để làm lá chắn sống bảo vệ ông ta. Khu này đã từng bị phi cơ Hoa Kỳ tấn công trong năm 1986 và hiện giờ cũng đã bị không kích. Ông Gaddafi đã mạnh mẽ tuyên bố trên đài truyền hình rằng ông ta sẽ đánh bại kẻ thù, những nước tấn công Libya hiện giờ là những nước Phát-xít, cuối cùng ông ta sẽ là kẻ chiến thắng. Sau bài diễn văn này của ông Gaddafi, người ủng hộ ở Tripoli đã bắn pháo bông, bắn súng chỉ thiên, reo hò bày tỏ sự ủng hộ.

PHI CƠ F-16 CỦA ÐAN MẠCH CẤT CÁNH TẤN CÔNG LIBYA

Tin Sigonella - Sáng nay, phi cơ F-16 Falcon của không quân Ðan mạch đã cất cánh từ phi trường của căn cứ hải quân Sigonella bay qua Libya. Một chiếc phi cơ tuần duyên của Hoa Kỳ cũng đã rời căn cứ. Ðan Mạch đóng góp 6 chiếc chiến đấu cơ F-16 Falcon và một chiếc C-130 trong chiến dịch thiết lập vùng cấm bay trên không phận Libya. Phi cơ phản lực Ðan Mạch đã tới đảo Sicily từ ngày thứ Bảy và đã thực hiện nhiều phi vụ, nhưng giới chức quân sự hay không quân Ðan Mạch không cho biết tin tức gì về hoạt động của đội phi cơ này.

DÂN QUÂN KHÔNG THỂ TIẾN CHIẾM THỊ TRẤN AJDABIYAH

Tin Ajdabiyah - Dân quân đứng dậy đã bị chận đứng bên ngoài thị trấn Ajdabiyah. Xe tăng của quân đội Gaddafi tiếp tục cố thủ bên trong thị trấn sau khi đoàn xe thiết giáp tiến tới thành phố Benghazi đã bị phi cơ Pháp tấn công, phá hủy trong đêm thứ Bảy. Dân quân núp bên các cồn cát trong sa mạc để tránh bị xe tăng bắn. Họ không có vũ khí nặng, không có chỉ huy, không có máy truyền tin và cũng không có cả kế hoạch. Ngày hôm qua, các nhóm dân quân tụ nhau nói chuyện, hút thuốc. Số dân quân này là những người tiền phong trong nỗ lực phản công. Khi báo chí hỏi người chỉ huy là ai, một dân quân nhún vai nói không có ai, tất cả đều là người tình nguyện, và chỉ tới đây mà không có kế hoạch gì. Súng đại liên đã được gắn trên các chiếc xe truck, nhưng dân quân không được tiếp tế đầy đủ, không có súng tấn công. Nhiều dân quân chỉ võ trang bằng dao hay thanh sắt. Dân quân chống ông Gaddafi nói họ đã mất những loại vũ khí nặng có thể dùng để chống xe tăng. Hiện khó biết tinh thần dũng cảm và niềm tin vào Chúa Trời có thể giúp dân quân chiếm lại các thị trấn và thành phố hay không. Mục tiêu của họ là phải chiếm Tripoli.

PHI CƠ KHÔNG NGƯỜI LÁI CẤT CÁNH TỪ CĂN CỨ SIGONELLA

Tin Sigonella- Một chiếc phi cơ không người lái đã cất cánh từ căn cứ hải quân Sigonella. Căn cứ này nằm trên đảo Sicily, là một trong những căn cứ đang được sử dụng để thực hiện chiến dịch tấn công, áp đặt vùng cấm bay trên không phận Libya. Phi cơ Typhoon của Anh cũng đang được đặt trong tư thế sẵn sàng tại căn cứ không quân Gioia del Colle của Ý. Năm chiếc RAF typhoon và 5 chiếc Tornado đã dùng căn cứ Gioia del Colle để giảm bớt thời gian bay. Từ căn cứ này bay tới Libya chỉ mất 30 phút. Phi cơ Typhoon của Ý cũng đậu song song với phi cơ Anh. Cho tới ngày hôm nay, phi cơ Ý chưa thực hiện phi vụ nào. Căn cứ Gioia del Colle nằm trong tỉnh Bari, ở miền Nam nước Ý.

PHI CƠ HARRIER TIẾP TỤC TẤN CÔNG CÁC MỤC TIÊU Ở LIBYA

Tin Tổng Hợp - Trực thăng khổng lồ Stallion và phản lực cơ Harrier đã rời khỏi khu trục hạm USS Kearsarge trong đêm hôm qua, tiếp tục tấn công Libya. Nữ Ðô đốc Peg Klein cho biết phi cơ của chiếc USS Kearsarge đã tham gia chiến dịch tấn công từ ngày Chủ Nhật và đội cứu cấp của chiếc tàu cũng đã liên hệ trong công tác cứu 2 phi công đã nhảy dù ra khỏi chiếc phi cơ F-15 bị rơi ở miền Ðông Libya. Phi cơ Harrier có trang bị tia laser hướng dẫn đang tập trung vào các mục tiêu như xe tăng của quân đội Gaddafi. Chiếc tàu USS Kearsarge đã có mặt ngoài khơi bờ biển Libya với chiếc USS Ponce và chiếc USS Berry, cùng với tàu chiến của nhiều nước đồng minh khác.

PHI CƠ PHẢN LỰC HOA KỲ CẤT CÁNH TỪ PHI TRƯỜNG QUÂN SỰ AVIANO

Tin Aviano - Phi cơ chiến đấu của không quân Hoa Kỳ đã cất cánh từ căn cứ Aviano của Ý để tham gia chiến dịch tấn công các mục tiêu quân sự của Libya. Qua 3 đêm tấn công liên tiếp để áp đặt vùng cấm bay, phi cơ các nước Tây phương đã phá hủy được khả năng phòng không của quân đội Gaddafi, nhưng chưa thể ngăn chận việc quân đội Gaddafi tấn công các thị trấn và thành phố đã nằm trong sự kiểm soát của dân quân đứng dậy. Ngày hôm qua một chiếc phi cơ F-16E bị rơi vì lý do kỹ thuật, hai phi công đều nhảy ra khỏi phi cơ an toàn và không bị lọt vào tay quân đội Gaddafi, nhưng điều này cho thấy chiến dịch không kích của đồng minh Tây phương cũng dễ gặp nhiều nguy hiểm.

PHI CƠ ANH CẤT CÁNH TỪ PHI TRƯỜNG BRIZE NORTON

Tin Brize Norton - Phi cơ của Không lực Hoàng gia Anh đã cất cánh từ phi trường Brize Norton để giúp tiếp tế xăng cho phi cơ Tornado đang tham gia chiến dịch áp đặt vùng cấm bay trên không phận Libya. Nhiều chiếc phi cơ Anh đã được đổ xăng ở Cyprus, là nước đang có 2 căn cứ của Quân đội Hoàng gia Anh, nhưng Cyprus là nước tuyên bố sẽ không liên hệ gì trong cuộc tấn công Libya. Ngày Chủ Nhật tuần trước, Tổng thống Demetris Christofias nói chính phủ ông ta chống lại việc dùng các căn cứ của Anh trên lãnh thổ Cyprus trong chiến dịch áp đặt vùng cấm bay ở Libya. Nhưng thừa nhận Cyprus không thể ngăn chận được sự liên hệ của các căn cứ này đối với chiến dịch không kích. Phi cơ chiến đấu Tây phương đã bay trên không phận Libya trên 300 chuyến và bắn ra 162 hoả tiễn Tomahawk.

Các nhà phân tích quốc phòng nói rằng chiến dịch không kích áp đặt vùng cấm bay có thể tổn phí trên một tỷ mỹ kim nếu kéo dài trong vài tháng. Tổng thống Barack Obama nói đồng minh có thể sớm nhanh chóng tuyên bố đã đạt được mục tiêu thiết lập vùng cấm bay, nhưng Gaddafi sẽ tiếp tục là mối đe doạ cho dân chúng Libya, ngoại trừ ông này ra đi. Một phóng viên cho biết đã nghe 2 tiếng nổ lớn ở thủ đô Tripoli trước khi trời sáng, tiếng phi cơ phản lực gầm thét trên bầu trời theo sau là nhiều loạt súng phòng không. Chính phủ Gaddafi nói rằng quân đội không tấn công nơi nào, chỉ đang tự vệ, nhưng dân chúng và dân quân ở thành phố Misrata cho biết quân đội Gaddafi đã tấn công thành phố này trong ngày thứ Hai và đã làm cho trên 40 người chết. Quân đội Gaddafi cũng tấn công thị trấn Zintan gần biên giới Tunisia. Dân quân miền Ðông hiện vẫn chưa thể lấy lại thị trấn chiến lược Ajdabiyah. Xe tăng của quân đội Gaddafi vẫn còn tiếp tục cố thủ trong thị trấn. Ngày hôm qua ông Gaddafi tuyên bố các cường quốc đang tấn công Libya sẽ kết thúc trong thùng rác của lịch sử.

Không có nhận xét nào: