Cập nhật lúc 08h35" , ngày 19/04/2011 -
 |
(VnMedia) - Trước đây, các nhà lãnh đạo NATO luôn bác bỏ khả năng triển khai bộ binh ở Libya. Tuy nhiên, ngày hôm qua (18/4), người phụ trách chính sách đối ngoại của EU – bà Catherine Ashton đã hé lộ mong muốn đưa lính bộ binh vào đất nước Bắc Phi này.
Tuy nhiên, bà Ashton khẳng định, bất kỳ phái đoàn quân sự nào của EU vào Libya cũng chỉ làm nhiệm vụ bảo đảm an toàn cho nguồn vận chuyển hàng cứu trợ đến thẳng trực tiếp người dân nước này, đặc biệt là ở thành phố Misrata, đồng thời cung cấp nguồn lương thực và những vật dụng thiết yếu cho các trại tị nạn nằm trên biên giới Tunisia và Ai Cập.
Tuy nhiên, bà Ashton khẳng định, bất kỳ phái đoàn quân sự nào của EU vào Libya cũng chỉ làm nhiệm vụ bảo đảm an toàn cho nguồn vận chuyển hàng cứu trợ đến thẳng trực tiếp người dân nước này, đặc biệt là ở thành phố Misrata, đồng thời cung cấp nguồn lương thực và những vật dụng thiết yếu cho các trại tị nạn nằm trên biên giới Tunisia và Ai Cập.
Các binh lính EU được triển khai trên lãnh thổ Libya sẽ không làm nhiệm vụ chiến đấu trừ khi phải bảo vệ phái đoàn nhân đạo, bà Ashton nhấn mạnh. Tuy nhiên, theo các nhà phân tích, việc những binh lính phương Tây đầu tiên đặt chân lên đất Libya kể từ khi cuộc khủng hoảng nổ ra ở đất nước Bắc Phi này sẽ làm thay đổi hẳn tình hình chiến sự ở đây.
Trước đó, một quan chức cấp cao của Pháp cũng đã đề nghị triển khai lính đặc công nước này đến Libya để giúp hướng dẫn các cuộc không kích. Theo ông Axel Poniatowski, Chủ tịch Ủy ban đối ngoại Pháp, cảnh báo, NATO sẽ bị sa lầy trong cuộc chiến ở Libya nếu không triển khai bộ binh ở đây.
"Việc chỉ dùng máy bay chiến đấu thực hiện các cuộc không kích như theo Nghị quyết 1973 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã cho thấy sự hạn chế của NATO trong việc đối mặt với các mục tiêu di động và khó phát hiện," ông Poniatowski cho hay.
Ông Poniatowski cho rằng, các phi công của NATO gặp khó khăn trong việc phân biệt giữa đâu là quân chính phủ ủng hộ Tổng thống Muammar Gaddafi và quân nổi dậy. "Với việc không được cung cấp thông tin từ dưới mặt đất, máy bay liên quân rõ ràng là đang chiến đấu một cách mù mịt, làm tăng nguy cơ gây ra các vụ bắn nhầm". NATO đã bắn nhầm ít nhất hai lần vào đoàn xe của quân nổi dậy Libya.
Theo ông Pontiakowksi, NATO nên triển khi lính đặc nhiệm ở Libya với nhiệm vụ hạn chế chỉ là để hướng dẫn các cuộc không kích, tìm kiếm các mục tiêu dưới mặt đất mà không vi phạm “tinh thần” của nghị quyết Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
Nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc cho phép dùng vũ lực để bảo vệ dân thường Libya nhưng cấm đưa quân vào chiếm đóng nước này. Tuy nhiên, có vẻ như các chiến dịch không kích của NATO ở Libya dường như chẳng đem lại hiểu quả gì nên liên minh quân sự này mới tính đến chuyện triển khai bộ binh. NATO đang đối mặt với những lời chỉ trích gay gắt của phe nổi dậy Libya vì sự bất lực của họ.
Nga chỉ trích NATO
Không chỉ đối mặt với những chỉ trích của quân nổi dậy Libya, NATO còn đang vấp phải sự lên án mạnh mẽ từ phía Nga.
Đại sứ Nga tại NATO – ông Dmitry Rogozin hôm qua đã nói rằng, việc các nước phương Tây cung cấp vũ khí cho quân nổi dậy Libya là hành động vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về đất nước Bắc Phi.
"Chúng tôi có thông tin về việc một số nước Châu Âu đang đứng về phía quân nổi dậy Libya. Chúng tôi yêu cầu ngừng ngay các hành động vi phạm Nghị quyết của Hội đồng Bảo an, đặc biệt là điều khoản quy định áp dụng lệnh cấm vận vũ khí đối với vùng chiến sự ở Libya", ông Rogozin đã cho biết như vậy.
Theo Đại sứ Nga, "chẳng ai lại dập lửa thành công bằng việc đổ thêm dầu vào".
"Bằng cách mắc sâu hơn nữa vào cuộc khủng hoảng ở Libya, một số nước phương Tây bắt đầu nghĩ đến khả năng triển khai bộ binh ở đây với mục đích được rêu rao ban đầu chỉ là để phục vụ cho việc bảo vệ các phái đoàn nhân đạo," Đại sứ Rogozin nói thêm.
Trước đó, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cũng cảnh báo, việc cung cấp vũ khí cho quân nổi dậy Libya cũng như việc triển khai lính bộ binh trên lãnh thổ của đất nước Bắc Phi sẽ là hành động vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
Hội đồng Bảo an hôm 17/3 đã thông qua một nghị quyết cho phép áp đặt vùng cấm bay ở Libya, mở đường cho phương Tây phát động một chiến dịch không kích vào đất nước Bắc Phi hai ngày sau đó. Nga cùng với Trung Quốc là hai trong số nhiều nước phản đối chiến dịch can thiệp quân sự của phương Tây vào Libya.
Kiệt Linh - (tổng hợp)
Libya đồng ý cho Liên Hiệp Quốc vào Tripoli và Misrata cứu trợ
VOA-Hôm thứ Hai, tại Budapest, ông Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon cho biết Liên Hiệp Quốc đã đạt được một thỏa thuận với chính phủ của ông Moammar Gadhafi tại Libya để thiết lập sự hiện diện tại Tripoli vì lý do nhân đạo. Các giới chức Liên Hiệp Quốc cũng cho biết chính phủ của ông Gadhafi cũng hứa sẽ cho họ vào thành phố Misrata do quân nổi dậy chiếm giữ và hiện đang bị quân chính phủ bao vây.
Margaret Besheer Thứ Hai, 18 tháng 4 2011
Trước đó, một quan chức cấp cao của Pháp cũng đã đề nghị triển khai lính đặc công nước này đến Libya để giúp hướng dẫn các cuộc không kích. Theo ông Axel Poniatowski, Chủ tịch Ủy ban đối ngoại Pháp, cảnh báo, NATO sẽ bị sa lầy trong cuộc chiến ở Libya nếu không triển khai bộ binh ở đây.
"Việc chỉ dùng máy bay chiến đấu thực hiện các cuộc không kích như theo Nghị quyết 1973 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã cho thấy sự hạn chế của NATO trong việc đối mặt với các mục tiêu di động và khó phát hiện," ông Poniatowski cho hay.
Ông Poniatowski cho rằng, các phi công của NATO gặp khó khăn trong việc phân biệt giữa đâu là quân chính phủ ủng hộ Tổng thống Muammar Gaddafi và quân nổi dậy. "Với việc không được cung cấp thông tin từ dưới mặt đất, máy bay liên quân rõ ràng là đang chiến đấu một cách mù mịt, làm tăng nguy cơ gây ra các vụ bắn nhầm". NATO đã bắn nhầm ít nhất hai lần vào đoàn xe của quân nổi dậy Libya.
Theo ông Pontiakowksi, NATO nên triển khi lính đặc nhiệm ở Libya với nhiệm vụ hạn chế chỉ là để hướng dẫn các cuộc không kích, tìm kiếm các mục tiêu dưới mặt đất mà không vi phạm “tinh thần” của nghị quyết Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
Nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc cho phép dùng vũ lực để bảo vệ dân thường Libya nhưng cấm đưa quân vào chiếm đóng nước này. Tuy nhiên, có vẻ như các chiến dịch không kích của NATO ở Libya dường như chẳng đem lại hiểu quả gì nên liên minh quân sự này mới tính đến chuyện triển khai bộ binh. NATO đang đối mặt với những lời chỉ trích gay gắt của phe nổi dậy Libya vì sự bất lực của họ.
Nga chỉ trích NATO
Không chỉ đối mặt với những chỉ trích của quân nổi dậy Libya, NATO còn đang vấp phải sự lên án mạnh mẽ từ phía Nga.
Đại sứ Nga tại NATO – ông Dmitry Rogozin hôm qua đã nói rằng, việc các nước phương Tây cung cấp vũ khí cho quân nổi dậy Libya là hành động vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về đất nước Bắc Phi.
"Chúng tôi có thông tin về việc một số nước Châu Âu đang đứng về phía quân nổi dậy Libya. Chúng tôi yêu cầu ngừng ngay các hành động vi phạm Nghị quyết của Hội đồng Bảo an, đặc biệt là điều khoản quy định áp dụng lệnh cấm vận vũ khí đối với vùng chiến sự ở Libya", ông Rogozin đã cho biết như vậy.
Theo Đại sứ Nga, "chẳng ai lại dập lửa thành công bằng việc đổ thêm dầu vào".
"Bằng cách mắc sâu hơn nữa vào cuộc khủng hoảng ở Libya, một số nước phương Tây bắt đầu nghĩ đến khả năng triển khai bộ binh ở đây với mục đích được rêu rao ban đầu chỉ là để phục vụ cho việc bảo vệ các phái đoàn nhân đạo," Đại sứ Rogozin nói thêm.
Trước đó, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cũng cảnh báo, việc cung cấp vũ khí cho quân nổi dậy Libya cũng như việc triển khai lính bộ binh trên lãnh thổ của đất nước Bắc Phi sẽ là hành động vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
Hội đồng Bảo an hôm 17/3 đã thông qua một nghị quyết cho phép áp đặt vùng cấm bay ở Libya, mở đường cho phương Tây phát động một chiến dịch không kích vào đất nước Bắc Phi hai ngày sau đó. Nga cùng với Trung Quốc là hai trong số nhiều nước phản đối chiến dịch can thiệp quân sự của phương Tây vào Libya.
Kiệt Linh - (tổng hợp)
Libya đồng ý cho Liên Hiệp Quốc vào Tripoli và Misrata cứu trợ
VOA-Hôm thứ Hai, tại Budapest, ông Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon cho biết Liên Hiệp Quốc đã đạt được một thỏa thuận với chính phủ của ông Moammar Gadhafi tại Libya để thiết lập sự hiện diện tại Tripoli vì lý do nhân đạo. Các giới chức Liên Hiệp Quốc cũng cho biết chính phủ của ông Gadhafi cũng hứa sẽ cho họ vào thành phố Misrata do quân nổi dậy chiếm giữ và hiện đang bị quân chính phủ bao vây.
Margaret Besheer Thứ Hai, 18 tháng 4 2011
 |
Hình: AP Photo/Nasser Nasser
Bà Valerie Amos, giới chức Liên hiệp quốc đặc trách hoạt động nhân đạo, nói chuyện với các nhà báo tại thành phố Benghazi, Libya hôm thứ Hai 18/4/11
Phó phát ngôn viên Liên Hiệp Quốc Farhan Haq nói với các thông tín viên tại New York rằng thỏa thuận này có nhiều thành tố.
Ông nói :”Chúng tôi hiểu là chính phủ Libya đã đồng ý tạo điều kiện cho sự hiện diện nhân đạo tại Tripoli. Một trong những điều mà họ đồng ý là tạo điều kiện cho việc cung cấp các trang thiết bị cho nhân viên Liên Hiệp Quốc và cũng đồng ý với những biện pháp để cho phép nhân viên Liên Hiệp Quốc vào hai nơi này. Chính phủ Libya nói rằng họ sẽ bảo đảm để cho nhân viên Liên Hiệp Quốc từ Tunisia băng qua biên giới vào Lybia, đến Tripoli mà không bị ngăn trở, và nói rằng họ sẽ bảo đảm cho các nhân viên cứu trợ nhân đạo đến được những nơi mà chính phủ Libya kiểm soát.”
Người đứng đầu về các vấn đề nhân đạo của Liên Hiệp Quốc Valerie Amos đã có mặt tại Tripoli hôm thứ Bảy và Benghazi hôm Chủ nhật cùng với đặc sứ của ông Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc về Libya, ông Abdel-Elah al-Khatib.
Phát ngôn viên của bà Amos, bà Stephanie Bunker, nói rằng thêm vào với chuyện cho phép nhân viên Liên Hiệp Quốc hiện diện nhân đạo tại Tripoli, bà Amos còn thảo luận với nhà chức trách Libya về chuyện có thể gửi một toán nhân viên Liên Hiệp Quốc đến thành phố Misrata bị bao vây để lượng định nhu cầu nhân đạo tại đó.
Bà nói: ”Chính phủ đã đồng ý và nói rằng sẽ làm bất cứ chuyện gì có thể làm để bảo đảm rằng phái bộ cứu trợ nhân đạo từ Tripoli có thể đến Misrata an toàn, và đó là diễn tiến hiện nay trong công việc của chúng tôi“
Bà cho biết Liên Hiệp Quốc dự tính gửi nhân viên đến Tripoli và rồi đến Misrata để lượng định xem ở đó cần những gì và không cần những gì.
Bước kế tiếp sau khi có được những thông tin đó rồi, phái bộ sẽ xem coi phải đưa những gì tới và làm sao để tiến hành công việc.
Bà Bunker cho biết Liên Hiệp Quốc đã có sẵn nhân viên tại Cairo, sẵn sàng đến Tripoli một khi được tiếp cận. Bà cho biết từ Tripoli họ sẽ có thể mau chóng đến được Misrata, chỉ trong vòng “vài ngày” nếu như thỏa thuận này được tôn trọng.
Liên Hiệp Quốc đã có hoạt động cứu trợ trong thành phố Benghazi ở miền đông do quân nổi dậy kiểm soát.
Trong khi có mặt tại Libya, người đứng đầu các vấn đề nhân đạo của Liên Hiệp Quốc, ông Amos, và đặc sứ Al-Khatib đã không thể thuyết phục được chính phủ Libya đồng ý ngưng chiến tại Misrata, là nơi mà bất chấp khu vực cấm bay do NATO thực thi, thành phố vẫn tiếp tục bị tấn công bằng trọng pháo và rốc kết.
Liên Hiệp Quốc kêu gọi đóng góp 311 triệu đô la cho các nhu cầu nhân đạo khẩn cấp tại Libya. Cho đến nay Liên Hiệp Quốc chỉ mới nhận được chưa đầy phân nửa con số đó.
Bà Valerie Amos, giới chức Liên hiệp quốc đặc trách hoạt động nhân đạo, nói chuyện với các nhà báo tại thành phố Benghazi, Libya hôm thứ Hai 18/4/11
Phó phát ngôn viên Liên Hiệp Quốc Farhan Haq nói với các thông tín viên tại New York rằng thỏa thuận này có nhiều thành tố.
Ông nói :”Chúng tôi hiểu là chính phủ Libya đã đồng ý tạo điều kiện cho sự hiện diện nhân đạo tại Tripoli. Một trong những điều mà họ đồng ý là tạo điều kiện cho việc cung cấp các trang thiết bị cho nhân viên Liên Hiệp Quốc và cũng đồng ý với những biện pháp để cho phép nhân viên Liên Hiệp Quốc vào hai nơi này. Chính phủ Libya nói rằng họ sẽ bảo đảm để cho nhân viên Liên Hiệp Quốc từ Tunisia băng qua biên giới vào Lybia, đến Tripoli mà không bị ngăn trở, và nói rằng họ sẽ bảo đảm cho các nhân viên cứu trợ nhân đạo đến được những nơi mà chính phủ Libya kiểm soát.”
Người đứng đầu về các vấn đề nhân đạo của Liên Hiệp Quốc Valerie Amos đã có mặt tại Tripoli hôm thứ Bảy và Benghazi hôm Chủ nhật cùng với đặc sứ của ông Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc về Libya, ông Abdel-Elah al-Khatib.
Phát ngôn viên của bà Amos, bà Stephanie Bunker, nói rằng thêm vào với chuyện cho phép nhân viên Liên Hiệp Quốc hiện diện nhân đạo tại Tripoli, bà Amos còn thảo luận với nhà chức trách Libya về chuyện có thể gửi một toán nhân viên Liên Hiệp Quốc đến thành phố Misrata bị bao vây để lượng định nhu cầu nhân đạo tại đó.
Bà nói: ”Chính phủ đã đồng ý và nói rằng sẽ làm bất cứ chuyện gì có thể làm để bảo đảm rằng phái bộ cứu trợ nhân đạo từ Tripoli có thể đến Misrata an toàn, và đó là diễn tiến hiện nay trong công việc của chúng tôi“
Bà cho biết Liên Hiệp Quốc dự tính gửi nhân viên đến Tripoli và rồi đến Misrata để lượng định xem ở đó cần những gì và không cần những gì.
Bước kế tiếp sau khi có được những thông tin đó rồi, phái bộ sẽ xem coi phải đưa những gì tới và làm sao để tiến hành công việc.
Bà Bunker cho biết Liên Hiệp Quốc đã có sẵn nhân viên tại Cairo, sẵn sàng đến Tripoli một khi được tiếp cận. Bà cho biết từ Tripoli họ sẽ có thể mau chóng đến được Misrata, chỉ trong vòng “vài ngày” nếu như thỏa thuận này được tôn trọng.
Liên Hiệp Quốc đã có hoạt động cứu trợ trong thành phố Benghazi ở miền đông do quân nổi dậy kiểm soát.
Trong khi có mặt tại Libya, người đứng đầu các vấn đề nhân đạo của Liên Hiệp Quốc, ông Amos, và đặc sứ Al-Khatib đã không thể thuyết phục được chính phủ Libya đồng ý ngưng chiến tại Misrata, là nơi mà bất chấp khu vực cấm bay do NATO thực thi, thành phố vẫn tiếp tục bị tấn công bằng trọng pháo và rốc kết.
Liên Hiệp Quốc kêu gọi đóng góp 311 triệu đô la cho các nhu cầu nhân đạo khẩn cấp tại Libya. Cho đến nay Liên Hiệp Quốc chỉ mới nhận được chưa đầy phân nửa con số đó.
Misrata evacuees safe, UN to get access to town 2 hours ago - AP 1:50 | 304 views (more than 260 killed) As a boat carrying the displaced and injured from Misrata arrived in Benghazi Monday night, the U.N.'s top humanitarian official said the Libyan government has promised that she can visit the…
Quốc tế tăng cường cứu trợ nhân đạo khẩn cấp cho Libya
Anh Vũ , rfi
Thường dân Libya được một tàu đánh cá cứu khỏi Misrata đang chờ được đưa đến Benghazi, ngày 18/4/11.
REUTERS/Yannis Behrakis
Hãng tin AFP hôm nay 19/4 cho biết các tổ chức quốc tế đang cố gắng thúc đẩy chiến dịch cứu trợ nhân đạo cho hàng chục nghìn người dân nạn nhân của cuộc nội chiến kéo dài hai tháng qua.
 |
REUTERS/Yannis Behrakis
Hãng tin AFP hôm nay 19/4 cho biết các tổ chức quốc tế đang cố gắng thúc đẩy chiến dịch cứu trợ nhân đạo cho hàng chục nghìn người dân nạn nhân của cuộc nội chiến kéo dài hai tháng qua.
Một tháng sau khi Liên quân quốc tế khởi sự can thiệp vào Lybia hôm 19/3, tình hình tại nhiều thành phố thuộc miền tây Lybia đang trở nên ngày càng tồi tệ. Lời kêu gọi ngừng bắn của Liên Hiệp Quốc để tổ chức cứu trợ nhân đạo đã không được đáp ứng.
Hôm nay Chương trình Lương thực Thế giới Liên Hiệp Quốc (PAM) thông báo mở một hành lang cứu trợ nhân đạo đầu tiên tại phía tây Lybia, nhằm trợ giúp thuốc men và lương thực cho hàng chục nghìn người bị mắc kẹt giữa làn bom đạn của cuộc nội chiến. Hiện tại hàng nghìn người vẫn đang tìm cách chạy trốn khỏi vùng chiến sự ác liệt. Theo lời của lãnh đạo Hội đồng Quốc gia Lâm thời Lybia ( CNT), Moustapha Abdeljalil, trong vòng hai tháng qua cuộc xung đột đã làm ít nhất 10.000 người chết và 55.000 người bị thương.
Phóng viên AFP tại hiện trường ghi nhận, sáng nay tại Misrata, thành phố đang nằm trong tay những người nổi dậy nhưng đang bị quân chính phủ bao vây, vẫn tiếp tục diễn ra các cuộc đấu súng quyết liệt. Trong khi đó các máy bay của NATO vẫn liên tục lượn trên bầu trời của thành phố. Theo nguồn tin của các cơ quan y tế, trong gần một tháng giao tranh, một nghìn người đã bị thiệt mạng tại thành phố này. Hội Chữ thập đỏ Quốc tế cho biết đã gửi một tàu thủy mang các thiết bị y tế, cứu thương, lương thực thực phẩm và nước uống đến Misrata.
Tại vùng gần biên giới với Tunisia, giao tranh ác liệt vẫn diễn ra giữa quân nổi dậy và lực lượng trung thành với đại tá Kadhafi, làm hàng trăm người thiệt mạng. Trong khi đó, theo Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tỵ nạn, khoảng 10 nghìn người dân Lybia đã chạy trốn khỏi vùng xung đột sang Tunisia.
Yêu cầu đại tá Kadhafi phải rời khỏi quyền lực nắm giữ từ 42 năm qua là mục tiêu chung của những người nổi dậy và của cộng đồng quốc tế. Nhưng cuộc chiến tranh Lybia gần như đang rơi vào bế tắc, và có nguy cơ sa lầy lâu dài.
Hôm nay Chương trình Lương thực Thế giới Liên Hiệp Quốc (PAM) thông báo mở một hành lang cứu trợ nhân đạo đầu tiên tại phía tây Lybia, nhằm trợ giúp thuốc men và lương thực cho hàng chục nghìn người bị mắc kẹt giữa làn bom đạn của cuộc nội chiến. Hiện tại hàng nghìn người vẫn đang tìm cách chạy trốn khỏi vùng chiến sự ác liệt. Theo lời của lãnh đạo Hội đồng Quốc gia Lâm thời Lybia ( CNT), Moustapha Abdeljalil, trong vòng hai tháng qua cuộc xung đột đã làm ít nhất 10.000 người chết và 55.000 người bị thương.
Phóng viên AFP tại hiện trường ghi nhận, sáng nay tại Misrata, thành phố đang nằm trong tay những người nổi dậy nhưng đang bị quân chính phủ bao vây, vẫn tiếp tục diễn ra các cuộc đấu súng quyết liệt. Trong khi đó các máy bay của NATO vẫn liên tục lượn trên bầu trời của thành phố. Theo nguồn tin của các cơ quan y tế, trong gần một tháng giao tranh, một nghìn người đã bị thiệt mạng tại thành phố này. Hội Chữ thập đỏ Quốc tế cho biết đã gửi một tàu thủy mang các thiết bị y tế, cứu thương, lương thực thực phẩm và nước uống đến Misrata.
Tại vùng gần biên giới với Tunisia, giao tranh ác liệt vẫn diễn ra giữa quân nổi dậy và lực lượng trung thành với đại tá Kadhafi, làm hàng trăm người thiệt mạng. Trong khi đó, theo Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tỵ nạn, khoảng 10 nghìn người dân Lybia đã chạy trốn khỏi vùng xung đột sang Tunisia.
Yêu cầu đại tá Kadhafi phải rời khỏi quyền lực nắm giữ từ 42 năm qua là mục tiêu chung của những người nổi dậy và của cộng đồng quốc tế. Nhưng cuộc chiến tranh Lybia gần như đang rơi vào bế tắc, và có nguy cơ sa lầy lâu dài.
VOAThứ Ba, 19 tháng 4 2011
 |
Hình: AP
Phiến quân Libya xem xét 2 chiếc xe quân sự của lực lượng Gadhafi bị phá hủy sau một cuộc tấn công của NATO
Anh sẽ phái các cố vấn quân sự tới Libya để giúp các lực lượng nổi dậy đang bị vây hãm.
Trong một thông cáo ra ngày hôm nay, Ngoại trưởng William Hague nói rằng một toán cố vấn quân sự có kinh nghiệm sẽ tới giúp các lực lượng nổi dậy công việc về tổ chức, hậu cần và liên lạc.
Ông Hague nói rằng các cố vấn sẽ không tham gia các cuộc tấn công quân sự nhắm vào lực lượng trung thành với chính phủ hay cung cấp vũ khí.
Phiến quân Libya xem xét 2 chiếc xe quân sự của lực lượng Gadhafi bị phá hủy sau một cuộc tấn công của NATO
Anh sẽ phái các cố vấn quân sự tới Libya để giúp các lực lượng nổi dậy đang bị vây hãm.
Trong một thông cáo ra ngày hôm nay, Ngoại trưởng William Hague nói rằng một toán cố vấn quân sự có kinh nghiệm sẽ tới giúp các lực lượng nổi dậy công việc về tổ chức, hậu cần và liên lạc.
Ông Hague nói rằng các cố vấn sẽ không tham gia các cuộc tấn công quân sự nhắm vào lực lượng trung thành với chính phủ hay cung cấp vũ khí.
Trong khi đó, các chiến đấu cơ của NATO đã đánh bom một số mục tiêu gần thủ đô Tripoli của Libya sớm hôm nay.
Liên minh nói rằng các vụ oanh kích nhắm mục tiêu vào các cơ sở chỉ huy và kiểm soát cũng như hệ thống thông tin liên lạc.
NATO cho biết cũng đã đánh bom trụ sở của Lữ đoàn tinh nhuệ số 32 của Libya, mà theo liên minh, đã được sử dụng để lãnh đạo và phối hợp các cuộc tấn công vào dân thường.
Truyền thông nhà nước đưa tin, các vụ oanh kích diễn ra tại Tripoli, quê nhà của nhà lãnh đạo Libya Moammar Gadhafi là Sirte và khu vực Al-Hira nằm ở phía tây nam thủ đô.
Liên minh NATO đã tiến hành các cuộc oanh kích chống lại các lực lượng trung thành với chính phủ để thực thi khu vực cấm bay được LHQ chuẩn thuận nhằm bảo vệ thường dân trước các cuộc tấn công của lực lượng trung thành với Đại tá Gadhafi.
Hôm qua, LHQ và các giới chức Libya cho biết đã đạt được thỏa thuận cho các nhân viên cứu trợ nhân đạo tiến vào thành phố bị vây hãm ở miền tây là Misrata qua một tuyến đường an toàn, nhưng không có sự đảm bảo từ nhà lãnh đạo Moammar Gadhafi rằng các lực lượng của ông này sẽ ngưng pháo kích cứ điểm của lực lượng nổi dậy.
Một phát ngôn viên của LHQ cho biết ông Gadhafi đã đồng ý để cho một nhóm đánh giá tình hình quốc tế vào Misrata trong khuôn khổ một thỏa thuận về việc tiếp cận nhân đạo tới thủ đô Tripoli, và các thành phố khác của Libya. Bà phát ngôn viên nói rằng chính phủ Libya sẽ chỉ bảo đảm an toàn cho nhóm này tại các khu vực họ kiểm soát.
Liên minh nói rằng các vụ oanh kích nhắm mục tiêu vào các cơ sở chỉ huy và kiểm soát cũng như hệ thống thông tin liên lạc.
NATO cho biết cũng đã đánh bom trụ sở của Lữ đoàn tinh nhuệ số 32 của Libya, mà theo liên minh, đã được sử dụng để lãnh đạo và phối hợp các cuộc tấn công vào dân thường.
Truyền thông nhà nước đưa tin, các vụ oanh kích diễn ra tại Tripoli, quê nhà của nhà lãnh đạo Libya Moammar Gadhafi là Sirte và khu vực Al-Hira nằm ở phía tây nam thủ đô.
Liên minh NATO đã tiến hành các cuộc oanh kích chống lại các lực lượng trung thành với chính phủ để thực thi khu vực cấm bay được LHQ chuẩn thuận nhằm bảo vệ thường dân trước các cuộc tấn công của lực lượng trung thành với Đại tá Gadhafi.
Hôm qua, LHQ và các giới chức Libya cho biết đã đạt được thỏa thuận cho các nhân viên cứu trợ nhân đạo tiến vào thành phố bị vây hãm ở miền tây là Misrata qua một tuyến đường an toàn, nhưng không có sự đảm bảo từ nhà lãnh đạo Moammar Gadhafi rằng các lực lượng của ông này sẽ ngưng pháo kích cứ điểm của lực lượng nổi dậy.
Một phát ngôn viên của LHQ cho biết ông Gadhafi đã đồng ý để cho một nhóm đánh giá tình hình quốc tế vào Misrata trong khuôn khổ một thỏa thuận về việc tiếp cận nhân đạo tới thủ đô Tripoli, và các thành phố khác của Libya. Bà phát ngôn viên nói rằng chính phủ Libya sẽ chỉ bảo đảm an toàn cho nhóm này tại các khu vực họ kiểm soát.
Vợ Gaddafi cất giấu 30 tỷ USD và 20 tấn vàng?
Cả Anh, Pháp và Đức đều đang nỗ lực yêu cầu Liên Hợp Quốc áp lệnh trừng phạt đóng băng tài sản của vợ Đại tá Gaddafi. Ước tính, phu nhân của Gaddafi đang sở hữu tới 30 tỷ USD và tích trữ hơn 20 tấn vàng.
Vợ Gaddafi giấu tới 20 tấn vàng?
Các nước này cho rằng, số tài sản hàng tỷ USD của vợ Gaddafi có thể đang bí mật được dùng để hỗ trợ cho Gaddafi tiếp tục tấn công dân thường Libya.
Trước đó, vợ của Gaddafi, người được biết đến với cái tên thời con gái là Safia Farkash, không nằm trong danh sách các thành viên gia đình và phụ tá thân cận của Gaddafi bị phong tỏa tài sản theo lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc. Không chỉ vậy, bà Farkash cũng không có tên trong danh sách những thành viên bị cấm xuất cảnh khỏi Libya của Liên Hợp Quốc.
Trước đó, vợ của Gaddafi, người được biết đến với cái tên thời con gái là Safia Farkash, không nằm trong danh sách các thành viên gia đình và phụ tá thân cận của Gaddafi bị phong tỏa tài sản theo lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc. Không chỉ vậy, bà Farkash cũng không có tên trong danh sách những thành viên bị cấm xuất cảnh khỏi Libya của Liên Hợp Quốc.
 |
Bà Farkash được cho là đang cất giấu tới 20 tấn vàng
Cho dù khó định giá tài sản thực sự của Gaddafi là bao nhiêu nhưng nhiều người cho rằng, tài sản cá nhân của riêng bà Safia Farkash khoảng 30 tỷ USD.
Bà Farkash là người điều hành tập đoàn hàng không Buraq Air, một doanh nghiệp tư nhân tại Libya, đối thủ cạnh tranh của hãng hàng không quốc gia Libya là Libyan Arab Airlines. Cho dù không được đánh bóng tên tuổi nhiều như đệ nhất phu nhân các nước khác trong khối Arab, bà Farkash được cho rằng có thể đang tích trữ tới hơn 20 tấn vàng.
Sau những năm chăm sóc căn bệnh viêm ruột thừa cho Gaddafi, năm 1971, Farkash chính thức trở thành vợ hai của ông. Hiện bà là mẹ của hai người con gái và 6 người con trai.
Phương Tây muốn mở rộng danh sách trừng phạt Libya
Không chỉ vậy, chính quyền Anh còn muốn đưa thêm tên của 23 người Libya và một vài công ty khác vào danh sách chịu lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc.
"Chúng tôi muốn thuyết phục bà ấy (vợ Gaddafi - PV) và một vài đồng minh thân cận khác của Gaddafi ngừng hành động như những gì họ đã làm", một quan chức ngoại giao tại Liên Hợp Quốc nói với tờ Telegraph. "Một vài điểm trong lệnh trừng phạt cần thay đổi".
"Điểm cần thay đổi" mà nguồn tin giấu tên này nhắc tới chính là việc mở rộng danh sách trừng phạt Libya. Nằm trong danh sách trừng phạt mở rộng lần này ngoài vợ hai của Gaddafi còn có tên đài truyền hình nhà nước Libya. Liên quân cho rằng, Gaddafi đang sử dụng đài truyền hình này để thực hiện các chiến dịch tuyên truyền lệch lạc.
Trong khi đó, Trung Quốc, Nga và Ấn Độ vẫn khẳng định sẽ không thông qua đề xuất mở rộng lệnh trừng phạt trên. Được biết, hôm qua cũng là ngày cuối cùng phải chốt bản danh sách mở rộng đề xuất đối tượng chịu lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc.
Riêng Mỹ đã đóng băng số tài sản của bà Farkash cùng với những thành viên khác trong gia đình Muammar Gaddafi tại nước này.
Theo Thanh Thanh Lan (Lao Động/Telegraph)
Cho dù khó định giá tài sản thực sự của Gaddafi là bao nhiêu nhưng nhiều người cho rằng, tài sản cá nhân của riêng bà Safia Farkash khoảng 30 tỷ USD.
Bà Farkash là người điều hành tập đoàn hàng không Buraq Air, một doanh nghiệp tư nhân tại Libya, đối thủ cạnh tranh của hãng hàng không quốc gia Libya là Libyan Arab Airlines. Cho dù không được đánh bóng tên tuổi nhiều như đệ nhất phu nhân các nước khác trong khối Arab, bà Farkash được cho rằng có thể đang tích trữ tới hơn 20 tấn vàng.
Sau những năm chăm sóc căn bệnh viêm ruột thừa cho Gaddafi, năm 1971, Farkash chính thức trở thành vợ hai của ông. Hiện bà là mẹ của hai người con gái và 6 người con trai.
Phương Tây muốn mở rộng danh sách trừng phạt Libya
Không chỉ vậy, chính quyền Anh còn muốn đưa thêm tên của 23 người Libya và một vài công ty khác vào danh sách chịu lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc.
"Chúng tôi muốn thuyết phục bà ấy (vợ Gaddafi - PV) và một vài đồng minh thân cận khác của Gaddafi ngừng hành động như những gì họ đã làm", một quan chức ngoại giao tại Liên Hợp Quốc nói với tờ Telegraph. "Một vài điểm trong lệnh trừng phạt cần thay đổi".
"Điểm cần thay đổi" mà nguồn tin giấu tên này nhắc tới chính là việc mở rộng danh sách trừng phạt Libya. Nằm trong danh sách trừng phạt mở rộng lần này ngoài vợ hai của Gaddafi còn có tên đài truyền hình nhà nước Libya. Liên quân cho rằng, Gaddafi đang sử dụng đài truyền hình này để thực hiện các chiến dịch tuyên truyền lệch lạc.
Trong khi đó, Trung Quốc, Nga và Ấn Độ vẫn khẳng định sẽ không thông qua đề xuất mở rộng lệnh trừng phạt trên. Được biết, hôm qua cũng là ngày cuối cùng phải chốt bản danh sách mở rộng đề xuất đối tượng chịu lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc.
Riêng Mỹ đã đóng băng số tài sản của bà Farkash cùng với những thành viên khác trong gia đình Muammar Gaddafi tại nước này.
Theo Thanh Thanh Lan (Lao Động/Telegraph)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét