CUỘC CHIẾN TRÊN BỘ TẠI MIỀN ÐÔNG LIBYA VẪN CÒN GIẰNG CO
Tin tổng hợp - Lực lượng chính phủ Libya và quân chống đối đang giao tranh quyết liệt để dành một thành phố quan trọng tại miền Ðông, trong lúc các nước vẫn tiếp tục tranh cãi về cuộc hành quân do Liên Hiệp Quốc ủng hộ để bảo vệ thường dân Libya. Chiến dịch quân sự do Tây phương vẫn tiếp tục với các cuộc tấn công hôm qua, nhằm áp đặt một khu vực cấm bay trên bầu trời miền Bắc Libya. Nhưng ngay vào lúc các phản lực cơ chiến đấu của Mỹ cất cánh từ căn cứ tại Ý vào buổi sáng, các lực lượng trung thành với lãnh đạo Moammar Gadhafi vẫn tiếp tục tấn công các khu vực mà quân chống đối đang chiếm lĩnh.
Các cư dân thành phố phía Tây Misrata nói những phần tử bắn sẻ vẫn tiếp tục làm chủ nhiều khu vực của thành phố, trong khi đó các bác sĩ tại đây cho biết những bệnh viện vẫn tràn ngập nạn nhân từ các cuộc tấn công của lực lượng chính phủ.
Tại miền Ðông, lực lượng thân Gadhafi đã ngăn được quân chống đối định tái chiếm Ajdabiya nhờ vào ưu thế của phi đạn Grad và chiến xa đối với những chiến cụ thô sơ của phe chống đối. Có những nguồn tin về các trận không kích vào những mục tiêu của chính phủ tại Misrata cũng như Ajdabiya, nhưng khó có thể xác định các nguồn tin đó.
Trong lúc giao tranh tiếp diễn, Thủ tướng Anh David Cameron loan báo nỗ lực hiện do Mỹ, Anh và Pháp dẫn đầu đang được mở rộng, và Liên quân sắp nhận được đóng góp về hậu cần của các quốc gia như Kuwait hoặc Jordan. Sự chỉ trích về chiến dịch của Tây phương không chỉ đến từ các quốc gia Ả Rập, nhưng còn từ các nước Ðức, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Cộng. Trước những mối lo ngày càng gia tăng, các đại sứ của NATO hôm qua đã tranh luận về chuyện nên tiến hành chiến dịch như thế nào. Hoa Kỳ cho biết sẵn sàng nhanh chóng trao lại quyền lãnh đạo, nhưng vẫn không rõ ai sẽ chịu lãnh vai trò này.
THỔ NHĨ KỲ CHỈ TRÍCH CÁC NƯỚC TÂY PHƯƠNG TRONG CHIẾN DỊCH OANH TẠC LIBYA
Tin Ankara - Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Ahmet Davutoglu hôm qua cho hay quốc gia ông sẽ tìm mọi cách để bảo đảm rằng chiến dịch tại Libya không có tính cách một chiều mà phải là một chương trình đa dạng. Vị Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ đã lên tiếng chỉ trích cung cách thi hành nghị quyết vừa qua của Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc khiến cả Anh lẫn Pháp được hiểu là họ đang thay mặt cho Khối NATO để trừng phạt nhà độc tài Muammar Gaddafi.
Mặc dù chỉ trích cuộc chiến tại Libya, Ông Davutoglu cũng đã đề nghị đóng góp phần của Thổ Nhĩ Kỳ cho cuộc cấm vận quân sự nhắm vào Tổng thống Gaddafi bốn khu trục hạm, một chiếc tàu ngầm và một tàu yểm trợ tiếp vận để giúp cho phái bộ quân sự Liên Hiệp Quốc có đầy đủ khả năng thi hành nhiệm vụ. Thổ Nhĩ Kỳ tuy chưa được gia nhập vào Khối Liên Hiệp Âu Châu nhưng hiện đang là một thành viên nhiệt tình của Khối NATO.
DÂN CHÚNG XUỐNG ÐƯỜNG ỦNG HỘ NHÀ ÐỘC TÀI GADDAFI CỦA LIBYA
Tin Tripoli - Ðài truyền hình nhà nước Libya cho hay các phi cơ Tây phương đã đánh trúng các mục tiêu của thường dân và quân đội tại thủ đô Tripoli của Libya. Người ta có thể nghe thấy tiếng súng liên thanh và ánh lửa của đạn nổ lóe lên bầu trời đêm vào lúc 11 giờ rưỡi khuya. Ðó chính là lúc người ta nghe được 8 tiếng nổ lớn ở rìa phía Nam của thủ đô Tripoli. Những người ủng hộ thủ lãnh Muammar Gaddafi thì tụ tập nhau tại gia trang Bab al-Azizia của nhà lãnh tụ Gaddafi để bày tỏ lòng ủng hộ ông trong nhiệm kỳ khác. Riêng Tổng thống Gaddafi thì gọi những quốc gia tham dự vào cuộc oanh tạc của các cường quốc Tây phương là phát xít, và rồi họ sẽ bị đẩy lùi vào thùng rác của lịch sử.
PHÓ NGOẠI TRƯỞNG LIBYA NÓI CHÍNH PHỦ ÐÃ NGƯNG TẤN CÔNG PHIẾN QUÂN
Tin Tripoli - Phó Ngoại trưởg Libya Khaled Kaim hôm qua tuyên bố rằng quân đội Libya từ mấy ngày nay đã không thực hiện các cuộc hành quân chống quân phản loạn. Tuy nhiên phiến quân và cư dân thì nói quân đội của Gaddafi đã mở lại các cuộc tấn công phiến quân hàng ngày, bất chấp sự thể Tây phương mong muốn bảo vệ mạng sống của dân chúng Libya.
Vị Phó Ngoại trưởng Libya đã yêu cầu Tây phương ngưng các cuộc oanh tạc, đồng thời chỉ trích Tây phương là không biết phân biệt giữa các mục tiêu quân sự và mục tiêu dân sự, để rồi gây nhiều thương vong cho phụ nữ và trẻ em. Ông Kaim còn chối bỏ tin các lực lượng Lybia đang tấn công vào thị trấn Misrata, được coi là thành lũy cuối cùng của dân quân tại miền Tây nước này.
THỦ TƯỚNG DO THÁI LÊN ÁN VỤ ÐÁNH BOM TẠI JERUSALEM
Tin Jerusalem - một quả bom giấu trong một cái bao lớn đã phát nổ gần một trạm xe bus tại khu Do Thái ở Jerusalem làm cho một phụ nữ thiệt mạng và ít nhất là 30 người khác bị thương, mà theo cảnh sát thì đây là một cuộc tấn công khủng bố của quân bạo động Palestine. Không có ai hoặc tổ chức nào nhìn nhận trách nhiệm trong vụ nổ trùng hợp với sự gia tăng bạo động tại vùng biên giới với dải Gaza, khiến ai cũng lo ngại sẽ có một cuộc chiến mới giữa Do Thái và nhóm Hồi Giáo cực đoan này. Nhân viên y tế cấp cứu cho hay ba người đã bị thương nặng vì vụ nổ nhắm vào một trục lộ chính dẫn vào trung tâm thành phố Jerusalem.
Vụ nổ đã làm bể luôn các cửa sổ trên mấy chiếc xe bus đậu gần tòa nhà. Thủ tướng Do Thái Benjamin Netanyahu đã lên án cuộc đánh bom gây chết chóc cho thường dân Do Thái, và cảnh cáo rằng chính phủ dưới quyền ông sẽ dùng các biện pháp trả đũa để bảo vệ cho nền an ninh của dân chúng Do Thái.
http://www.thegioimoionline.com/tm.php?recordID=2143 Các cư dân thành phố phía Tây Misrata nói những phần tử bắn sẻ vẫn tiếp tục làm chủ nhiều khu vực của thành phố, trong khi đó các bác sĩ tại đây cho biết những bệnh viện vẫn tràn ngập nạn nhân từ các cuộc tấn công của lực lượng chính phủ.
Tại miền Ðông, lực lượng thân Gadhafi đã ngăn được quân chống đối định tái chiếm Ajdabiya nhờ vào ưu thế của phi đạn Grad và chiến xa đối với những chiến cụ thô sơ của phe chống đối. Có những nguồn tin về các trận không kích vào những mục tiêu của chính phủ tại Misrata cũng như Ajdabiya, nhưng khó có thể xác định các nguồn tin đó.
Trong lúc giao tranh tiếp diễn, Thủ tướng Anh David Cameron loan báo nỗ lực hiện do Mỹ, Anh và Pháp dẫn đầu đang được mở rộng, và Liên quân sắp nhận được đóng góp về hậu cần của các quốc gia như Kuwait hoặc Jordan. Sự chỉ trích về chiến dịch của Tây phương không chỉ đến từ các quốc gia Ả Rập, nhưng còn từ các nước Ðức, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Cộng. Trước những mối lo ngày càng gia tăng, các đại sứ của NATO hôm qua đã tranh luận về chuyện nên tiến hành chiến dịch như thế nào. Hoa Kỳ cho biết sẵn sàng nhanh chóng trao lại quyền lãnh đạo, nhưng vẫn không rõ ai sẽ chịu lãnh vai trò này.
THỔ NHĨ KỲ CHỈ TRÍCH CÁC NƯỚC TÂY PHƯƠNG TRONG CHIẾN DỊCH OANH TẠC LIBYA
Tin Ankara - Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Ahmet Davutoglu hôm qua cho hay quốc gia ông sẽ tìm mọi cách để bảo đảm rằng chiến dịch tại Libya không có tính cách một chiều mà phải là một chương trình đa dạng. Vị Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ đã lên tiếng chỉ trích cung cách thi hành nghị quyết vừa qua của Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc khiến cả Anh lẫn Pháp được hiểu là họ đang thay mặt cho Khối NATO để trừng phạt nhà độc tài Muammar Gaddafi.
Mặc dù chỉ trích cuộc chiến tại Libya, Ông Davutoglu cũng đã đề nghị đóng góp phần của Thổ Nhĩ Kỳ cho cuộc cấm vận quân sự nhắm vào Tổng thống Gaddafi bốn khu trục hạm, một chiếc tàu ngầm và một tàu yểm trợ tiếp vận để giúp cho phái bộ quân sự Liên Hiệp Quốc có đầy đủ khả năng thi hành nhiệm vụ. Thổ Nhĩ Kỳ tuy chưa được gia nhập vào Khối Liên Hiệp Âu Châu nhưng hiện đang là một thành viên nhiệt tình của Khối NATO.
DÂN CHÚNG XUỐNG ÐƯỜNG ỦNG HỘ NHÀ ÐỘC TÀI GADDAFI CỦA LIBYATin Tripoli - Ðài truyền hình nhà nước Libya cho hay các phi cơ Tây phương đã đánh trúng các mục tiêu của thường dân và quân đội tại thủ đô Tripoli của Libya. Người ta có thể nghe thấy tiếng súng liên thanh và ánh lửa của đạn nổ lóe lên bầu trời đêm vào lúc 11 giờ rưỡi khuya. Ðó chính là lúc người ta nghe được 8 tiếng nổ lớn ở rìa phía Nam của thủ đô Tripoli. Những người ủng hộ thủ lãnh Muammar Gaddafi thì tụ tập nhau tại gia trang Bab al-Azizia của nhà lãnh tụ Gaddafi để bày tỏ lòng ủng hộ ông trong nhiệm kỳ khác. Riêng Tổng thống Gaddafi thì gọi những quốc gia tham dự vào cuộc oanh tạc của các cường quốc Tây phương là phát xít, và rồi họ sẽ bị đẩy lùi vào thùng rác của lịch sử.
PHÓ NGOẠI TRƯỞNG LIBYA NÓI CHÍNH PHỦ ÐÃ NGƯNG TẤN CÔNG PHIẾN QUÂN
Tin Tripoli - Phó Ngoại trưởg Libya Khaled Kaim hôm qua tuyên bố rằng quân đội Libya từ mấy ngày nay đã không thực hiện các cuộc hành quân chống quân phản loạn. Tuy nhiên phiến quân và cư dân thì nói quân đội của Gaddafi đã mở lại các cuộc tấn công phiến quân hàng ngày, bất chấp sự thể Tây phương mong muốn bảo vệ mạng sống của dân chúng Libya.
Vị Phó Ngoại trưởng Libya đã yêu cầu Tây phương ngưng các cuộc oanh tạc, đồng thời chỉ trích Tây phương là không biết phân biệt giữa các mục tiêu quân sự và mục tiêu dân sự, để rồi gây nhiều thương vong cho phụ nữ và trẻ em. Ông Kaim còn chối bỏ tin các lực lượng Lybia đang tấn công vào thị trấn Misrata, được coi là thành lũy cuối cùng của dân quân tại miền Tây nước này.
THỦ TƯỚNG DO THÁI LÊN ÁN VỤ ÐÁNH BOM TẠI JERUSALEM
Tin Jerusalem - một quả bom giấu trong một cái bao lớn đã phát nổ gần một trạm xe bus tại khu Do Thái ở Jerusalem làm cho một phụ nữ thiệt mạng và ít nhất là 30 người khác bị thương, mà theo cảnh sát thì đây là một cuộc tấn công khủng bố của quân bạo động Palestine. Không có ai hoặc tổ chức nào nhìn nhận trách nhiệm trong vụ nổ trùng hợp với sự gia tăng bạo động tại vùng biên giới với dải Gaza, khiến ai cũng lo ngại sẽ có một cuộc chiến mới giữa Do Thái và nhóm Hồi Giáo cực đoan này. Nhân viên y tế cấp cứu cho hay ba người đã bị thương nặng vì vụ nổ nhắm vào một trục lộ chính dẫn vào trung tâm thành phố Jerusalem.
Vụ nổ đã làm bể luôn các cửa sổ trên mấy chiếc xe bus đậu gần tòa nhà. Thủ tướng Do Thái Benjamin Netanyahu đã lên án cuộc đánh bom gây chết chóc cho thường dân Do Thái, và cảnh cáo rằng chính phủ dưới quyền ông sẽ dùng các biện pháp trả đũa để bảo vệ cho nền an ninh của dân chúng Do Thái.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét